@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:874a005c-8ea3-3fe3-97d3-430d762a14f6 owl:topDataProperty "Voyageurs, soyez les bienvenus en notre bonne ville médiévale de Gourdon, entre Sarlat et Rocamadour."@fr ; :hasTranslatedProperty data:98a3eef1-10e9-3e33-bd96-d3ba9560be48, data:9d46bec5-4e25-386f-84db-9a6233a39b6e, data:bbee08bb-97d6-3d65-bfcc-94ce447dc370, data:12617b03-2646-329e-8488-f6e4ab630242, data:9377a44a-a3c4-39f0-8c5b-c288694d8da2, data:0c3bc845-3032-30e9-bdbe-014529e216c2, data:62de9df8-0e59-3cf0-a8b8-19b46b7cd790, data:1977a44a-8551-30e8-a333-810ed87ad2d9, data:18a7d832-b956-3b47-b5c6-dc4449c3e84b, data:d68ad435-a522-3658-8bc9-605b38a7d3bc ; :shortDescription "Voyageurs, soyez les bienvenus en notre bonne ville médiévale de Gourdon, entre Sarlat et Rocamadour."@fr, "Viaggiatori, benvenuti nella nostra città medievale di Gourdon, tra Sarlat e Rocamadour."@it, "Reisende, seien Sie herzlich willkommen in unserer guten mittelalterlichen Stadt Gourdon, zwischen Sarlat und Rocamadour."@de, "Travelers, welcome to our medieval town of Gourdon, between Sarlat and Rocamadour."@en, "Viajeros, bienvenidos a nuestra ciudad medieval de Gourdon, entre Sarlat y Rocamadour."@es, "Reizigers, welkom in onze middeleeuwse stad Gourdon, tussen Sarlat en Rocamadour."@nl ; a :Description ; dc:description "Travelers, welcome to our medieval town of Gourdon, between Sarlat and Rocamadour. You'll find hospitality and a good bed to sleep in. Whether you are a day visitor or a longer stay, \"Le Relais de la Poste\" will welcome you comfortably."@en, "Voyageurs, soyez les bienvenus en notre bonne ville médiévale de Gourdon, entre Sarlat et Rocamadour.. Vous y trouverez hospitalité et bon lit pour sommeiller. Que vous soyez visiteur d’un jour ou de plus, « Le Relais de la Poste» saura vous accueillir confortablement."@fr, "Viaggiatori, benvenuti nella cittadina medievale di Gourdon, tra Sarlat e Rocamadour. Qui troverete ospitalità e un buon letto in cui dormire. Che si tratti di un soggiorno giornaliero o di un soggiorno più lungo, \"Le Relais de la Poste\" vi accoglierà comodamente."@it, "Reizigers, welkom in het middeleeuwse stadje Gourdon, tussen Sarlat en Rocamadour. Hier vind je gastvrijheid en een goed bed om in te slapen. Of je nu een dagbezoeker bent of voor een langer verblijf, \"Le Relais de la Poste\" zal je comfortabel ontvangen."@nl, "Viajeros, bienvenidos a la ciudad medieval de Gourdon, entre Sarlat y Rocamadour. Aquí encontrará hospitalidad y una buena cama para dormir. Tanto si se trata de una visita de un día como de una estancia más larga, \"Le Relais de la Poste\" le acogerá cómodamente."@es, "Reisende, seien Sie herzlich willkommen in unserer guten mittelalterlichen Stadt Gourdon, zwischen Sarlat und Rocamadour. Hier finden Sie Gastfreundschaft und ein gutes Bett zum Schlafen. Ob Sie ein Tagesgast sind oder länger bleiben, \"Le Relais de la Poste\" wird Sie bequem empfangen."@de . owl:topObjectProperty data:874a005c-8ea3-3fe3-97d3-430d762a14f6 ; :hasDescription data:874a005c-8ea3-3fe3-97d3-430d762a14f6 .