data:87477962-4eaa-37ca-bafe-bfd1cea85198
Description

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Herzen der Festung die Praxis der mittelalterlichen Wurfwaffen, von der Handhabung des Bogens und der Armbrust bis hin zum Schießen mit der Balliste. Und nicht zu vergessen die lebensgroße Demonstration des Trebuchets, einer der gefürchtetsten Belagerungsmaschinen des Mittelalters!

Im Eintritt in die Burg inbegriffen.
Dauer: 1 Stunde.

Français (France) Au coeur de la forteresse, découvrez la pratique des armes de jet médiévales depuis le maniement de l’arc et de l’arbalète jusqu’au tir à la baliste. Sans oublier la démonstration grandeur nature du redoutable trébuchet, une des machines de siège les plus redoutées du Moyen-âge !

Inclus dans l'entrée du château.
Durée : 1h.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van het fort hoe je middeleeuwse werpwapens gebruikt, van de boog en de kruisboog tot de ballista. En niet te vergeten een levensgrote demonstratie van de angstaanjagende trebuchet, een van de meest gevreesde belegeringsmachines uit de middeleeuwen!

Inbegrepen bij de toegang tot het kasteel.
Duur: 1 uur.

Anglais In the heart of the fortress, discover the practice of medieval throwing weapons, from bow and crossbow to ballista. Not to mention a life-size demonstration of the dreaded trebuchet, one of the most feared siege machines of the Middle Ages!

Included in castle admission.
Duration: 1 hour.

Espagnol En el corazón de la fortaleza, descubra cómo se utilizan las armas arrojadizas medievales, desde el arco y la ballesta hasta la balista. Sin olvidar una demostración a tamaño real del temible trebuchet, ¡una de las máquinas de asedio más temidas de la Edad Media!

Incluida en la entrada al castillo.
Duración: 1 hora.