. . . . . . "Modalit\u00E0 esplorazione attiva per 1 ora e 30 minuti per i vostri bambini!\n\nIl patrimonio naturale di Foug\u00E8res \u00E8 ricco e non aspetta altro che essere esplorato. Venite a scoprire l\u2019ambiente che ci circonda e partite alla sua scoperta. E chiss\u00E0, magari alla fine del percorso vi aspetta un tesoro?\n\nL\u2019attivit\u00E0 si svolge alle 10:30 per i bambini dai 4 ai 6 anni e alle 14:30 per quelli dai 7 ai 10 anni, con un massimo di 10 bambini per fascia oraria."@it . "Entdeckungsmodus f\u00FCr 1,5 Stunden f\u00FCr eure Kinder!\n\nDas Naturerbe von Foug\u00E8res ist reichhaltig und wartet nur darauf, erkundet zu werden. Kommt und entdeckt die Natur, die uns umgibt, und macht euch auf Entdeckungsreise. Und wer wei\u00DF, vielleicht wartet am Ende des Weges ja ein Schatz auf euch?\n\nDie Veranstaltung findet um 10:30 Uhr f\u00FCr die 4- bis 6-J\u00E4hrigen und um 14:30 Uhr f\u00FCr die 7- bis 10-J\u00E4hrigen statt \u2013 maximal 10 Kinder pro Termin."@de . "Mode exploration activ\u00E9 pendant 1h30 pour vos enfants !\n\nLe patrimoine naturel de Foug\u00E8res est riche et n\u2019attend qu\u2019\u00E0 \u00EAtre explor\u00E9. Viens d\u00E9couvrir l\u2019environnement qui nous entoure et pars \u00E0 sa d\u00E9couverte. Et qui sait, un tr\u00E9sor se trouve peut-\u00EAtre au bout du chemin ?\n\nL\u2019animation est \u00E0 10h30 pour les 4-6 ans et \u00E0 14h30 pour les 7-10 ans \u2013 10 enfants maximum par cr\u00E9neau."@fr . "Ontdekkingsmodus geactiveerd voor 1 uur en 30 minuten voor jullie kinderen!\n\nHet natuurlijke erfgoed van Foug\u00E8res is rijk en wacht erop om ontdekt te worden. Kom de natuur om ons heen ontdekken en ga op verkenning. En wie weet ligt er misschien wel een schat aan het einde van het pad?\n\nDe activiteit vindt plaats om 10.30 uur voor kinderen van 4-6 jaar en om 14.30 uur voor kinderen van 7-10 jaar. Maximaal 10 kinderen per tijdvak."@nl . "\u00A1Modo exploraci\u00F3n activado durante 1 h 30 para tus hijos!\n\nEl patrimonio natural de Foug\u00E8res es muy rico y est\u00E1 esperando a que lo explores. Ven a descubrir el entorno que nos rodea y l\u00E1nzate a explorarlo. \u00BFY qui\u00E9n sabe? Quiz\u00E1s haya un tesoro al final del camino.\n\nLa actividad es a las 10:30 h para ni\u00F1os de 4 a 6 a\u00F1os y a las 14:30 h para ni\u00F1os de 7 a 10 a\u00F1os, con un m\u00E1ximo de 10 ni\u00F1os por turno."@es . "Exploration mode is on for 1 hour and 30 minutes for your kids!\n\nFoug\u00E8res has a rich natural heritage just waiting to be explored. Come discover the world around us and set out on an adventure. And who knows\u2014maybe there\u2019s a treasure waiting at the end of the trail?\n\nThe activity takes place at 10:30 a.m. for ages 4\u20136 and at 2:30 p.m. for ages 7\u201310, with a maximum of 10 children per session."@en . . .