@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8745d296-0f50-3daf-8b99-59e7e93c97a3
  owl:topDataProperty "Une boucle courte et douce, idéale pour une promenade digestive ou une sortie en famille. Ici, la pierre et le cep se marient pour raconter l'histoire du village."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c9a4570c-9821-3a83-91a8-4372551a977b, data:8e52d27a-e895-33ab-948a-0285bbc69c7b, data:873ca9f7-f1dc-3e95-bfb9-a9f8794e7f4c, data:996c84a1-eebf-35b3-9d19-e1a3f1ca50ff, data:10b771ad-ca2f-38b4-b93f-ca9375e69ccb ;
  :shortDescription "Une boucle courte et douce, idéale pour une promenade digestive ou une sortie en famille. Ici, la pierre et le cep se marient pour raconter l'histoire du village."@fr, "A short, gentle loop, ideal for a digestive stroll or a family outing. Here, stone and vine combine to tell the story of the village."@en, "Een korte, rustige lus, ideaal voor een ontspannen wandeling of een gezinsuitstapje. Hier vertellen steen en wijnstok samen het verhaal van het dorp."@nl, "Eine kurze und sanfte Schleife, ideal für einen Verdauungsspaziergang oder einen Familienausflug. Hier vereinen sich Stein und Weinstock, um die Geschichte des Dorfes zu erzählen."@de, "Un anello breve e delicato, ideale per una passeggiata tranquilla o per una gita in famiglia. Qui la pietra e la vite si uniscono per raccontare la storia del villaggio."@it, "Un bucle corto y suave, ideal para un paseo tranquilo o una excursión familiar. Aquí, la piedra y la vid se combinan para contar la historia del pueblo."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4b9b6e1d-ad7d-3a1f-b773-cc5c11c31d33>
  owl:topObjectProperty data:8745d296-0f50-3daf-8b99-59e7e93c97a3 ;
  :hasDescription data:8745d296-0f50-3daf-8b99-59e7e93c97a3 .