@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:87441589-acd4-38ce-9a86-1f95881e11ce :hasTranslatedProperty data:00d88b4e-2231-389c-ab92-852df671bed5, data:19aef8e5-47bb-3489-a6b1-c7cae8f4eeb8, data:1c234c13-7cfe-3db7-b8a1-5518f441c5e4, data:44d1c79c-8194-37f5-add1-95a03492fda4, data:6d12f808-4ce3-3343-a4b4-7057a172fda0 ; a :Description ; dc:description """Organizzato dall'associazione delle famiglie di Lamballe. Aperto a tutti. Lunedì: raccolta di indumenti dalle 13:00 alle 19:30. Martedì: consegna dei capi dalle 8:30 alle 11:45. Martedì sera: vendita dalle 19:00 alle 21:30 e mercoledì vendita ininterrotta dalle 8:30 alle 16:00. Venerdì: ritiro degli articoli invenduti dalle 8:30 alle 12:30."""@it, """Organisé par l'association des familles de Lamballe. Ouvert à tous. Lundi : dépôt des vêtements de 13h à 19h30. Mardi : dépôt des vêtements de 8h30 à 11h45. Mardi soir : vente de 19h à 21h30 et mercredi vente en continue de 8h30 à 16h. Vendredi : reprise des vêtements invendus de 8h30 à 12h30."""@fr, """Georganiseerd door de gezinsvereniging van Lamballe. Voor iedereen toegankelijk. Maandag: kledinginzameling van 13.00 tot 19.30 uur. Dinsdag: inleveren van kleding van 8.30 tot 11.45 uur. Dinsdagavond: verkoop van 19.00 tot 21.30 uur en woensdag doorlopende verkoop van 8.30 tot 16.00 uur. Vrijdag: inleveren van onverkochte kleding van 8.30 tot 12.30 uur."""@nl, """Organized by the Lamballe Families Association. Open to everyone. Monday: Clothing drop-off from 1:00 p.m. to 7:30 p.m. Tuesday: Clothing drop-off from 8:30 a.m. to 11:45 a.m. Tuesday evening: Sale from 7:00 p.m. to 9:30 p.m., and Wednesday: continuous sale from 8:30 a.m. to 4:00 p.m. Friday: Return of unsold items from 8:30 a.m. to 12:30 p.m."""@en, """Organisiert vom Familienverein von Lamballe. Für alle zugänglich. Montag: Kleiderverkauf von 13:00 bis 19:30 Uhr. Dienstag: Abgabe von Kleidung von 8:30 Uhr bis 11:45 Uhr. Dienstagabend: Verkauf von 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr und Mittwoch durchgehender Verkauf von 8:30 Uhr bis 16:00 Uhr. Freitag: Rücknahme der unverkauften Kleidung von 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr."""@de, """Organizado por la asociación de familias de Lamballe. Abierto a todo el mundo. Lunes: entrega de ropa de 13:00 a 19:30. Martes: entrega de ropa de 8:30 a 11:45. Martes por la tarde: venta de 19:00 a 21:30 y miércoles, venta ininterrumpida de 8:30 a 16:00. Viernes: recogida de la ropa no vendida de 8:30 a 12:30."""@es . owl:topObjectProperty data:87441589-acd4-38ce-9a86-1f95881e11ce ; :hasDescription data:87441589-acd4-38ce-9a86-1f95881e11ce .