data:8734948c-97fc-3102-bae2-e871d2adc7a2
Description

Français (France) Dans cet ancien couvent, chez Catherine et Philippe vous pourrez partager le dîner et profiter de cette demeure pour une nuit paisible.

Allemand (Allemagne) In diesem ehemaligen Kloster, bei Catherine und Philippe, können Sie das Abendessen teilen und dieses Anwesen für eine ruhige Nacht nutzen.

Néerlandais (Pays-Bas) In dit voormalige klooster, het huis van Catherine en Philippe, kunt u samen eten en rustig slapen.

Espagnol En este antiguo convento, hogar de Catherine y Philippe, podrá compartir la cena y disfrutar de una noche tranquila.

Italien (Italie) In questo ex convento, dimora di Catherine e Philippe, potrete condividere la cena e godervi una notte di sonno tranquillo.

Anglais The calm and serenity of the place will satisfy those who are looking for a pleasant place to relax and breathe the fresh air. In a charming little village in the Loir Valley between Tours and Le Mans, between vineyards, forests, troglodytic cities and castles, the guest house La Gauganaise welcomes you in our sweet Sarthe countryside. Family rooms for 3 to 4 people for 86 to 120 €.

Allemand (Allemagne) Die Ruhe und Gelassenheit des Ortes wird all diejenigen zufriedenstellen, die einen angenehmen Ort zum Entspannen und Einatmen der frischen Luft suchen. In einem charmanten kleinen Dorf im Loir-Tal zwischen Tours und Le Mans, zwischen Weinbergen, Wäldern, Höhlenwohnungen und Schlössern, empfängt Sie das Gästehaus La Gauganaise in der sanften Landschaft der Sarthe. Familienzimmer für 3 bis 4 Personen für 86 bis 120 €.

Italien (Italie) La calma e la serenità del luogo soddisferanno coloro che sono alla ricerca di un posto piacevole per rilassarsi e respirare aria fresca. In un incantevole paesino della Valle del Loir, tra Tours e Le Mans, tra vigneti, foreste, città trogloditiche e castelli, la guest house Gauganaise vi accoglie nella nostra dolce campagna. Camere familiari per 3 o 4 persone da 86 a 120 ?

Français (France) Le calme et la sérénité du lieu combleront ceux qui recherchent un endroit agréable afin de se détendre et de respirer l'air pur. Dans un charmant petit village de la Vallée du Loir entre Tours et Le Mans, entre vignes, fôrets, cités troglodytiques et châteaux, la chambre d'hôtes la Gauganaise vous accueille dans notre douce campagne sarthoise. Chambres familiales de 3 à 4 personnes pour 86 à 120 €.

Espagnol La calma y la serenidad del lugar satisfarán a quienes busquen un lugar agradable para relajarse y respirar aire fresco. En un encantador pueblecito del valle del Loir, entre Tours y Le Mans, entre viñedos, bosques, ciudades trogloditas y castillos, la casa de huéspedes Gauganaise le da la bienvenida a nuestra suave campiña. Habitaciones familiares para 3 o 4 personas por 86 a 120€.