"Economy hotel, simple and satisfying comfort, well placed on the Paris-Chartres road and close to the Cit\u00E9 de la Formation, the CCI training centre and the conference centre."@en . "Preiswertes Hotel mit einfachem, zufriedenstellendem Komfort gut platziert auf der Strecke Paris-Chartres, in der N\u00E4he der Cit\u00E9 de la Formation, des Schulungszentrums der CCI und des Konferenzzentrums."@de . "Een budgethotel met eenvoudig en bevredigend comfort, slim gelegen op de as Parijs-Chartres, dicht bij de Cit\u00E9 de la Formation, het opleidingscentrum CCI en het congrescentrum."@nl . "Hotel econ\u00F3mico con un confort sencillo y satisfactorio, ingeniosamente situado en el eje Par\u00EDs-Chartres, este hotel est\u00E1 cerca de la Cit\u00E9 de la Formation, del centro de formaci\u00F3n CCI y del centro de conferencias."@es . "Hotel economico dal comfort semplice e soddisfacente, intelligentemente situato sull'asse Parigi-Chartres, questo hotel \u00E8 vicino alla Cit\u00E9 de la Formation, al centro di formazione CCI e al centro congressi."@it . "Envie d\u2019une parenth\u00E8se de convivialit\u00E9 et d\u2019authenticit\u00E9 ? Faites une pause fa\u00E7on greet et plongez dans la culture locale ! Grande tabl\u00E9e, bar et coin d\u00E9tente... Place \u00E0 l\u2019\u00E9change et au partage ! Sensible au monde qui vous entoure ? Choisir Greet\nc\u2019est voyager autrement."@fr . "Economy hotel, simple and satisfying comfort, well placed on the Paris-Chartres road and close to the Cit\u00E9 de la Formation, the CCI training centre and the conference centre."@en . "Preiswertes Hotel mit einfachem, zufriedenstellendem Komfort gut platziert auf der Strecke Paris-Chartres, in der N\u00E4he der Cit\u00E9 de la Formation, des Schulungszentrums der CCI und des Konferenzzentrums."@de . "Een budgethotel met eenvoudig en bevredigend comfort, slim gelegen op de as Parijs-Chartres, dicht bij de Cit\u00E9 de la Formation, het opleidingscentrum CCI en het congrescentrum."@nl . "Hotel econ\u00F3mico con un confort sencillo y satisfactorio, ingeniosamente situado en el eje Par\u00EDs-Chartres, este hotel est\u00E1 cerca de la Cit\u00E9 de la Formation, del centro de formaci\u00F3n CCI y del centro de conferencias."@es . "Hotel economico dal comfort semplice e soddisfacente, intelligentemente situato sull'asse Parigi-Chartres, questo hotel \u00E8 vicino alla Cit\u00E9 de la Formation, al centro di formazione CCI e al centro congressi."@it . "Envie d\u2019une parenth\u00E8se de convivialit\u00E9 et d\u2019authenticit\u00E9 ? Faites une pause fa\u00E7on greet et plongez dans la culture locale ! Grande tabl\u00E9e, bar et coin d\u00E9tente... Place \u00E0 l\u2019\u00E9change et au partage ! Sensible au monde qui vous entoure ? Choisir Greet\nc\u2019est voyager autrement."@fr . . "Voordelig hotel, aan de ingang van Chartres route de Paris, A11 afrit nr. 2. Stadscentrum op 4 km, vlakbij Chartrexpo en het aquacentrum Odyss\u00E9e. Comfortabele kamers, lcd-tv, ontbijtbuffet, avondarrangementen. Gratis Wifi, afgesloten priv\u00E9 parkeerplaats."@nl . "Pour un s\u00E9jour abordable et plus \u00E9coresponsable, venez d\u00E9couvrir l'h\u00F4tel Greet Chartres Est. Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 avec du mobilier chin\u00E9 ou d\u00E9tourn\u00E9, \u00E9coresponsable et engag\u00E9 localement, l'h\u00F4tel se distingue par son ambiance conviviale et chaleureuse. Pour travailler, vous reposer ou partager des moments de vie, profitez du confort de nos 54 chambres, ou d'un verre au bar \u00E0 l'abri de l'agitation de la ville. Notre localisation est id\u00E9ale pour les voyageurs d'affaires, gr\u00E2ce \u00E0 notre facilit\u00E9 d'acc\u00E8s, notre parking gratuit et notre proximit\u00E9 des zones d'activit\u00E9s de la Madeleine, du Bois de Paris, de Luc\u00E9, et du parc des expositions de Chartres. Pour des s\u00E9jours loisirs, ou une halte sur la route des vacances, Le centre de Chartres est facilement accessible et \u00E0 moins de 10 min en voiture. Visitez ses ruelles, ses maisons \u00E0 colombage et sa cath\u00E9drale embl\u00E9matique."@fr . "Hotel econ\u00F3mico, a la entrada de Chartres route de Paris, salida n\u00B02 de la autopista A11. Centro de la ciudad a 4 km, cerca de Chartrexpo y del centro acu\u00E1tico Odyss\u00E9e. Habitaciones confortables, TV LCD, desayuno buffet, paquetes nocturnos. Wifi gratuito, aparcamiento privado cerrado."@es . "Preisg\u00FCnstiges Hotel, an der Einfahrt nach Chartres Route de Paris, Autobahn A11 Ausfahrt Nr. 2. Stadtzentrum 4 km entfernt, in der N\u00E4he von Chartrexpo und dem Wassersportzentrum L'Odyss\u00E9e. Zimmer mit allem Komfort, LCD-Fernseher, Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet, Abendformeln f\u00FCr die Etappe. Kostenloses WLAN, geschlossener Privatparkplatz."@de . "Hotel economico, all'ingresso di Chartres route de Paris, uscita n\u00B02 dell'autostrada A11. Centro citt\u00E0 a 4 km, vicino a Chartrexpo e al centro acquatico Odyss\u00E9e. Camere confortevoli, TV LCD, colazione a buffet, pacchetti serali. Wifi gratuito, parcheggio privato recintato."@it . "Hotel \u00E9conomique, at the entrance of Chartres route de Paris, A11 motorway, exit n\u00B02. Town centre 4 km away, near Chartrexpo and the aquatic centre l'Odyss\u00E9e. Rooms with all comfort, LCD TV, breakfast buffet, evening stopover formulas. Free Wifi, private enclosed parking."@en . . .