"Come discover the true Savoyard atmosphere in an authentic chalet, old-fashioned fireplace and old-fashioned evenings. Let yourself be tempted by a tasty and typically Savoyard cuisine, prepared with passion and entirely homemade."@en . "Venez d\u00E9couvrir la Vraie Ambiance Savoyarde dans un chalet authentique, chemin\u00E9e \u00E0 l'ancienne et veill\u00E9es d'antan. Laissez-vous tenter par une cuisine savoureuse et typiquement savoyarde, pr\u00E9par\u00E9e avec passion et enti\u00E8rement maison."@fr . "Ontdek de echte Savoyaardse sfeer in een authentiek chalet, ouderwetse open haard en ouderwetse avonden. Laat u verleiden door een smakelijke en typisch Savoyaardse keuken, bereid met passie en volledig zelfgemaakt."@nl . . . . "Come discover the true Savoyard atmosphere in an authentic chalet, old-fashioned fireplace and old-fashioned evenings. Let yourself be tempted by a tasty and typically Savoyard cuisine, prepared with passion and entirely homemade."@en . "Venez d\u00E9couvrir la Vraie Ambiance Savoyarde dans un chalet authentique, chemin\u00E9e \u00E0 l'ancienne et veill\u00E9es d'antan. Laissez-vous tenter par une cuisine savoureuse et typiquement savoyarde, pr\u00E9par\u00E9e avec passion et enti\u00E8rement maison."@fr . "Ontdek de echte Savoyaardse sfeer in een authentiek chalet, ouderwetse open haard en ouderwetse avonden. Laat u verleiden door een smakelijke en typisch Savoyaardse keuken, bereid met passie en volledig zelfgemaakt."@nl . "Ven a descubrir el aut\u00E9ntico ambiente saboyano en un chalet tradicional, con chimenea a la antigua usanza y veladas de anta\u00F1o. D\u00E9jate seducir por una cocina sabrosa y t\u00EDpicamente saboyana, preparada con pasi\u00F3n y totalmente casera."@es . "Venite a scoprire la vera atmosfera savoiarda in un autentico chalet, con camino alla vecchia maniera e serate come quelle di un tempo. Lasciatevi conquistare da una cucina gustosa e tipicamente savoiarda, preparata con passione e interamente fatta in casa."@it . "Entdecken Sie die echte savoyische Atmosph\u00E4re in einem authentischen Chalet mit einem Kamin im alten Stil und Abenden wie in alten Zeiten. Lassen Sie sich von einer schmackhaften und typisch savoyischen K\u00FCche verf\u00FChren, die mit Leidenschaft zubereitet und komplett hausgemacht ist."@de . . . .