"L'Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome situ\u00E9 au Prado, id\u00E9alement situ\u00E9, \u00E0 proximit\u00E9 du Palais des Congr\u00E8s (parc Chanot), du Palais des Sports, du CEPAC V\u00E9lodrome et des plages, du centre des affaires du Prado, et \u00E0 seulement 2 km du Vieux Port."@fr . "El Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome, situado en el Prado, goza de una ubicaci\u00F3n ideal, cerca del Palacio de Congresos (parque Chanot), del Palacio de los Deportes, del CEPAC V\u00E9lodrome y de las playas, del centro de negocios del Prado, y a solo 2 km del Puerto Viejo."@es . "The Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome, located in the Prado neighborhood, is ideally situated near the Palais des Congr\u00E8s (Chanot Park), the Palais des Sports, the CEPAC V\u00E9lodrome, the beaches, and the Prado business district, and just 2 km from the Old Port."@en . . . . . . . . "L'Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome situ\u00E9 au Prado, id\u00E9alement situ\u00E9, \u00E0 proximit\u00E9 du Palais des Congr\u00E8s (parc Chanot), du Palais des Sports, du CEPAC V\u00E9lodrome et des plages, du centre des affaires du Prado, et \u00E0 seulement 2 km du Vieux Port."@fr . "Het Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome in Prado, ideaal gelegen, vlakbij het Palais des Congr\u00E8s (Parc Chanot), het Palais des Sports, het CEPAC V\u00E9lodrome en de stranden, het zakencentrum van Prado, en op slechts 2 km van de Vieux Port."@nl . "Das Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome im Stadtteil Prado, ideal gelegen, in der N\u00E4he des Kongresszentrums (Parc Chanot), des Palais des Sports, des CEPAC V\u00E9lodrome und der Str\u00E4nde, des Gesch\u00E4ftszentrums Prado sowie nur 2 km vom Alten Hafen entfernt."@de . "El Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome, situado en el Prado, goza de una ubicaci\u00F3n ideal, cerca del Palacio de Congresos (parque Chanot), del Palacio de los Deportes, del CEPAC V\u00E9lodrome y de las playas, del centro de negocios del Prado, y a solo 2 km del Puerto Viejo."@es . "The Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome, located in the Prado neighborhood, is ideally situated near the Palais des Congr\u00E8s (Chanot Park), the Palais des Sports, the CEPAC V\u00E9lodrome, the beaches, and the Prado business district, and just 2 km from the Old Port."@en . "L'Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome, situato nel quartiere del Prado, in posizione ideale, si trova nelle vicinanze del Palazzo dei Congressi (Parco Chanot), del Palazzo dello Sport, del CEPAC Velodrome e delle spiagge, del centro affari del Prado e a soli 2 km dal Porto Vecchio."@it . . "Qui troverete 69 monolocali e appartamenti dal design contemporaneo, da una notte in su, tra cui suite familiari con 2 camere da letto comunicanti e monolocali e bilocali (con angolo cottura con piano cottura in vetroceramica, microonde, frigorifero e lavastoviglie per i bilocali). I bagni sono dotati di doccia e asciugacapelli.\r\n\r\nTutte le camere, le suite appartamento e le suite familiari sono climatizzate e dispongono di connessione WIFI ad alta velocit\u00E0 e via cavo LAN gratuita, scrivania con telefono e TV satellitare a schermo piatto con chromecast. All'arrivo \u00E8 disponibile un vassoio con bollitore.\r\n\r\nI bagni, recentemente rinnovati, sono dotati di doccia, asciugacapelli e scaldasalviette.\r\n\r\nL'Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome de Marseille si trova a soli 200 metri dalla stazione della metropolitana P\u00E9rier, che consente di raggiungere il Vieux Port e la stazione ferroviaria St Charles (a 4 stazioni di distanza).\r\n\r\nLa struttura dispone di un parcheggio privato (e di un parcheggio pubblico nelle vicinanze) e di una sala per le colazioni biologiche.\r\n\r\nIl personale della reception dell'Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome \u00E8 disponibile 24 ore al giorno. Su richiesta e in base alla disponibilit\u00E0, \u00E8 possibile aggiungere un letto per bambini per camera o suite appartamento."@it . "Es gibt 69 Studios und Apartments mit modernem Design, ab einer Nacht, darunter Familiensuiten mit zwei Schlafzimmern mit Verbindungst\u00FCr und Studios bis hin zu 2-Zimmer-Apartments (mit K\u00FCchenzeile mit Cerankochfeld, Mikrowelle, K\u00FChlschrank und Geschirrsp\u00FCler f\u00FCr die 2-Zimmer-Apartments). Die Badezimmer sind mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.\r\n\r\nAlle Zimmer, Apartmentsuiten und Familiensuiten sind klimatisiert und verf\u00FCgen \u00FCber einen kostenlosen Highspeed-Internetzugang \u00FCber WLAN und LAN, einen Schreibtisch mit Telefon und einen Flachbild-Sat-TV mit Chromecast. Bei Ihrer Ankunft steht Ihnen ein Wasserkocher zur Verf\u00FCgung .\r\n\r\nDie frisch renovierten Badezimmer verf\u00FCgen \u00FCber eine Dusche, einen Haartrockner und einen Handtuchhalter.\r\n\r\nDas Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome in Marseille liegt nur 200 Meter von der Metrostation P\u00E9rier entfernt, von der aus Sie den Alten Hafen und den Bahnhof St. Charles (4 Stationen entfernt) erreichen k\u00F6nnen.\r\n\r\nDie Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber einen privaten Parkplatz (und einen \u00F6ffentlichen Parkplatz in der N\u00E4he), einen Raum f\u00FCr Bio-Fr\u00FChst\u00FCcke.\r\n\r\nDas Personal an der Rezeption des Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome ist 24 Stunden am Tag erreichbar. Ein zus\u00E4tzliches Kinderbett pro Zimmer oder Apartment-Suite ist auf Anfrage und vorbehaltlich der Verf\u00FCgbarkeit m\u00F6glich ."@de . "Aqu\u00ED encontrar\u00E1 69 estudios y apartamentos de dise\u00F1o contempor\u00E1neo, a partir de una noche, incluidas suites familiares con 2 habitaciones comunicadas entre s\u00ED, y estudios y apartamentos de 2 habitaciones (con cocina americana con vitrocer\u00E1mica, microondas, frigor\u00EDfico y lavavajillas para los apartamentos de 2 habitaciones). Los cuartos de ba\u00F1o disponen de ducha y secador de pelo.\r\n\r\nTodas las habitaciones, suites planas y suites familiares tienen aire acondicionado y acceso gratuito a Internet de alta velocidad WIFI y por cable LAN, un escritorio con tel\u00E9fono y TV de pantalla plana v\u00EDa sat\u00E9lite con chromecast. A la llegada se ofrece una bandeja con hervidor de agua.\r\n\r\nLos cuartos de ba\u00F1o, reci\u00E9n reformados, disponen de ducha, secador de pelo y toallero el\u00E9ctrico.\r\n\r\nEl Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome de Marseille est\u00E1 a solo 200 metros de la estaci\u00F3n de metro de P\u00E9rier, que da acceso al Vieux Port y a la estaci\u00F3n de tren de St Charles (a 4 estaciones).\r\n\r\nEl establecimiento dispone de aparcamiento privado (y de un aparcamiento p\u00FAblico en las inmediaciones), y de una sala para desayunos ecol\u00F3gicos.\r\n\r\nEl personal de recepci\u00F3n del Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome est\u00E1 disponible las 24 horas del d\u00EDa. Se ofrece una cama supletoria para ni\u00F1os por habitaci\u00F3n o apartamento suite bajo petici\u00F3n y sujeta a disponibilidad."@es . "Here you'll find 69 studios and apartments of contemporary design, from one night upwards, including family suites with 2 interconnecting bedrooms, and apartments from studio to 2-room (with kitchenette featuring vitro-ceramic hob, microwave, fridge and dishwasher for 2-room apartments). Bathrooms have showers and hairdryers.\r\n\r\nAll rooms, apartment suites and family suites are air-conditioned, with free high-speed WIFI and cable LAN internet access, a desk with telephone, and flat-screen satellite TV with Chromecast. A kettle tray is provided on arrival.\r\n\r\nFreshly renovated bathrooms feature a shower, hairdryer and heated towel rail.\r\n\r\nAppart'City Prado Centre V\u00E9lodrome de Marseille is just 200 meters from the P\u00E9rier metro station, which provides access to the Vieux Port and St Charles train station (4 stations away).\r\n\r\nThe establishment has a private parking lot (and a public parking lot nearby), and a room for organic breakfasts.\r\n\r\nAppart'City Prado Centre V\u00E9lodrome reception staff are available 24 hours a day. An extra child's bed per room or apartment suite is available on request and subject to availability."@en . "Vous y d\u00E9couvrirez 69 studios et appartements au design contemporain, \u00E0 partir d'une nuit, dont des suites familiales compos\u00E9es de 2 chambres communicantes, et des appartements du studio au 2 pi\u00E8ces ( avec kitchenette mettant \u00E0 votre disposition des plaques vitro ceramiques, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur, ainsi que lave-vaisselle pour les 2 pi\u00E8ces). Les salles de bain poss\u00E8dent une douche et un s\u00E8che-cheveux.\r\n\r\nToutes les chambres, suites appartements et suites familiales sont climatis\u00E9es, b\u00E9n\u00E9ficient d'une connexion internet haut d\u00E9bit WIFI gratuite et par c\u00E2ble LAN gratuite, d'un bureau avec t\u00E9l\u00E9phone, et d'une t\u00E9l\u00E9vision satellite \u00E0 \u00E9cran plat avec chromecast. Un plateau bouilloire est mis \u00E0 votre disposition \u00E0 votre arriv\u00E9e .\r\n\r\nLes salles de bain fraichement r\u00E9nov\u00E9es poss\u00E8dent une douche, un s\u00E8che-cheveux et un s\u00E8che-serviette.\r\n\r\nAppart'City Prado Centre V\u00E9lodrome de Marseille ne se trouve qu'\u00E0 200 m\u00E8tres de la station de m\u00E9tro P\u00E9rier, qui permet d'acc\u00E9der au Vieux Port, et \u00E0 la gare St Charles ( \u00E0 4 stations) .\r\n\r\nL'\u00E9tablissement dispose d'un parking priv\u00E9 (et d'un parking public \u00E0 proximit\u00E9), d'une salle pour des petit-d\u00E9jeuners bio.\r\n\r\nLe personnel de la r\u00E9ception de l'Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome est disponible 24h/24. Un lit suppl\u00E9mentaire enfant par chambre ou suite appartement est possible sur demande et sous r\u00E9serve de disponibilit\u00E9 ."@fr . "Hier vind je 69 studio's en appartementen met een eigentijds ontwerp, vanaf \u00E9\u00E9n nacht, waaronder gezinssuites met 2 onderling verbonden slaapkamers, en studio- tot 2-kamerappartementen (met kitchenette met keramische kookplaat, magnetron, koelkast en vaatwasser voor de 2-kamerappartementen). De badkamers hebben douches en haardrogers.\r\n\r\nAlle kamers, flat suites en familie suites zijn voorzien van airconditioning en gratis high-speed WIFI en gratis LAN-kabelinternet, een bureau met telefoon en een flatscreen satelliettelevisie met chromecast. Een dienblad met waterkoker is beschikbaar bij aankomst.\r\n\r\nDe onlangs gerenoveerde badkamers hebben een douche, een haardroger en een verwarmd handdoekenrek.\r\n\r\nAppart'City Prado Centre V\u00E9lodrome de Marseille ligt op slechts 200 meter van metrostation P\u00E9rier, dat toegang biedt tot de Vieux Port en treinstation St Charles (4 stations verderop).\r\n\r\nHet hotel heeft een priv\u00E9parkeerplaats (en een openbare parkeerplaats in de buurt), en een ruimte voor biologisch ontbijt.\r\n\r\nHet receptiepersoneel van het Appart'City Prado Centre V\u00E9lodrome is 24 uur per dag beschikbaar. Een extra kinderbed per kamer of suite is beschikbaar op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid."@nl . . .