data:87103a11-48c4-30f3-861f-4eb4ac5f93b5
Description

Anglais At the rhythm of the river, enjoy a good meal comfortably installed on board the boat Le Sablésien.

Allemand (Allemagne) Genießen Sie im Rhythmus des Flusses eine gute Mahlzeit, die Sie bequem an Bord des Schiffes Le Sablésien einnehmen können.

Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een goede maaltijd aan boord van de boot Le Sablésien op het ritme van de rivier.

Espagnol Disfrute de una buena comida a bordo del barco Le Sablésien al ritmo del río.

Italien (Italie) Godetevi un buon pasto a bordo del battello Le Sablésien al ritmo del fiume.

Allemand (Allemagne) Vom Hafen in Sablé-sur-Sarthe aus können Sie an einer 3-, 5- oder 7-stündigen Frühstücksfahrt auf der Sarthe teilnehmen.
Machen Sie nach dem Kaffee einen Abstecher zum Oberdeck und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Fluss

Sie werden mögen :

- Am Fuße des Schlosses von Sablé und der Abtei von Solesmes segeln
- Die Schleusen durchqueren
- Die Bootsfahrt, die von der Kapitänin live kommentiert wird
- Der Zugang zur Terrasse auf dem Oberdeck des Schiffes
- Die Qualität des Menüs
- Auf den Kreuzfahrten um 5 Uhr und 7 Uhr können Sie nach dem Mittagessen einen 30-minütigen Aufenthalt in Avoise genießen.
Vergessen Sie Ihren Fotoapparat nicht!

Kreuzfahrten von April bis Oktober. Eine Reservierung ist erforderlich.
Daten der Kreuzfahrten und Buchung unter www.bateau-sablesien.fr

Espagnol Desde el puerto de Sablé-sur-Sarthe, embárquese en un crucero-almuerzo por el Sarthe de 3, 5 ó 7 horas de duración.
Después del café, desvíese a la cubierta superior y disfrute de las impresionantes vistas..

Le encantará

- Navegar junto al castillo de Sablé y la abadía de Solesmes
- Atravesar las esclusas
- El crucero comentado en directo por el capitán
- El acceso a la terraza de la cubierta superior del barco
- La calidad del menú
- En los cruceros de las 5 h y de las 7 h, después de la comida, haga una parada de 30 minutos en Avoise.
No olvide su cámara de fotos

Cruceros de abril a octubre. Imprescindible reservar.
Fechas y reservas en www.bateau-sablesien.fr

Italien (Italie) Dal porto di Sablé-sur-Sarthe, imbarcatevi per una crociera con pranzo sulla Sarthe della durata di 3, 5 o 7 ore.
Dopo il caffè, potete fare una deviazione sul ponte superiore e godervi il panorama mozzafiato?

Vi piacerà

- Navigare accanto allo Château de Sablé e all'Abbazia di Solesmes
- Attraversare le chiuse
- La crociera con commento dal vivo del capitano
- L'accesso alla terrazza sul ponte superiore del battello
- La qualità del menu
- Durante le crociere delle 5.00 e delle 7.00, dopo il pranzo è prevista una sosta di 30 minuti ad Avoise.
Non dimenticate la macchina fotografica!

Crociere da aprile a ottobre. Prenotazione obbligatoria.
Date e prenotazioni su www.bateau-sablesien.fr

Anglais From the port of Sablé-sur-Sarthe, embark on a 3, 5 or 7-hour lunch cruise on the Sarthe.
After coffee, take a detour to the upper deck and enjoy the breathtaking view?

You'll love

- Sailing past the Château de Sablé and Solesmes Abbey
- Crossing the locks
- Live commentary by the captain
- Terrace access on the boat's upper deck
- Quality menu
- On the 5 a.m. and 7 a.m. cruises, enjoy a 30-minute stopover in Avoise after lunch.
Don't forget your camera!

Cruises from April to October. Reservations required.
Dates and booking on www.bateau-sablesien.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek vanuit de haven van Sablé-sur-Sarthe voor een lunchcruise op de Sarthe van 3, 5 of 7 uur.
Ga na de koffie naar het bovendek en geniet van het adembenemende uitzicht?

U zult genieten van

- Varen langs het kasteel van Sablé en de abdij van Solesmes
- Door de sluizen varen
- De rondvaart met live commentaar van de kapitein
- Toegang tot het terras op het bovendek van de boot
- De kwaliteit van het menu
- Tijdens de cruises van 5 en 7 uur 's ochtends kun je na de lunch 30 minuten stoppen in Avoise.
Vergeet je camera niet!

Vaartochten van april tot oktober. Reserveren is noodzakelijk.
Data en reserveringen op www.bateau-sablesien.fr