"Un accueil chaleureux pour vous sentir comme \u00E0 la maison ! \r\nL'h\u00F4tel, situ\u00E9 en plein centre-ville de Cluses, r\u00E9pond aux attentes d'une client\u00E8le d'affaires ou de loisirs pour un s\u00E9jour en famille, un weekend romantique ou une soir\u00E9e \u00E9tape."@fr . "A warm welcome to make you feel right at home! \nLocated right in the heart of downtown Cluses, the hotel meets the needs of both business and leisure travelers, whether you\u2019re planning a family vacation, a romantic weekend, or an overnight stopover."@en . . . . . "Un accueil chaleureux pour vous sentir comme \u00E0 la maison ! \r\nL'h\u00F4tel, situ\u00E9 en plein centre-ville de Cluses, r\u00E9pond aux attentes d'une client\u00E8le d'affaires ou de loisirs pour un s\u00E9jour en famille, un weekend romantique ou une soir\u00E9e \u00E9tape."@fr . "Een warm welkom zodat u zich thuis voelt!\r\nHet hotel, gelegen in het stadscentrum van Cluses, voldoet aan de verwachtingen van zakelijke en recreatieve gasten voor een familieverblijf, een romantisch weekend of een avondje uit."@nl . "Un'accoglienza calorosa per farvi sentire a casa!\r\nL'hotel, situato nel centro della citt\u00E0 di Cluses, soddisfa le aspettative degli ospiti d'affari e di piacere per un soggiorno in famiglia, un weekend romantico o una serata fuori."@it . "A warm welcome to make you feel right at home! \nLocated right in the heart of downtown Cluses, the hotel meets the needs of both business and leisure travelers, whether you\u2019re planning a family vacation, a romantic weekend, or an overnight stopover."@en . "Ein herzlicher Empfang, damit Sie sich wie zu Hause f\u00FChlen!\r\nDas Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Cluses und erf\u00FCllt die Erwartungen von Gesch\u00E4fts- und Freizeitreisenden f\u00FCr einen Familienurlaub, ein romantisches Wochenende oder einen Abend mit Etappenziel."@de . "Una c\u00E1lida bienvenida para que te sientas como en casa\r\nEl hotel, situado en el centro de la ciudad de Cluses, responde a las expectativas de los hu\u00E9spedes de negocios y de ocio para una estancia familiar, un fin de semana rom\u00E1ntico o una salida nocturna."@es . . . .