"Ludo'Beauce organise son 2e concours de puzzles seul ou en bin\u00F4mes. Les plus rapides de chaque cat\u00E9gorie repartiront avec un puzzle \u00E0 gagner\u2026 et chaque participant repartira au minimum avec le puzzle du concours !"@fr . . . . . . . . . . . "Ludo'Beauce organise son 2e concours de puzzles seul ou en bin\u00F4mes. Les plus rapides de chaque cat\u00E9gorie repartiront avec un puzzle \u00E0 gagner\u2026 et chaque participant repartira au minimum avec le puzzle du concours !"@fr . "Ludo'Beauce organiseert zijn tweede puzzelswedstrijd, die je alleen of in duo's kunt spelen. De snelste deelnemers in elke categorie winnen een puzzel, en elke deelnemer krijgt in ieder geval de wedstrijdpuzzel mee naar huis!"@nl . "Ludo'Beauce veranstaltet seinen 2. Puzzle-Wettbewerb, an dem man allein oder zu zweit teilnehmen kann. Die Schnellsten jeder Kategorie gewinnen ein Puzzle \u2013 und jeder Teilnehmer erh\u00E4lt mindestens das Wettbewerbspuzzle!"@de . "Ludo'Beauce is hosting its 2nd puzzle contest, which can be entered individually or in pairs. The fastest participants in each category will win a puzzle\u2014and every participant will take home at least the contest puzzle!"@en . "Ludo'Beauce organiza su segundo concurso de rompecabezas, ya sea individualmente o por parejas. \u00BFLos m\u00E1s r\u00E1pidos de cada categor\u00EDa se llevar\u00E1n un rompecabezas de premio? \u00A1Y cada participante se llevar\u00E1, como m\u00EDnimo, el rompecabezas del concurso!"@es . "Ludo'Beauce organizza la sua seconda gara di puzzle, da svolgere da soli o in coppia. I pi\u00F9 veloci di ogni categoria si aggiudicheranno un puzzle in premio... e ogni partecipante ricever\u00E0 almeno il puzzle della gara!"@it . . "Les tarifs sont : \n- 16 \u20AC (puzzle de 500 pi\u00E8ces) \n- 14 \u20AC (puzzle de 300 pi\u00E8ces) \n\nUne buvette est pr\u00E9sente sur place."@fr . "I prezzi sono: \n- 16 ? (puzzle da 500 pezzi) \n- 14 ? (puzzle da 300 pezzi) \n\nIn loco \u00E8 presente un punto ristoro."@it . "Los precios son: \n- 16 ? (rompecabezas de 500 piezas) \n- 14 ? (rompecabezas de 300 piezas) \n\nHay un bar en el recinto."@es . "De prijzen zijn: \n- 16 ? (puzzel van 500 stukjes) \n- 14 ? (puzzel van 300 stukjes) \n\nEr is ter plaatse een snackbar."@nl . "Die Preise sind: \n- 16 ? (Puzzle mit 500 Teilen) \n- 14 ? (Puzzle mit 300 Teilen) \n\nVor Ort gibt es eine Erfrischungsbar."@de . "Prices are: \n- 16 ? (500-piece puzzle) \n- 14 ? (300-piece puzzle) \n\nThere is a refreshment stand on site."@en . . .