. . "Come and create your own stamp with Luli Martineau to enhance your Christmas cards or packaging.\nLuli introduces you to linocut, a technique that lets you create any design you like, then print it on paper or fabric.\nFor ages 8 and up."@en . "Kom en maak je eigen stempel met Luli Martineau om je kerstkaarten of verpakkingen te verfraaien.\nLuli laat je kennismaken met linosnede, een techniek waarmee je elk gewenst ontwerp kunt maken en vervolgens afdrukken op papier of stof.\nVoor kinderen vanaf 8 jaar."@nl . "Et si tu portais ton art ? Dans cet atelier, on pousse la linogravure plus loin en imprimant tes motifs directement sur tote bag ! Tu dessines, tu graves, tu encres, tu imprimes, et le tour est jou\u00E9 : tu repars avec une pi\u00E8ce textile personnalis\u00E9e et faite main, dont tu seras fier(e) \u00E0 coup s\u00FBr. En bonus, tu peux apporter une pi\u00E8ce textile \u00E0 customiser de chez toi!\nPour adultes et enfants \u00E0 partir de 8 ans."@fr . "E se indossassi la tua arte? In questo laboratorio approfondiamo la tecnica della linoleografia stampando i tuoi disegni direttamente su una borsa di tela! Disegni, incidi, inchiostri, stampi, e il gioco \u00E8 fatto: tornerai a casa con un capo personalizzato e fatto a mano, di cui sarai subito orgoglioso/a. In pi\u00F9, puoi portare da casa un capo da personalizzare!\nPer adulti e bambini a partire dagli 8 anni."@it . "Ven a crear tu propio sello con Luli Martineau para realzar tus tarjetas o envoltorios navide\u00F1os.\nLuli te iniciar\u00E1 en el linograbado, una t\u00E9cnica que te permite crear el dise\u00F1o que quieras y luego estamparlo en papel o tela.\nPara ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os."@es . "Gestalten Sie mit Luli Martineau Ihren Stempel, um Ihre Weihnachtskarten oder -verpackungen zu veredeln.\nLuli nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch den Linolschnitt, eine Technik, mit der Sie jedes beliebige Motiv gestalten k\u00F6nnen, um es anschlie\u00DFend auf Papier oder Textilien zu drucken.\nAb 8 Jahren."@de . . .