<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Royal Barrique 2026, la comp\u00E9tition de tubes revient \u00E0 Hossegor !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af0019ed-b39c-3f28-98c5-bf6f1195427b> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/906dfb57-48ea-38ec-8b78-76b94e7cadf3> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4a422cf-0c19-3915-a035-bf9840505f61> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e81a45b8-8955-302d-a95c-59cc0ad948fb> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcab4848-2aad-39d1-aaf5-d982d59abba2> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3f1321b-42c1-3880-8389-b28741c82cfb> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/192c97b4-98e4-3783-9890-225a8c2c0785> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00d5d33d-03a8-3cea-befd-59a86801e845> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c19b1698-610d-3d03-be1e-d7e2a050d3d2> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da5279bb-5e03-3e1f-ba55-2c4bfc54740f> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Royal Barrique 2026, la comp\u00E9tition de tubes revient \u00E0 Hossegor !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Koninklijke Barrique 2026, de buizenwedstrijd keert terug naar Hossegor!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Royal Barrique 2026, der R\u00F6hrenwettbewerb kehrt nach Hossegor zur\u00FCck!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Royal Barrique 2026, the tube competition returns to Hossegor!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Royal Barrique 2026, \u00A1el concurso de tubing vuelve a Hossegor!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Royal Barrique 2026, la gara di tubing torna a Hossegor!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The waiting period of the Royal Barrique, the tubes competition organized in the south of the Landes since 2007, is about to begin!\n\nIt will run for the whole month of October, with a continuous 3-hour format that can be launched at any time, weekdays or weekends.\n\nA quick reminder of the competition concept:\n\nThe spot is chosen at the last minute.\nSurfers are notified by SMS.\n3 hours of tubes captured from 6 camera angles.\nPrize-giving ceremony a few days later to crown the winner."@en .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La waiting period du Royal Barrique, la comp\u00E9tition de tubes organis\u00E9e dans le sud des Landes depuis 2007, est sur le point de commencer !\n\nElle s'\u00E9tendra sur tout le mois d'Octobre, avec son format de 3 heures continues qui pourra \u00EAtre lanc\u00E9 \u00E0 tout moment, en semaine comme le week-end.\n\nPetit rappel du concept de la comp\u00E9tition :\n\nLe spot est choisi \u00E0 la derni\u00E8re minute.\nLes surfeurs sont pr\u00E9venus par SMS.\n3 heures de tubes captur\u00E9s sous 6 angles de cam\u00E9ras.\nRemise des prix quelques jours plus tard pour couronner le vainqueur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El periodo de espera para la Royal Barrique, el concurso de tubos organizado en el sur de las Landas desde 2007, \u00A1est\u00E1 a punto de comenzar!\n\nSe desarrollar\u00E1 durante todo el mes de octubre, con un formato continuo de 3 horas que puede lanzarse en cualquier momento, entre semana o los fines de semana.\n\nUn breve recordatorio del concepto de la competici\u00F3n:\n\nEl spot se elige en el \u00FAltimo momento.\nSe avisa a los surfistas por SMS.\n3 horas de tubos grabados desde 6 \u00E1ngulos de c\u00E1mara.\nCeremonia de entrega de premios unos d\u00EDas despu\u00E9s para coronar al ganador."@es .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De wachttijd voor de Royal Barrique, de buizenwedstrijd die sinds 2007 in het zuiden van de Landes wordt georganiseerd, gaat beginnen!\n\nHet zal de hele maand oktober duren, met een doorlopend format van 3 uur dat op elk moment kan worden gestart, doordeweeks of in het weekend.\n\nEen snelle herinnering aan het wedstrijdconcept:\n\nDe spot wordt op het laatste moment gekozen.\nSurfers worden verwittigd via sms.\n3 uur lang tubes vastgelegd vanuit 6 camerastandpunten.\nPrijsuitreiking een paar dagen later om de winnaar te kronen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sta per iniziare l'attesa per la Royal Barrique, il concorso di tubi organizzato nel sud delle Landes dal 2007!\n\nSi svolger\u00E0 per tutto il mese di ottobre, con un format continuo di 3 ore che pu\u00F2 essere lanciato in qualsiasi momento, nei giorni feriali o nei fine settimana.\n\nUn breve promemoria del concetto di gara:\n\nLo spot viene scelto all'ultimo minuto.\nI surfisti vengono avvisati via SMS.\n3 ore di tubi ripresi da 6 angolazioni.\nCerimonia di premiazione qualche giorno dopo per incoronare il vincitore."@it .
<https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Waiting Period des Royal Barrique, des seit 2007 im S\u00FCden von Les Landes stattfindenden Tube-Wettbewerbs, steht kurz vor dem Beginn!\n\nSie wird sich \u00FCber den gesamten Oktober erstrecken, mit ihrem durchgehenden 3-Stunden-Format, das jederzeit gestartet werden kann, sowohl unter der Woche als auch am Wochenende.\n\nKurze Erinnerung an das Konzept des Wettbewerbs :\n\nDer Spot wird in letzter Minute ausgew\u00E4hlt.\nDie Surfer werden per SMS benachrichtigt.\ndrei Stunden lang werden Tubes aus sechs Kameraperspektiven eingefangen.\nPreisverleihung einige Tage sp\u00E4ter, um den Sieger zu kr\u00F6nen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/55e1748f-5ccd-3db1-9729-c4667b68039f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> .
<https://data.datatourisme.fr/23/55e1748f-5ccd-3db1-9729-c4667b68039f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/86fe777b-7b8f-3489-a00e-f0d7267c50ec> .