@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:86fafd4c-192a-380d-9285-2b5b26f273c1
  owl:topDataProperty "Accueil de groupes pour des projets sportifs, de classes, de séjours , de séminaires;..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:45ef2a4a-0a50-3203-8d45-0d10a5aa505f, data:83b16944-845f-3d65-8eba-5286b67f5897, data:1ee6aeee-3c59-3840-9b40-14954203cbce, data:a5e92b25-06b1-3d50-9c03-6459151ff06a, data:70046637-ff2e-33a3-b2d0-ae0bd43fb568, data:b5466140-9279-3409-b3f3-b7dc70f94ef4, data:caf6a0cd-0b14-30d2-91e2-bcb2e022f26b, data:d90603ce-9fe1-39e5-b495-1f4c818b0687, data:2fb7e1de-c91a-3603-8a28-6e0b69a6897f, data:d5cfd58a-cb4c-33c6-bf15-3d62eaf5acc5 ;
  :shortDescription "Reception of groups for sports projects, classes, stays, seminars;..."@en, "Accueil de groupes pour des projets sportifs, de classes, de séjours , de séminaires;..."@fr, "Empfang von Gruppen für Sportprojekte, Schulklassen, Aufenthalte, Seminare,..."@de, "Ontvangst van groepen voor sportprojecten, lessen, verblijven, seminars, enz."@nl, "Acogida de grupos para proyectos deportivos, clases, estancias, seminarios, etc."@es, "Accoglienza di gruppi per progetti sportivi, corsi, soggiorni, seminari, ecc."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Für alle Gruppen offen, auf demselben Gelände, in einer grünen Umgebung, ein komplettes Empfangszentrum mit 
- verpflegung, Selbstbedienung oder Tischservice, Picknickkörbe, Tagungspausen, ..
- die Unterbringung in Gruppenunterkünften oder Komfortzimmern mit insgesamt 104 Schlafplätzen,
- schulungsräume mit modulierbaren Räumen und ausgestatteten Räumen (Videoprojektor, WIFI),
- zugang zu den Sporteinrichtungen der Stadt (auf Reservierung).
Mit dem CREPS des Pays de la Loire assoziiertes Zentrum."""@de, """Aperto a tutti i gruppi, sullo stesso sito, in un ambiente verde, un centro di accoglienza completo con 
- catering, servizio self-service o al tavolo, cestini da picnic, pause per riunioni, ecc
- sistemazione in alloggi collettivi o in camere comfort per un totale di 104 posti letto,
- sale di formazione, con spazi modulari e sale attrezzate (videoproiettore, WIFI),
- accesso agli impianti sportivi della città (su prenotazione).
Centro associato al CREPS des Pays de la Loire."""@it, """Open voor alle groepen, op hetzelfde terrein, in een groene omgeving, een compleet ontvangstcentrum met 
- catering, zelfbediening of bediening aan tafel, picknickmanden, vergaderpauzes, enz
- accommodatie in groepsaccommodatie of in comfortkamers voor in totaal 104 bedden,
- opleidingsruimten, met modulaire ruimtes en uitgeruste zalen (videoprojector, WIFI),
- toegang tot de sportfaciliteiten van de stad (na reservering).
Centrum geassocieerd met de CREPS des Pays de la Loire."""@nl, """Abierto a todos los grupos, en el mismo recinto, en un entorno verde, un completo centro de acogida con 
- catering, autoservicio o servicio de mesa, cestas de picnic, pausas para reuniones, etc
- alojamiento en grupo o en habitaciones confort para un total de 104 camas,
- salas de formación, con espacios modulares y salas equipadas (videoproyector, WIFI),
- acceso a las instalaciones deportivas de la ciudad (con reserva).
Centro asociado al CREPS des Pays de la Loire."""@es, """Ouvert à tout les groupes, sur le même site, dans un  cadre verdoyant, un centre d'accueil complet avec : 
- la restauration, en self ou en service à table, des paniers pique nique, pauses réunions, ... 
- l'hébergement en hébergement collectif  ou en chambre confort  pour un total de 104 couchages,
- les salles de formations, avec des espaces modulables et des salles équipées (vidéo projecteur, WIFI),
- l'accès aux équipements sportifs de la ville (sur réservation).
Centre associé au CREPS des Pays de la Loire."""@fr, """Open to all groups, on the same site, in a green setting, a complete reception centre with 
- catering, self-service or table service, picnic baskets, meeting breaks, ..
- accommodation in group accommodation or in a comfort room for a total of 104 beds,
- training rooms, with modular spaces and equipped rooms (video projector, WIFI),
- access to the city's sports facilities (by reservation).
Centre associated with the CREPS des Pays de la Loire."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/399f931e-c2a9-3696-bab6-aa3e2a0b1fb2>
  owl:topObjectProperty data:86fafd4c-192a-380d-9285-2b5b26f273c1 ;
  :hasDescription data:86fafd4c-192a-380d-9285-2b5b26f273c1 .