@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:86f8b071-01d9-339d-a9f5-7a9418ad73a4
  :hasTranslatedProperty data:15f27b65-ee44-3faf-9891-02acbb824616, data:3ad46bd0-c8e0-391f-85ee-82b03519ccfe, data:931fc3ae-47ce-3748-b150-c36116de67b1, data:f8fc3f23-385b-3f34-914c-0bf1d4eb4179, data:65a4142e-614b-3231-a4cd-76545daf766c ;
  a :Description ;
  dc:description """Venite a trascorrere un momento in compagnia in occasione della 45ª edizione della Festa della Castagna, del Sidro e dell'Artigianato organizzata dall'associazione Vivre à Saint Priest.
Per tutta la giornata, nel centro del paese, nella sala delle feste e nel fienile situato in piazza del municipio, troverete:  
- bancarelle di prodotti artigianali nell’ambito del mercatino dell’artigianato,
- bancarelle di prodotti locali,
- il mercatino dell’usato lungo le vie.
Potrete assistere alla produzione del sidro locale, degustare la “cuvée 2026” e portare a casa alcune bottiglie in vendita per prolungare il piacere anche a casa vostra!
Potrete approfittare di un'ampia offerta di ristorazione veloce e del bar in loco, con anche frittelle, crêpes, ecc.
Una giornata ideale da trascorrere in famiglia in un'atmosfera garantita!"""@it, """Come enjoy a fun-filled day at the 45th edition of the Chestnut, Cider, and Crafts Festival, organized by the Vivre à Saint Priest association.
Throughout the day in the town center, in the community hall, and in the barn located on Town Hall Square, you’ll find:  
- craft stalls as part of the craft market,
- stalls featuring local products,
- a yard sale lining the streets.
You’ll get to watch local cider being made, taste the “2026 vintage,” and take home a few bottles for sale to keep the fun going at home!
You’ll enjoy a variety of fast food options and a refreshment stand on site, including doughnuts, crêpes, and more.
It’s the perfect day to spend with your family—a great atmosphere is guaranteed!"""@en, """Kom gezellig een dagje doorbrengen ter gelegenheid van de 45e editie van het Feest van de Kastanje, de Cider en de Ambachten, georganiseerd door de vereniging Vivre à Saint Priest.
De hele dag door kunt u in het dorp, in de feestzaal en in de schuur aan het stadhuisplein genieten van:  
- kraampjes met ambachtelijke producten op de ambachtelijke markt,
- kraampjes met streekproducten,
- de rommelmarkt in de straten.
U kunt meekijken bij de productie van lokale cider, de „cuvée 2026“ proeven en een paar flessen meenemen die te koop zijn, om thuis nog even van het genot te genieten!
U kunt genieten van een gevarieerd aanbod aan snelle hapjes en de drankbar ter plaatse, met onder andere beignets, crêpes, enz.
Een ideale dag om met het hele gezin door te brengen, met gegarandeerde gezelligheid!"""@nl, """Verbringen Sie einen geselligen Moment anlässlich der 45. Ausgabe des Kastanien-, Apfelwein- und Handwerksfestes, das vom Verein „Vivre à Saint-Priest“ organisiert wird.
Den ganzen Tag über finden im Ortskern, im Festsaal und in der Scheune am Rathausplatz folgende Veranstaltungen statt:  
- Stände mit Kunsthandwerk im Rahmen des Kunsthandwerksmarkts,
- Stände mit regionalen Produkten,
- einen Flohmarkt entlang der Straßen.
Sie können bei der Herstellung von lokalem Cidre zusehen, die „Cuvée 2026“ probieren und einige der zum Verkauf angebotenen Flaschen mit nach Hause nehmen, um den Genuss dort fortzusetzen!
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Fast-Food-Angebot und die Erfrischungsbar vor Ort, wo es unter anderem Krapfen, Crêpes usw. gibt.
Ein idealer Tag für die ganze Familie mit garantierter guter Stimmung!"""@de, """Ven a pasar un rato agradable con motivo de la 45.ª edición de la Fiesta de la Castaña, la Sidra y la Artesanía, organizada por la asociación «Vivre à Saint Priest».
Durante todo el día, en el casco antiguo, en el salón de fiestas y en el granero situado en la plaza del ayuntamiento, podrás disfrutar de:  
- puestos de artesanía en el marco del mercado artesanal,
- puestos de productos locales,
- un mercadillo a lo largo de las calles.
Podrás presenciar la elaboración de sidra local, degustar la «cosecha 2026» y llevarte a casa algunas botellas a la venta para prolongar el placer en tu hogar.
Podrás disfrutar de una variada oferta de comida rápida y del bar del recinto, donde también habrá buñuelos, crepes, etc.
¡Una jornada ideal para pasar en familia con un ambiente garantizado!"""@es, """Venez passer un moment convivial à l'occasion de la 45ème édition de la Fête de la Châtaigne, du Cidre et de l'Artisanat organisée par l'association Vivre à Saint Priest.
Retrouvez toute la journée dans le bourg, dans la salle des fêtes et dans la grange située place de la mairie:  
- des stands d'objets d'artisanat dans le cadre du marché artisanal,
- des stands de produits du terroir,
- le vide-greniers au fil des rues.
Vous assisterez à la fabrication de cidre local et pourrez déguster la "cuvée 2026" et repartir avec qualques bouteilles en vente pour prolonger le plaisir à la maison !
Vous profiterez de la restauration rapide variée et de la buvette sur place, avec également beignets, crêpes, etc
Une journée idéale à passer en famille avec ambiance assurée !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/22443ce1-e66c-31b2-b41c-ce047aaeaf21>
  owl:topObjectProperty data:86f8b071-01d9-339d-a9f5-7a9418ad73a4 ;
  :hasDescription data:86f8b071-01d9-339d-a9f5-7a9418ad73a4 .