. . . . . . "Jazz. Ouverture par le Lisa FOCKEN QUARTET : Lisa FOCKEN (voix), Paul GOILLOT (piano), Bertrand SEYNAT (contrebasse) et Hugo Caruana (batterie). Puis sc\u00E8ne ouverte."@fr . "Jazz. Opening performance by the Lisa FOCKEN QUARTET: Lisa FOCKEN (vocals), Paul GOILLOT (piano), Bertrand SEYNAT (double bass), and Hugo Caruana (drums). Followed by an open mic night."@en . "Jazz. Actuaci\u00F3n inaugural a cargo del Lisa FOCKEN QUARTET: Lisa FOCKEN (voz), Paul GOILLOT (piano), Bertrand SEYNAT (contrabajo) y Hugo Caruana (bater\u00EDa). A continuaci\u00F3n, escenario abierto."@es . "Jazz. Openingsoptreden door het Lisa FOCKEN QUARTET: Lisa FOCKEN (zang), Paul GOILLOT (piano), Bertrand SEYNAT (contrabas) en Hugo Caruana (drums). Daarna is het podium vrij voor iedereen."@nl . "Jazz. Apertura a cura del Lisa FOCKEN QUARTET: Lisa FOCKEN (voce), Paul GOILLOT (pianoforte), Bertrand SEYNAT (contrabbasso) e Hugo Caruana (batteria). A seguire, palco aperto."@it . "Jazz. Er\u00F6ffnung durch das Lisa FOCKEN QUARTET: Lisa FOCKEN (Gesang), Paul GOILLOT (Klavier), Bertrand SEYNAT (Kontrabass) und Hugo Caruana (Schlagzeug). Anschlie\u00DFend offene B\u00FChne."@de . . .