Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Gourmetfrühstück, begleitet von einer sanften und bezaubernden Bossa-Nova-Musik des Duos BUMVIO, das Gitarre und Perkussion miteinander verbindet. Das Ganze wird von der Magie eines Sonnenaufgangs über dem Ozean untermalt, der Sie beruhigend und voller positiver Energie aufwachen lässt.
Ein einzigartiger Moment zum Genießen und Teilen, der Ihnen in Erinnerung bleiben wird! Denken Sie daran, Ihr Handtuch oder Ihre Sonnenliege mitzubringen, damit Sie diese Auszeit voll und ganz genießen können.
Bei schlechtem Wetter werden wir Sie im Bimont-Pavillon (Parc de l'Hôtel de Ville) empfangen.
Sie haben mehrere Möglichkeiten zu buchen:
\tper Kreditkarte: https://ypl. me/QDt/t
\tauf der Website des Comité Municipal des Fêtes (Stadtfestkomitee)
\tper Scheck an CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tin der Sprechstunde: Donnerstag, den 23.07. von 10:30 bis 12:30 Uhr im Lokal 19 rue du Gl Leclerc in Le Pouliguen.
Ein einzigartiger Moment zum Genießen und Teilen, der Ihnen in Erinnerung bleiben wird! Denken Sie daran, Ihr Handtuch oder Ihre Sonnenliege mitzubringen, damit Sie diese Auszeit voll und ganz genießen können.
Bei schlechtem Wetter werden wir Sie im Bimont-Pavillon (Parc de l'Hôtel de Ville) empfangen.
Sie haben mehrere Möglichkeiten zu buchen:
\tper Kreditkarte: https://ypl. me/QDt/t
\tauf der Website des Comité Municipal des Fêtes (Stadtfestkomitee)
\tper Scheck an CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tin der Sprechstunde: Donnerstag, den 23.07. von 10:30 bis 12:30 Uhr im Lokal 19 rue du Gl Leclerc in Le Pouliguen.
Italien (Italie) La colazione gourmet è accompagnata da un'atmosfera musicale morbida e ammaliante con toni bossa nova, fornita dal duo "BUMVIO", che unisce chitarra e percussioni. Il tutto arricchito dalla magia dell'alba sull'oceano, per un risveglio rilassante e pieno di energia positiva.
Un momento unico da assaporare e condividere, che rimarrà impresso nella vostra memoria! Ricordate di portare il vostro asciugamano o la vostra sedia a sdraio per godervi al meglio questa pausa.
In caso di maltempo, vi accoglieremo al padiglione Bimont (parco dell'Hôtel de Ville).
Ci sono diversi modi per prenotare:
\tcon carta di credito: https://ypl. me/QDt/t
\tsul sito del Comité Municipal des Fêtes
\tcon assegno intestato a CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tin ufficio: giovedì 23/07 dalle 10.30 alle 12.30 al 19 rue du Gl Leclerc a Le Pouliguen.
Un momento unico da assaporare e condividere, che rimarrà impresso nella vostra memoria! Ricordate di portare il vostro asciugamano o la vostra sedia a sdraio per godervi al meglio questa pausa.
In caso di maltempo, vi accoglieremo al padiglione Bimont (parco dell'Hôtel de Ville).
Ci sono diversi modi per prenotare:
\tcon carta di credito: https://ypl. me/QDt/t
\tsul sito del Comité Municipal des Fêtes
\tcon assegno intestato a CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tin ufficio: giovedì 23/07 dalle 10.30 alle 12.30 al 19 rue du Gl Leclerc a Le Pouliguen.
Anglais A gourmet breakfast accompanied by a soft, bewitching bossa nova musical ambience, provided by the ?BUMVIO? duo, combining guitar and percussion. All this is enhanced by the magic of a sunrise over the ocean, for a wake-up call that is both soothing and full of positive energy.
A unique moment to savor and share, one that will remain engraved in your memories! Remember to bring your own towel or deckchair to make the most of this interlude.
In the event of inclement weather, we'll welcome you at the Bimont Pavilion (Hôtel de Ville Park).
There are several ways to reserve:
\tby credit card: https://ypl. me/QDt/t
\ton the Comité Municipal des Fêtes website
\tby cheque to CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tat the office: Thursday 23/07 from 10.30am to 12.30pm at 19 rue du Gl Leclerc in Le Pouliguen.
A unique moment to savor and share, one that will remain engraved in your memories! Remember to bring your own towel or deckchair to make the most of this interlude.
In the event of inclement weather, we'll welcome you at the Bimont Pavilion (Hôtel de Ville Park).
There are several ways to reserve:
\tby credit card: https://ypl. me/QDt/t
\ton the Comité Municipal des Fêtes website
\tby cheque to CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tat the office: Thursday 23/07 from 10.30am to 12.30pm at 19 rue du Gl Leclerc in Le Pouliguen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een gastronomisch ontbijt vergezeld van een zachte, betoverende muzikale sfeer met bossanova-tonen, verzorgd door het duo "BUMVIO", dat gitaar en percussie combineert. Dit alles wordt versterkt door de magie van een zonsopgang boven de oceaan, voor een ontwaken dat zowel rustgevend als vol positieve energie is.
Een uniek moment om van te genieten en te delen, een moment dat in je geheugen gegrift zal staan! Vergeet niet om je eigen handdoek of ligstoel mee te nemen om optimaal van deze vakantie te genieten.
Bij slecht weer verwelkomen we je in het paviljoen van Bimont (park Hôtel de Ville).
Er zijn verschillende manieren om te reserveren:
\tmet creditcard: https://ypl. me/QDt/t
\top de website van het Comité Municipal des Fêtes
\tper cheque aan CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\top kantoor: donderdag 23/07 van 10u30 tot 12u30 in 19 rue du Gl Leclerc in Le Pouliguen.
Een uniek moment om van te genieten en te delen, een moment dat in je geheugen gegrift zal staan! Vergeet niet om je eigen handdoek of ligstoel mee te nemen om optimaal van deze vakantie te genieten.
Bij slecht weer verwelkomen we je in het paviljoen van Bimont (park Hôtel de Ville).
Er zijn verschillende manieren om te reserveren:
\tmet creditcard: https://ypl. me/QDt/t
\top de website van het Comité Municipal des Fêtes
\tper cheque aan CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\top kantoor: donderdag 23/07 van 10u30 tot 12u30 in 19 rue du Gl Leclerc in Le Pouliguen.
Français (France) Un petit-déjeuner gourmand accompagné d’une ambiance musicale douce et envoûtante aux sonorités de bossa nova, portée par le duo “BUMVIO”, mêlant guitare et percussions. Le tout sublimé par la magie d’un lever de soleil sur l’océan, pour un réveil à la fois apaisant et plein d’énergie positive.
Un moment unique à savourer et à partager, qui restera gravé dans vos souvenirs ! Pensez à apporter votre serviette ou votre transat pour profiter pleinement de cette parenthèse.
En cas de météo capricieuse, nous vous accueillerons au pavillon Bimont (parc de l’Hôtel de Ville).
Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour réserver :
\tpar CB : https://ypl. me/QDt/t
\tsur le site du Comité Municipal des Fêtes
\tpar chèque à adresser à CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tà la permanence : jeudi 23/07 de 10h30 à 12h30 au local 19 rue du Gl Leclerc au Pouliguen.
Un moment unique à savourer et à partager, qui restera gravé dans vos souvenirs ! Pensez à apporter votre serviette ou votre transat pour profiter pleinement de cette parenthèse.
En cas de météo capricieuse, nous vous accueillerons au pavillon Bimont (parc de l’Hôtel de Ville).
Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour réserver :
\tpar CB : https://ypl. me/QDt/t
\tsur le site du Comité Municipal des Fêtes
\tpar chèque à adresser à CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\tà la permanence : jeudi 23/07 de 10h30 à 12h30 au local 19 rue du Gl Leclerc au Pouliguen.
Espagnol Un desayuno gastronómico acompañado de un ambiente musical suave y hechizante, con tonos de bossa nova, a cargo del dúo "BUMVIO", que combina guitarra y percusión. Todo ello realzado por la magia de un amanecer sobre el océano, para un despertar relajante y lleno de energía positiva.
Un momento único para saborear y compartir, que quedará grabado en su memoria No olvide traer su propia toalla o tumbona para disfrutar al máximo de esta escapada.
En caso de mal tiempo, le recibiremos en el pabellón Bimont (parque del Hôtel de Ville).
Hay varias formas de reservar:
\tcon tarjeta de crédito: https://ypl. me/QDt/t
\ten la página web del Comité Municipal des Fêtes
\tpor cheque al CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\ten la oficina: jueves 23/07 de 10.30 a 12.30 en el 19 rue du Gl Leclerc en Le Pouliguen.
Un momento único para saborear y compartir, que quedará grabado en su memoria No olvide traer su propia toalla o tumbona para disfrutar al máximo de esta escapada.
En caso de mal tiempo, le recibiremos en el pabellón Bimont (parque del Hôtel de Ville).
Hay varias formas de reservar:
\tcon tarjeta de crédito: https://ypl. me/QDt/t
\ten la página web del Comité Municipal des Fêtes
\tpor cheque al CMDF - 17 rue Jules Benoît - 44510 Le Pouliguen
\ten la oficina: jueves 23/07 de 10.30 a 12.30 en el 19 rue du Gl Leclerc en Le Pouliguen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty