<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que c'est \"l'heure du conte\"  !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ea0301b-b67f-33ec-9211-ba14449fd0cd> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/893ac444-310b-3ee9-a1bd-5de27cfc416a> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffb69f74-1882-37f5-b7cd-9d42123f4b4a> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3166fa95-5d36-3a56-9957-5cd05aab3afd> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29765f25-d766-3cee-bb22-8daa8438bc61> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2917ef7c-b691-33fd-9948-775fb9becf12> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6271d541-f027-38aa-83a4-dad6f39efee8> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e16a2f1e-2a3c-348b-a4c5-89e6fd3ed672> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8e56a13-8c93-319d-ac89-5d3bd3444c69> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e019981-6a88-3bd6-977d-8ee2844a1494> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que c'est \"l'heure du conte\"  !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Venid a la mediateca, es la \u00ABhora del cuento\u00BB!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come to the library\u2014it's \"storytime\"!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom naar de mediatheek, het is \u201Cverhaaltjestijd\u201D!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommt in die Mediathek, es ist \u201EM\u00E4rchenstunde\u201C!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite in biblioteca: \u00E8 l\u2019\u201Cora delle fiabe\u201D!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Des contes et des chansons pour les toutes petites oreilles, pour amuser, r\u00E9jouir, attendrir et r\u00EAver.\nD\u00E8s 3 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cuentos y canciones para los m\u00E1s peque\u00F1os, para divertir, alegrar, conmover y hacer so\u00F1ar.\nA partir de los 3 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stories and songs for little ears\u2014to entertain, delight, touch the heart, and inspire daydreams.\nAges 3 and up."@en .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geschichten und Lieder f\u00FCr die ganz Kleinen \u2013 zum Lachen, zur Freude, zum Nachdenken und zum Tr\u00E4umen.\nAb 3 Jahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verhaaltjes en liedjes voor de allerkleinste oortjes, om te vermaken, te verblijden, te ontroeren en te laten dromen.\nVanaf 3 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fiabe e canzoni per le orecchie dei pi\u00F9 piccoli, per divertire, rallegrare, commuovere e far sognare.\nA partire dai 3 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/b65046ef-460c-3797-9cfa-3745e1d9f6f8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> .
<https://data.datatourisme.fr/33/b65046ef-460c-3797-9cfa-3745e1d9f6f8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/86ede211-ecaa-373d-91c7-29a049680fbc> .