<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/86ed3e8f-b03b-3700-84d5-2620400c1fcc"> Village de Noël des enfants Samedi 12 décembre dans le centre bourg de Guenrouët  Programme des festivités :  16h30 : Ouverture du village - produits locaux, créations artisanales, gourmandises, vin chaud 17h : Animations musicales - ambiance festive tout au long de l'après-midi 17h30 : Arrivée du Père Noël - des surprises pour les petits et les grands 20h : Feu d'artifice 22h : Fin de la soirée Renseignements : Mairie de Guenrouët 02 40 87 64 18 Pueblo de No%EBl de los niños Sábado, 12 de diciembre, en el centro de Guenrou%EBt%A0 Programa de las festividades:%A0 16:30 h: Apertura del pueblo: productos locales, creaciones artesanales, delicias gastronómicas y vino caliente 17:00 h: Actuaciones musicales: ambiente festivo durante toda la tarde 17:30 h: Llegada de Papá Noel: sorpresas para grandes y pequeños 20:00 h: Fuegos artificiales 22:00 h: Fin de la velada Información: Ayuntamiento de Guenrouët 02 40 87 64 18 Villaggio di Natale dei bambini Sabato 12 dicembre nel centro di Guenrouët Programma dei festeggiamenti: Ore 16:30: Apertura del villaggio - prodotti locali, creazioni artigianali, prelibatezze, vin brulé Ore 17:00: Animazione musicale - atmosfera festosa per tutto il pomeriggio 17:30: Arrivo di Babbo Natale - sorprese per grandi e piccini 20:00: Fuochi d’artificio 22:00: Fine della serata Informazioni: Comune di Guenrouët 02 40 87 64 18 Kerstdorp voor kinderen Zaterdag 12 december in het centrum van Guenrouët Programma van de festiviteiten: 16.30 uur: Opening van het dorp – lokale producten, ambachtelijke creaties, lekkernijen, glühwein 17.00 uur: Muzikale optredens – feestelijke sfeer gedurende de hele middag 17.30 uur: Aankomst van de Kerstman – verrassingen voor jong en oud 20.00 uur: Vuurwerk 22.00 uur: Einde van de avond Informatie: Gemeentehuis van Guenrouët 02 40 87 64 18 Weihnachtsdorf für Kinder Samstag, 12. Dezember, im Ortszentrum von Guenrouët Festprogramm: 16:30 Uhr: Eröffnung des Dorfes – regionale Produkte, Kunsthandwerk, Leckereien, Glühwein 17:00 Uhr: Musikalische Darbietungen – festliche Stimmung den ganzen Nachmittag über 17:30 Uhr: Ankunft des Weihnachtsmanns – Überraschungen für Groß und Klein 20:00 Uhr: Feuerwerk 22:00 Uhr: Ende des Abends Auskünfte: Rathaus von Guenrouët 02 40 87 64 18 Children’s Christmas Village Saturday, December 12, in the town center of Guenrouët Festivities schedule: 4:30 p.m.: Village opens—local products, handmade crafts, treats, mulled wine 5:00 p.m.: Live music—a festive atmosphere all afternoon 5:30 p.m.: Arrival of Father Christmas—surprises for young and old alike 8:00 p.m.: Fireworks 10:00 p.m.: End of the evening For more information: Guenrouët Town Hall 02 40 87 64 18