Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This circuit will allow hikers to discover the country of René Fallet, author of, among other things, La Soupe aux choux. It offers pretty views of the Besbre, a river that rises in the Montagne Bourbonnaise, and of the many castles of the region.
Français (France) Ce circuit permettra aux randonneurs de découvrir le pays de René Fallet, auteur entre autres de la Soupe aux choux. Il propose de jolies vues sur la Besbre, rivière qui prend sa source en Montagne Bourbonnaise, et les nombreux châteaux de la région.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Route können Wanderer die Heimat von René Fallet entdecken, der unter anderem die Kohlsuppe schrieb. Er bietet schöne Ausblicke auf den Fluss Besbre, der in den Montagne Bourbonnaise entspringt, und die zahlreichen Schlösser der Region.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route laat wandelaars het land ontdekken van René Fallet, auteur van onder andere La Soupe aux choux. Het biedt mooie uitzichten op de Besbre, een rivier die ontspringt in de Bourbonnaise, en de vele kastelen in de regio.
Espagnol Esta ruta permitirá a los senderistas descubrir el país de René Fallet, autor, entre otras cosas, de La Soupe aux choux. Ofrece bonitas vistas del Besbre, un río que nace en los montes Bourbonnaise, y de los numerosos castillos de la región.
Italien (Italie) Questo percorso permetterà agli escursionisti di scoprire il paese di René Fallet, autore, tra l'altro, di La Soupe aux choux. Offre una bella vista sulla Besbre, un fiume che nasce nelle montagne della Bourbonnaise, e sui numerosi castelli della regione.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce circuit permettra aux randonneurs de découvrir le pays de René Fallet, auteur entre autres de la Soupe aux choux. Il propose de jolies vues sur la Besbre, rivière qui prend sa source en Montagne Bourbonnaise, et les nombreux châteaux de la région.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty