data:86e9891a-355b-3752-ad9e-74488e36a204
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) M.O.L.I.%C8.R.E
Cie Grand Tigre
(Indre-et-Loire)

M%E9li-m%E9lo Oratoire Librement Inspir%E9 d?Errances dans le R%E9pertoire de l?Eponyme is een slim acroniem voor MOLI%C8RE.
En juist met allerlei slimme vondsten baant deze voorstelling zich een weg door zijn leven, met één been in zijn werk. Putten uit de woorden van de personages uit de toneelstukken van Molière, schetsen de grote figuren uit het leven van Jean-
Baptiste op een zeer subjectieve (maar wel onderbouwde) manier zijn levensloop; en de verhalen over het leven van deze man krijgen kleurrijke schitteringen in de glans van de scènes uit zijn toneelstukken.
Drie acteurs en een muzikant storten zich met vreugde, vuur, ondeugendheid, waanzin en kracht in het leven en het werk van degene die ongetwijfeld de vrolijkste, de meest temperamentvolle, de slimste, de gekste en de sterkste van alle toneelspelers was.

Vanaf 10 jaa
Espagnol M.O.L.I.%C8.R.E
Compañía Grand Tigre
(Indre y Loira)

«Mélimélo Oratorio libremente inspirado en las andanzas del repertorio del epónimo» es un ingenioso acrónimo de MOLI%C8RE.
Y es precisamente a base de ingeniosidades como este espectáculo recorre su vida a caballo entre su obra. Recurriendo a las palabras de los personajes de las obras de Molière, las grandes figuras de la vida de Jean-
Baptiste relatan de forma muy subjetiva (aunque documentada) su trayectoria; y los relatos de la vida de un hombre adquieren reflejos multicolores a la luz de las escenas de sus obras.
Tres actores y un músico se lanzan con alegría, ímpetu, picardía, locura y fuerza en la vida y la obra de quien fue, sin lugar a dudas, el más alegre, el más apasionado, el más astuto, el más loco y el más fuerte de todos los artistas del escenario.

A partir de 10 años
Duración: 1 h 20 min
Anglais M.O.L.I.%C8.R.E
Cie Grand Tigre
(Indre-et-Loire)

“Mélimélo Oratoire Librement Inspiré d’Errances dans le Répertoire de l’Eponyme” is a clever acronym for MOLIÈRE.
And it is precisely through such clever devices that this show traces his life, straddling his body of work. Drawing on the words of characters from Molière’s plays, the major figures in Jean-
Baptiste’s life retrace his journey in a highly subjective (albeit informed) manner; and the stories of a man’s life take on colorful hues in the glow of the scenes from his plays.
Three actors and a musician throw themselves into the performance with joy, passion, mischief, madness, and strength into the life and work of the man who was undoubtedly the happiest, the most spirited, the wittiest, the craziest, and the strongest of all stage performers.

Ages 10 and up
Running time: 1 hour 20 minutes
Italien (Italie) M.O.L.I.%C8.R.E
Compagnia Grand Tigre
(Indre e Loira)

M%E9li-m%E9lo Oratorio liberamente ispirato alle divagazioni nel repertorio dell’omonimo autore è un ingegnoso acronimo di MOLI%C8RE.
Ed è proprio con una serie di espedienti che questo spettacolo ripercorre la sua vita a cavallo della sua opera. Attingendo alle parole dei personaggi delle opere di Molière, le grandi figure della vita di Jean-
Baptiste ripercorrono in modo molto soggettivo (seppur colto) il suo percorso; e i racconti di una vita da uomo assumono riflessi variopinti alla luce delle scene delle sue opere teatrali.
Tre attori e un musicista si lanciano con gioia, ardore, malizia, follia e forza nella vita e nell’opera di colui che fu senza dubbio il più gioioso, il più impetuoso, il più astuto, il più folle e il più forte di tutti gli artisti di scena.

A partire dai 10 anni
Durata: 1h20
Français (France) M.O.L.I.È.R.E
Cie Grand Tigre
(Indre et Loire)

Méli-mélo Oratoire Librement Inspiré d’Errances dans le Répertoire de l’Eponyme est un astucieux acronyme de MOLIÈRE.
Et c’est tout en astuces, justement, que ce spectacle traverse sa vie à cheval sur son œuvre. Puisant aux mots des personnages des pièces de Molière, les grandes figures de la vie de Jean-
Baptiste retracent de manière bien subjective (quoique instruite) son parcours ; et les récits d’une vie d’homme prennent des reflets bariolés à l’éclat des scènes de ses pièces.
Trois comédiens et un musicien se jettent avec joie, fougue, malice, folie et force dans la vie et l’œuvre de celui qui fut sans aucun doute le plus joyeux, le plus fougueux, le plus malin, le plus fou et le plus fort de tous les gens de scène.

A partir de 10 ans
Durée : 1h20
Allemand (Allemagne) M.O.L.I.%C8.R.E
Cie Grand Tigre
(Indre-et-Loire)

„Méli-mélō Oratoire Librement Inspiré d’Errances dans le Répertoire de l’Eponyme“ ist ein raffiniertes Akronym für MOLIÈRE.
Und genau mit solchen Kniffen durchläuft diese Inszenierung sein Leben – mit einem Bein in seinem Werk. Ausgehend von den Worten der Figuren aus Molières Stücken zeichnen die großen Persönlichkeiten im Leben von Jean-
Baptiste auf sehr subjektive (wenn auch fundierte) Weise seinen Lebensweg nach; und die Erzählungen eines Menschenlebens erhalten bunte Reflexe im Glanz der Szenen aus seinen Stücken.
Drei Schauspieler und ein Musiker stürzen sich mit Freude, Leidenschaft, Schalk, Verrücktheit und Kraft in das Leben und Werk dessen, der zweifellos der fröhlichste, der temperamentvollste, der schlaueste, der verrückteste und der stärkste aller Bühnenmenschen war.

Ab 10 Jahren
Dauer: 1 Std. 20 Min.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée