Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En compagnie d'un vigneron, découvrez d'une façon originale les paysages du vignoble alsacien, la vigne et ceux qui y travaillent.
Espagnol Acompañado por un viticultor, descubra los paisajes de los viñedos de Alsacia, las vides y las personas que las trabajan.
Italien (Italie) Accompagnati da un viticoltore, scoprite i paesaggi dei vigneti alsaziani, le viti e le persone che le lavorano.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie in Begleitung eines Winzers auf originelle Weise die Landschaften der elsässischen Weinberge, die Weinreben und die Menschen, die dort arbeiten.
Anglais Accompanied by a winegrower, discover the landscapes of the Alsace vineyards, the vines and the people who work them.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek onder begeleiding van een wijnboer de landschappen van de wijngaarden in de Elzas, de wijnstokken en de mensen die ze bewerken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het hart van de Grands Crus, onder begeleiding van een wijnbouwer, op een originele manier de rijkdom ontdekken van de wijnlandschappen van de gemeenten die worden beschouwd als "de parels van de wijngaard", de wijnstokken en degenen die erin werken.
De rondleiding eindigt op het domein met een proeverij van wijn en lokale producten.
De rondleiding eindigt op het domein met een proeverij van wijn en lokale producten.
Français (France) Au cœur des grands crus, accompagné d'un vigneron, venez découvir d'une façon originale, la richesse des paysages viticoles des communes considérées comme "les perles du vignoble", la vigne et ceux qui y travaillent.
La balade se terminera au domaine, par une dégustation de vin et de produits locaux.
La balade se terminera au domaine, par une dégustation de vin et de produits locaux.
Espagnol En el corazón de los Grands Crus, en compañía de un viticultor, venga a descubrir de forma original la riqueza de los paisajes vitícolas de los municipios considerados "las perlas del viñedo", las viñas y quienes trabajan en ellas.
La visita termina en la finca con una degustación de vino y productos locales.
La visita termina en la finca con una degustación de vino y productos locales.
Anglais In the heart of the Grands Crus, accompanied by a winegrower, come and discover in an original way the richness of the viticultural landscapes of the communes considered to be "the pearls of the vineyard", the vines and those who work in them.
The tour ends at the winery, with a tasting of wine and local produce.
The tour ends at the winery, with a tasting of wine and local produce.
Italien (Italie) Nel cuore dei Grands Crus, accompagnati da un viticoltore, venite a scoprire in modo originale la ricchezza dei paesaggi viticoli dei comuni considerati "le perle del vigneto", le vigne e chi ci lavora.
Il tour si conclude nella tenuta con una degustazione di vini e prodotti locali.
Il tour si conclude nella tenuta con una degustazione di vini e prodotti locali.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie in Begleitung eines Winzers auf originelle Weise den Reichtum der Weinlandschaften der Gemeinden, die als "Perlen des Weinbergs" gelten, die Weinberge und die Menschen, die dort arbeiten.
Der Spaziergang endet auf dem Weingut mit einer Weinprobe und einer Verkostung von lokalen Produkten.
Der Spaziergang endet auf dem Weingut mit einer Weinprobe und einer Verkostung von lokalen Produkten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En compagnie d'un vigneron, découvrez d'une façon originale les paysages du vignoble alsacien, la vigne et ceux qui y travaillent.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty