[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a8775ce1-373c-3e46-b3ca-37376416a97e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/86e706ab-ef04-38b7-8df3-3852be126f48"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/86e706ab-ef04-38b7-8df3-3852be126f48"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/84b50d0b-9e43-384f-8c3c-690673b3500f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/86e706ab-ef04-38b7-8df3-3852be126f48",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d615d76c-1df8-350d-9e18-18d901db38d6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/84b50d0b-9e43-384f-8c3c-690673b3500f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa10c4a5-b81f-3e43-8c08-a53f1eaa9b0e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e398ab88-8ec7-3c9d-8ecf-b3d04e33da42"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebaf4b16-fc5b-3e62-a259-fc49396dd7e6"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "The Ork%E8s Trans Takar was inaugurated in 2021 with Paul B and the Paris-Saclay (91) conservatories. Since then, Stéphane Hoareau has organized numerous ephemeral amateur orchestras: with the MAAD?Sterclass from MAAD 93 in 2024, with the Maison Populaire de Montreuil in 2025, with the Pôle Artistique du Val-Briard (77) in spring-summer 2025, at the Théâtre des Roches in Montreuil during the 2025–2026 season.\n\nWho is it for?\nThis orchestra, reflecting the cultural richness of Réunion, aims to be intergenerational and multicultural. It warmly welcomes all music enthusiasts, regardless of their level of experience.\nIf you play a musical instrument (with at least some experience) or are a passionate singer, the Orkès Trans Kabar welcomes you. The goal is to bring together musicians from all walks of life, thereby creating musical synergy.\n\nSchedule: \n\n- Vocal rehearsals: Tuesday, September 22, from 5:00 p.m. to 8:00 p.m., Saturday afternoons, and Sundays. \n- Instrumental rehearsals: September 24 from 5:00 p.m. to 8:00 p.m., Saturdays, and Sundays\n- 20-minute performance on Sunday, September 26, at the Vallées d’Auge and Merlerault Music School. \n\n> In partnership with Les Arts Improvisés as part of the Rural Residencies program.\n> Online registration",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Het Ork%E8s Trans Takar werd in 2021 opgericht door Paul B en de conservatoria van Parijs-Saclay (91). Sindsdien heeft Stéphane Hoareau talrijke tijdelijke amateurorkesten opgericht: met de Maad?Sterclass van MAAD 93 in 2024, met het Maison Populaire van Montreuil in 2025, met het Pôle Artistique du Val briard (77) in het voorjaar-zomer van 2025, in het Théâtre des Roches in Montreuil tijdens het seizoen 2025/2026.\n\nVoor wie?\nDit orkest, dat de culturele rijkdom van het eiland Réunion weerspiegelt, wil intergenerationeel en multicultureel zijn. Het verwelkomt hartelijk alle muziekliefhebbers, ongeacht hun ervaringsniveau.\nAls u een muziekinstrument bespeelt (met een minimum aan ervaring) of als u een gepassioneerde zanger(es) bent, staat het Orkès Trans Kabar voor u open. Het doel is om muzikanten met verschillende achtergronden samen te brengen en zo een muzikale synergie te creëren.\n\nProgramma: \n\n- Zangrepetities: dinsdag 22 september, van 17.00 tot 20.00 uur, op zaterdagmiddag en op zondag. \n- Repetities voor instrumentalisten: op 24 september van 17.00 tot 20.00 uur, op zaterdag en zondag\n- Optreden van 20 minuten op zondag 26 september in de muziekschool van de Vallées d’Auge en du Merlerault. \n\n> In samenwerking met Les Arts Improvisés in het kader van de Résidences rurales.\n> Online inschrijving",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "La orquesta Trans Takar se inauguró en 2021 con Paul B y los conservatorios de París-Saclay (91). Desde entonces, Stéphane Hoareau ha multiplicado las orquestas amateurs efímeras: con los Maad?Sterclass de MAAD 93 en 2024, con la Maison Populaire de Montreuil en 2025, con el Pôle Artistique du Val briard (77) en la primavera-verano de 2025, en el Teatro des Roches de Montreuil durante la temporada 2025/2026.\n\n¿A quién va dirigido?\nEsta orquesta, reflejo de la riqueza cultural de la isla de La Reunión, pretende ser intergeneracional y multicultural. Da una cálida bienvenida a todos los apasionados de la música, independientemente de su nivel de experiencia.\nSi tocas un instrumento musical (con un mínimo de práctica) o si eres un cantante apasionado, la Orkés Trans Kabar te abre sus puertas. El objetivo es reunir a músicos de todos los horizontes, creando así una sinergia musical.\n\nPrograma: \n\n- Ensayos de canto: el martes 22 de septiembre, de 17:00 a 20:00, los sábados por la tarde y los domingos. \n- Ensayos de los instrumentistas: el 24 de septiembre, de 17:00 a 20:00 h, los sábados y domingos\n- Actuación de 20 minutos el domingo 26 de septiembre en la Escuela de Música de Vallées d'Auge y Merlerault. \n\n> En colaboración con Les Arts Improvisés, en el marco de las Residencias Rurales.\n> Inscripción en línea",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "L'Ork%E8s Trans Takar è stato inaugurato nel 2021 con Paul B e i conservatori di Parigi-Saclay (91). Da allora, Stéphane Hoareau ha dato vita a numerose orchestre amatoriali effimere: con la Sterclass del MAAD 93 nel 2024, con la Maison Populaire di Montreuil nel 2025 e con il Pôle Artistique del Val Briard (77) nel 2026.Sterclass del MAAD 93 nel 2024, con la Maison Populaire di Montreuil nel 2025, con il Pôle Artistique del Val Briard (77) nella primavera-estate del 2025, al Théâtre des Roches di Montreuil nella stagione 2025/2026.\n\nA chi è rivolto?\nQuesta orchestra, che rispecchia la ricchezza culturale dell’isola della Riunione, vuole essere intergenerazionale e multiculturale. Accoglie calorosamente tutti gli appassionati di musica, indipendentemente dal loro livello di esperienza.\nSe suonate uno strumento musicale (con un minimo di pratica) o se siete cantanti appassionati, l’Orkès Trans Kabar vi apre le sue porte. L’obiettivo è quello di riunire musicisti di ogni provenienza, creando così una sinergia musicale.\n\nProgramma: \n\n- Prove di canto: martedì 22 settembre, dalle 17:00 alle 20:00, sabato pomeriggio e domenica. \n- Prove degli strumentisti: il 24 settembre dalle 17:00 alle 20:00, il sabato e la domenica\n- Esibizione di 20 minuti domenica 26 settembre presso la Scuola di musica delle Vallées d'Auge e del Merlerault. \n\n> In collaborazione con Les Arts Improvisés nell'ambito delle Residenze rurali.\n> Iscrizione online",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "L’Orkès Trans Takar a été inauguré en 2021 avec Paul B et les conservatoires de Paris-Saclay (91). Depuis, Stéphane Hoareau a multiplié les orchestres amateurs éphémères : avec les Maad’Sterclass de MAAD 93 en 2024, avec la Maison Populaire de Montreuil en 2025, avec le Pôle Artistique du Val briard (77) au printemps-été 2025, au théâtre des Roches de Montreuil sur la saison 2025/2026.\n\nPour qui ?\nCet orchestre, à l’image de la richesse culturelle de l’île de la Réunion, se veut intergénérationnel et multiculturel. Il accueille chaleureusement tous les passionnés de musique, peu importe leur niveau d’expérience.\nSi vous jouez d’un instrument de musique (avec un minimum de pratique) ou si vous êtes un(e) chanteur(se) passionné(e), l’Orkès Trans Kabar vous ouvre ses portes. L’objectif est de réunir des musiciens de tous horizons, créant ainsi une synergie musicale.\n\nProgramme : \n\n- Répétitions chant : le mardi 22 septembre, de 17h à 20h, le samedi après-midi et le dimanche. \n- Répétition instrumentistes : le 24 septembre de 17h à 20h, le samedi et le dimanche\n- Restitution de 20 minutes le dimanche 26 septembre à l'école de musique des Vallées d'Auge et du Merlerault. \n\n> En partenariat avec les Arts Improvisés dans le cadre des Résidences rurales.\n> Inscription en ligne",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Das Ork%E8s Trans Takar wurde 2021 mit Paul B und den Konservatorien von Paris-Saclay (91) ins Leben gerufen. Seitdem hat Stéphane Hoareau zahlreiche kurzlebige Amateurorchester ins Leben gerufen: mit den Maad?Sterclass von MAAD 93 im Jahr 2024, mit der Maison Populaire de Montreuil im Jahr 2025, mit dem Pôle Artistique du Val-Briard (77) im Frühjahr/Sommer 2025, im Théâtre des Roches in Montreuil in der Spielzeit 2025/2026.\n\nFür wen?\nDieses Orchester, das den kulturellen Reichtum der Insel La Réunion widerspiegelt, versteht sich als generationsübergreifend und multikulturell. Es heißt alle Musikbegeisterten herzlich willkommen, unabhängig von ihrem Erfahrungsniveau.\nWenn Sie ein Musikinstrument spielen (mit einem Mindestmaß an Übung) oder ein begeisterter Sänger oder eine begeisterte Sängerin sind, steht Ihnen das Orkès Trans Kabar offen. Das Ziel ist es, Musiker aus allen Bereichen zusammenzubringen und so eine musikalische Synergie zu schaffen.\n\nProgramm: \n\n- Gesangsproben: Dienstag, 22. September, von 17 bis 20 Uhr, samstags nachmittags und sonntags. \n- Proben für Instrumentalisten: am 24. September von 17 bis 20 Uhr, samstags und sonntags\n- 20-minütige Aufführung am Sonntag, den 26. September, in der Musikschule der Vallées d’Auge und du Merlerault. \n\n> In Zusammenarbeit mit „Les Arts Improvisés“ im Rahmen der „Résidences rurales“.\n> Online-Anmeldung",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa10c4a5-b81f-3e43-8c08-a53f1eaa9b0e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d615d76c-1df8-350d-9e18-18d901db38d6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e398ab88-8ec7-3c9d-8ecf-b3d04e33da42"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebaf4b16-fc5b-3e62-a259-fc49396dd7e6"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]