@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:86e4e91d-00d7-346f-afba-047ccf271a67
owl:topDataProperty "An exceptional point of view on Messanges beach for your meal \"sea view\" or \"sunset\". Open from 28th April to mid-October, non-stop service from 15th June to mid-October."@en, "An exceptional point of view on Messanges beach for your meal \"sea view\" or \"sunset\". Open from 28th April to mid-October, non-stop service from 15th June to mid-October."@de, "Plongez dans une expérience culinaire exceptionnelle au cœur des Landes! Notre restaurant surplombant la plage offre des délices locaux, des couchers de soleil envoûtants et parfois, la magie des dauphins passant au large."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:db08cc24-393d-3265-a86b-72c817b35cc1, data:080fc61c-48c9-34e4-8f53-f1fcab3a4c20, data:b7a9bb07-f742-332e-bab8-9ad613daae4d, data:d77990ce-b181-32fa-9bf3-9e9492f85368, data:e4f27872-8359-3a55-a577-c29e61ae7046 ;
:shortDescription "An exceptional point of view on Messanges beach for your meal \"sea view\" or \"sunset\". Open from 28th April to mid-October, non-stop service from 15th June to mid-October."@en, "An exceptional point of view on Messanges beach for your meal \"sea view\" or \"sunset\". Open from 28th April to mid-October, non-stop service from 15th June to mid-October."@de, "Plongez dans une expérience culinaire exceptionnelle au cœur des Landes! Notre restaurant surplombant la plage offre des délices locaux, des couchers de soleil envoûtants et parfois, la magie des dauphins passant au large."@fr, "Immergetevi in un'esperienza culinaria eccezionale nel cuore delle Landes! Il nostro ristorante affacciato sulla spiaggia offre prelibatezze locali, tramonti incantevoli e l'occasionale vista magica dei delfini che passano al largo."@it, "Sumérjase en una experiencia culinaria excepcional en el corazón de las Landas Nuestro restaurante con vistas a la playa ofrece delicias locales, puestas de sol hechizantes y la mágica visión ocasional de delfines que pasan cerca de la costa."@es, "Dompel jezelf onder in een uitzonderlijke culinaire ervaring in het hart van de Landes! Ons restaurant met uitzicht op het strand biedt lokale delicatessen, een betoverende zonsondergang en af en toe een magische aanblik van dolfijnen die voor de kust voorbijzwemmen."@nl ;
a :Description ;
dc:description "An exceptional point of view on Messanges beach for your meal \"sea view\" or \"sunset\". Open from 28th April to mid-October, non-stop service from 15th June to mid-October."@en, "An exceptional point of view on Messanges beach for your meal \"sea view\" or \"sunset\". Open from 28th April to mid-October, non-stop service from 15th June to mid-October."@de, "Abierto del 1 de mayo a mediados de octubre, restaurante abierto sin interrupción del 15 de junio a mediados de octubre."@es, """Benvenuti nel nostro rifugio, arroccato su una duna costiera che offre un'autentica immersione nell'anima delle Landes. Il nostro ristorante incarna la perfetta fusione tra prodotti locali e panorami mozzafiato.
Immaginate di gustare piatti che esaltano la ricchezza dei terroir locali, ogni piatto è un racconto di freschezza e autenticità. Sullo sfondo, magici tramonti illuminano il cielo con splendide sfumature arancioni, talvolta accompagnati dal grazioso balletto dei delfini nelle acque scintillanti.
Il nostro team dedicato vi promette un'esperienza memorabile. Impegnati in pratiche sostenibili, privilegiamo i prodotti locali per sostenere la comunità e l'ecosistema.
Per una fuga romantica o un incontro con i propri cari, il nostro ristorante è la cornice per un'armoniosa fusione di natura e cucina raffinata."""@it, """Bienvenue dans notre refuge, perché sur une dune côtière offrant une immersion authentique dans l'âme des Landes. Notre restaurant incarne la parfaite fusion entre produits locaux et vues imprenables.
Imaginez-vous, dégustant des plats exaltant la richesse des terroirs locaux, chaque assiette un récit de fraîcheur et d'authenticité. En arrière-plan, des couchers de soleil magiques illuminent le ciel de belles couleurs orangées, parfois accompagnés du ballet gracieux des dauphins dans les eaux scintillantes.
Notre équipe dévouée vous promet une expérience mémorable. Engagés dans des pratiques durables, nous privilégions les produits locaux pour soutenir la communauté et l'écosystème.
Pour une escapade romantique ou une réunion entre proches, notre restaurant est le théâtre où la nature se marie harmonieusement avec une cuisine raffinée."""@fr, """Welkom in ons toevluchtsoord, gelegen op een duin aan de kust, dat een authentieke onderdompeling in de ziel van de Landes biedt. Ons restaurant is de perfecte combinatie van streekproducten en een adembenemend uitzicht.
Stel je voor dat je gerechten proeft die de rijkdom van lokale terroirs benadrukken, elk bord een verhaal van versheid en authenticiteit. Op de achtergrond lichten magische zonsondergangen de hemel op in prachtige oranje tinten, soms vergezeld van het gracieuze ballet van dolfijnen in het sprankelende water.
Ons toegewijde team belooft je een onvergetelijke ervaring. We zetten ons in voor duurzame praktijken en geven de voorkeur aan lokale producten om de gemeenschap en het ecosysteem te ondersteunen.
Voor een romantisch uitje of een samenzijn met geliefden is ons restaurant het decor voor een harmonieuze mix van natuur en verfijnde gerechten."""@nl .
owl:topObjectProperty data:86e4e91d-00d7-346f-afba-047ccf271a67 ;
:hasDescription data:86e4e91d-00d7-346f-afba-047ccf271a67 .