Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) L'arte fa tappa ad Angerville-l'Orcher per tutta l'estate!
Dal 1° luglio al 30 agosto 2026, il municipio di Angerville-l'Orcher apre le porte a una mostra estiva dedicata alla pittura e alla scultura.
Questa mostra riunisce artisti dai mondi espressivi diversi, offrendo ai visitatori un percorso ricco di colori, materiali ed emozioni. Paesaggi, scene di vita quotidiana, patrimonio culturale, creazioni contemporanee o sculture figurative: ogni opera invita a uno sguardo diverso sul mondo e testimonia la diversità delle espressioni artistiche.
Accessibile durante gli orari di apertura del municipio, la mostra propone inoltre incontri con gli artisti ogni domenica dalle 15:00 alle 17:30. Questi momenti speciali consentiranno di dialogare con gli artisti, di scoprire le loro tecniche, le loro fonti di ispirazione e le storie che si celano dietro le loro opere.
Che siate appassionati d’arte, collezionisti o semplicemente curiosi, questa mostra è una splendida occasione per approfittare dell’estate e scoprire il talento di artisti appassionati in un’atmosfera conviviale.
Dal 1° luglio al 30 agosto 2026, il municipio di Angerville-l'Orcher apre le porte a una mostra estiva dedicata alla pittura e alla scultura.
Questa mostra riunisce artisti dai mondi espressivi diversi, offrendo ai visitatori un percorso ricco di colori, materiali ed emozioni. Paesaggi, scene di vita quotidiana, patrimonio culturale, creazioni contemporanee o sculture figurative: ogni opera invita a uno sguardo diverso sul mondo e testimonia la diversità delle espressioni artistiche.
Accessibile durante gli orari di apertura del municipio, la mostra propone inoltre incontri con gli artisti ogni domenica dalle 15:00 alle 17:30. Questi momenti speciali consentiranno di dialogare con gli artisti, di scoprire le loro tecniche, le loro fonti di ispirazione e le storie che si celano dietro le loro opere.
Che siate appassionati d’arte, collezionisti o semplicemente curiosi, questa mostra è una splendida occasione per approfittare dell’estate e scoprire il talento di artisti appassionati in un’atmosfera conviviale.
Espagnol ¡El arte llega a Angerville-l'Orcher durante todo el verano!
Del 1 de julio al 30 de agosto de 2026, el ayuntamiento de Angerville-l'Orcher abre sus puertas a una exposición de verano dedicada a la pintura y la escultura.
Esta exposición reúne a artistas con universos muy variados, ofreciendo a los visitantes un recorrido lleno de colores, materiales y emociones. Paisajes, escenas de la vida cotidiana, patrimonio, creaciones contemporáneas o esculturas figurativas: cada obra invita a una mirada diferente sobre el mundo y da testimonio de la diversidad de las expresiones artísticas.
Accesible durante el horario de apertura del ayuntamiento, la exposición ofrece además encuentros con los artistas todos los domingos de 15:00 a 17:30. Estos momentos especiales permitirán intercambiar impresiones con los creadores, descubrir sus técnicas, sus fuentes de inspiración y las historias que se esconden tras sus obras.
Tanto si eres aficionado al arte, coleccionista o simplemente tienes curiosidad, esta exposición es una magnífica ocasión para aprovechar el verano y descubrir el talento de artistas apasionados en un ambiente acogedor.
Del 1 de julio al 30 de agosto de 2026, el ayuntamiento de Angerville-l'Orcher abre sus puertas a una exposición de verano dedicada a la pintura y la escultura.
Esta exposición reúne a artistas con universos muy variados, ofreciendo a los visitantes un recorrido lleno de colores, materiales y emociones. Paisajes, escenas de la vida cotidiana, patrimonio, creaciones contemporáneas o esculturas figurativas: cada obra invita a una mirada diferente sobre el mundo y da testimonio de la diversidad de las expresiones artísticas.
Accesible durante el horario de apertura del ayuntamiento, la exposición ofrece además encuentros con los artistas todos los domingos de 15:00 a 17:30. Estos momentos especiales permitirán intercambiar impresiones con los creadores, descubrir sus técnicas, sus fuentes de inspiración y las historias que se esconden tras sus obras.
Tanto si eres aficionado al arte, coleccionista o simplemente tienes curiosidad, esta exposición es una magnífica ocasión para aprovechar el verano y descubrir el talento de artistas apasionados en un ambiente acogedor.
Allemand (Allemagne) Die Kunst ist den ganzen Sommer über in Angerville-l'Orcher zu Gast!
Vom 1. Juli bis zum 30. August 2026 öffnet das Rathaus von Angerville-l'Orcher seine Türen für eine Sommerausstellung, die der Malerei und der Bildhauerei gewidmet ist.
Diese Ausstellung vereint Künstler mit unterschiedlichen Stilrichtungen und bietet den Besuchern einen Rundgang voller Farben, Materialien und Emotionen. Landschaften, Alltagsszenen, Kulturerbe, zeitgenössische Werke oder figurative Skulpturen: Jedes Werk lädt zu einem anderen Blick auf die Welt ein und zeugt von der Vielfalt künstlerischen Ausdrucks.
Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Rathauses zugänglich und bietet zudem jeden Sonntag von 15:00 bis 17:30 Uhr Begegnungen mit den Künstlern an. Diese besonderen Momente bieten die Gelegenheit, sich mit den Künstlern auszutauschen, ihre Techniken und Inspirationen kennenzulernen und die Geschichten zu entdecken, die sich hinter ihren Werken verbergen.
Ob Sie nun Kunstliebhaber, Sammler oder einfach nur neugierig sind – diese Ausstellung ist eine schöne Gelegenheit, den Sommer zu nutzen, um das Talent leidenschaftlicher Künstler in einer geselligen Atmosphäre zu entdecken.
Vom 1. Juli bis zum 30. August 2026 öffnet das Rathaus von Angerville-l'Orcher seine Türen für eine Sommerausstellung, die der Malerei und der Bildhauerei gewidmet ist.
Diese Ausstellung vereint Künstler mit unterschiedlichen Stilrichtungen und bietet den Besuchern einen Rundgang voller Farben, Materialien und Emotionen. Landschaften, Alltagsszenen, Kulturerbe, zeitgenössische Werke oder figurative Skulpturen: Jedes Werk lädt zu einem anderen Blick auf die Welt ein und zeugt von der Vielfalt künstlerischen Ausdrucks.
Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Rathauses zugänglich und bietet zudem jeden Sonntag von 15:00 bis 17:30 Uhr Begegnungen mit den Künstlern an. Diese besonderen Momente bieten die Gelegenheit, sich mit den Künstlern auszutauschen, ihre Techniken und Inspirationen kennenzulernen und die Geschichten zu entdecken, die sich hinter ihren Werken verbergen.
Ob Sie nun Kunstliebhaber, Sammler oder einfach nur neugierig sind – diese Ausstellung ist eine schöne Gelegenheit, den Sommer zu nutzen, um das Talent leidenschaftlicher Künstler in einer geselligen Atmosphäre zu entdecken.
Français (France) L'art s'invite à Angerville-l'Orcher tout l'été !
Du 1er juillet au 30 août 2026, la mairie d'Angerville-l'Orcher ouvre ses portes à une exposition estivale consacrée à la peinture et à la sculpture.
Cette exposition réunit des artistes aux univers variés, offrant aux visiteurs un parcours riche en couleurs, en matières et en émotions. Paysages, scènes de vie, patrimoine, créations contemporaines ou sculptures figuratives : chaque œuvre invite à un regard différent sur le monde et témoigne de la diversité des expressions artistiques.
Accessible aux heures d'ouverture de la mairie, l'exposition propose également des rencontres avec les artistes chaque dimanche de 15 h à 17 h 30. Ces moments privilégiés permettront d'échanger avec les créateurs, de découvrir leurs techniques, leurs inspirations et les histoires qui se cachent derrière leurs œuvres.
Que vous soyez amateur d'art, collectionneur ou simplement curieux, cette exposition est une belle occasion de profiter de l'été pour découvrir le talent d'artistes passionnés dans un cadre convivial.
Du 1er juillet au 30 août 2026, la mairie d'Angerville-l'Orcher ouvre ses portes à une exposition estivale consacrée à la peinture et à la sculpture.
Cette exposition réunit des artistes aux univers variés, offrant aux visiteurs un parcours riche en couleurs, en matières et en émotions. Paysages, scènes de vie, patrimoine, créations contemporaines ou sculptures figuratives : chaque œuvre invite à un regard différent sur le monde et témoigne de la diversité des expressions artistiques.
Accessible aux heures d'ouverture de la mairie, l'exposition propose également des rencontres avec les artistes chaque dimanche de 15 h à 17 h 30. Ces moments privilégiés permettront d'échanger avec les créateurs, de découvrir leurs techniques, leurs inspirations et les histoires qui se cachent derrière leurs œuvres.
Que vous soyez amateur d'art, collectionneur ou simplement curieux, cette exposition est une belle occasion de profiter de l'été pour découvrir le talent d'artistes passionnés dans un cadre convivial.
Anglais Art Comes to Angerville-l'Orcher All Summer Long!
From July 1 to August 30, 2026, the Angerville-l'Orcher town hall is hosting a summer exhibition dedicated to painting and sculpture.
This exhibition brings together artists from diverse backgrounds, offering visitors a journey rich in colors, textures, and emotions. Landscapes, scenes of daily life, heritage, contemporary creations, and figurative sculptures: each work invites a different perspective on the world and showcases the diversity of artistic expression.
Open during town hall hours, the exhibition also features meet-and-greets with the artists every Sunday from 3:00 p.m. to 5:30 p.m. These special moments will give you the chance to talk with the artists, discover their techniques and inspirations, and learn the stories behind their works.
Whether you’re an art lover, a collector, or simply curious, this exhibition is a wonderful opportunity to enjoy the summer and discover the talent of passionate artists in a friendly setting.
From July 1 to August 30, 2026, the Angerville-l'Orcher town hall is hosting a summer exhibition dedicated to painting and sculpture.
This exhibition brings together artists from diverse backgrounds, offering visitors a journey rich in colors, textures, and emotions. Landscapes, scenes of daily life, heritage, contemporary creations, and figurative sculptures: each work invites a different perspective on the world and showcases the diversity of artistic expression.
Open during town hall hours, the exhibition also features meet-and-greets with the artists every Sunday from 3:00 p.m. to 5:30 p.m. These special moments will give you the chance to talk with the artists, discover their techniques and inspirations, and learn the stories behind their works.
Whether you’re an art lover, a collector, or simply curious, this exhibition is a wonderful opportunity to enjoy the summer and discover the talent of passionate artists in a friendly setting.
Néerlandais (Pays-Bas) Kunst is de hele zomer te gast in Angerville-l'Orcher!
Van 1 juli tot en met 30 augustus 2026 opent het gemeentehuis van Angerville-l'Orcher zijn deuren voor een zomertentoonstelling gewijd aan schilderkunst en beeldhouwkunst.
Deze tentoonstelling brengt kunstenaars met uiteenlopende stijlen samen en biedt bezoekers een parcours vol kleuren, materialen en emoties. Landschappen, taferelen uit het dagelijks leven, erfgoed, hedendaagse creaties of figuratieve beeldhouwkunst: elk werk nodigt uit tot een andere kijk op de wereld en getuigt van de diversiteit aan artistieke uitingsvormen.
De tentoonstelling is toegankelijk tijdens de openingstijden van het gemeentehuis en biedt bovendien elke zondag van 15.00 tot 17.30 uur ontmoetingen met de kunstenaars. Tijdens deze bijzondere momenten kunt u met de kunstenaars in gesprek gaan en meer te weten komen over hun technieken, inspiratiebronnen en de verhalen achter hun werken.
Of u nu kunstliefhebber, verzamelaar of gewoon nieuwsgierig bent, deze tentoonstelling is een mooie gelegenheid om van de zomer te genieten en het talent van gepassioneerde kunstenaars te ontdekken in een gezellige sfeer.
Van 1 juli tot en met 30 augustus 2026 opent het gemeentehuis van Angerville-l'Orcher zijn deuren voor een zomertentoonstelling gewijd aan schilderkunst en beeldhouwkunst.
Deze tentoonstelling brengt kunstenaars met uiteenlopende stijlen samen en biedt bezoekers een parcours vol kleuren, materialen en emoties. Landschappen, taferelen uit het dagelijks leven, erfgoed, hedendaagse creaties of figuratieve beeldhouwkunst: elk werk nodigt uit tot een andere kijk op de wereld en getuigt van de diversiteit aan artistieke uitingsvormen.
De tentoonstelling is toegankelijk tijdens de openingstijden van het gemeentehuis en biedt bovendien elke zondag van 15.00 tot 17.30 uur ontmoetingen met de kunstenaars. Tijdens deze bijzondere momenten kunt u met de kunstenaars in gesprek gaan en meer te weten komen over hun technieken, inspiratiebronnen en de verhalen achter hun werken.
Of u nu kunstliefhebber, verzamelaar of gewoon nieuwsgierig bent, deze tentoonstelling is een mooie gelegenheid om van de zomer te genieten en het talent van gepassioneerde kunstenaars te ontdekken in een gezellige sfeer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty