@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:86dc2fa6-e0f4-3cca-acaa-4d318120d460 owl:topDataProperty "Für dieses Frühlingskonzert empfängt das Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) das Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. Dieses Orchester genießt einen hervorragenden Ruf."@de, "Para este Concierto de Primavera, la Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) recibe a la Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. La reputación de esta orquesta está bien consolidada."@es, "Voor dit voorjaarsconcert verwelkomt het Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) het Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. De reputatie van dit orkest is gevestigd."@nl, "For this Spring Concert, the Orchestre d?Harmonie du Val de l?Indre (OHVI) welcomes the Orchestre d?Harmonie de Joué- lès-Tours. The reputation of this orchestra is well established."@en, "Per questo concerto di primavera, l'Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) accoglie l'Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. La reputazione di questa orchestra è ben consolidata."@it, """LE BAL DES ANNÉES 80/90 EST DE RETOUR ! La Descente du Crochu vous donne rendez-vous pour une nouvelle soirée de folie, placée sous le signe des années 80/90 ! 🪩 📅 Rendez-vous le 27 mars 2027 – Salle Cassiopée à Veigné"""@fr ; :shortDescription "Für dieses Frühlingskonzert empfängt das Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) das Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. Dieses Orchester genießt einen hervorragenden Ruf."@de, "Para este Concierto de Primavera, la Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) recibe a la Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. La reputación de esta orquesta está bien consolidada."@es, "Voor dit voorjaarsconcert verwelkomt het Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) het Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. De reputatie van dit orkest is gevestigd."@nl, "For this Spring Concert, the Orchestre d?Harmonie du Val de l?Indre (OHVI) welcomes the Orchestre d?Harmonie de Joué- lès-Tours. The reputation of this orchestra is well established."@en, "Per questo concerto di primavera, l'Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) accoglie l'Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. La reputazione di questa orchestra è ben consolidata."@it, """LE BAL DES ANNÉES 80/90 EST DE RETOUR ! La Descente du Crochu vous donne rendez-vous pour une nouvelle soirée de folie, placée sous le signe des années 80/90 ! 🪩 📅 Rendez-vous le 27 mars 2027 – Salle Cassiopée à Veigné"""@fr ; a :Description ; dc:description """LE BAL DES ANNÉES 80/90 EST DE RETOUR ! À NOTER DANS VOS AGENDAS ! 🎉 L’année 2026 vous a fait vibrer au rythme de votre jeunesse, avec les tubes inoubliables des années 80… Alors, on remet ça en 2027 ! 🎶 La Descente du Crochu vous donne rendez-vous pour une nouvelle soirée de folie, placée sous le signe des années 80/90 ! 🪩 📅 Rendez-vous le 27 mars 2027 – Salle Cassiopée à Veigné Au programme : Une soirée animée par Guy Larue Un food truck sur place pour régaler vos papilles Une buvette pour trinquer entre amis Des tubes mythiques pour chanter et danser jusqu’au bout de la nuit ! Bien sûr venez comme vous êtes, où déguisez vous et mettez vous dans l’ambiance! Alors, n’attendez plus ! Réservez vite vos places sur HelloAsso : La Descente du Crochu."""@fr, """Per questo Concerto di Primavera 2024, l'Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) accoglie l'Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. La reputazione di questa orchestra è ben consolidata. Composta da una settantina di musicisti, da dilettanti molto bravi ed eccellenti a professionisti, l'orchestra esegue opere che, nonostante la loro difficoltà, sono sempre varie e accessibili a un vasto pubblico. Due rinomati direttori si alternano alla guida dell'ensemble: Thierry THEUILLON, direttore della Scuola di Musica di Joué-lès-Tours, e Julien GRANGEPONTE, insegnante di flauto presso la stessa scuola. Patrick CRETENIER, direttore musicale dell'OHVI, si augura di eseguire un "pezzo comune" tra i due ensemble alla fine del programma."""@it, """Voor dit Lenteconcert 2024 verwelkomt het Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) het Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. De reputatie van dit orkest is gevestigd. Het orkest bestaat uit zo'n zeventig musici, variërend van zeer goede tot uitstekende amateurs tot professionals, en brengt werken die, ondanks hun moeilijkheidsgraad, altijd gevarieerd en toegankelijk zijn voor een breed publiek. Om beurten leiden twee gerenommeerde dirigenten het ensemble: Thierry THEUILLON, directeur van de muziekschool van Joué-lès-Tours, en Julien GRANGEPONTE, leraar fluit aan dezelfde school. Patrick CRETENIER, muzikaal directeur van het OHVI, kijkt uit naar de uitvoering van een "gezamenlijk stuk" tussen de twee ensembles aan het einde van het programma."""@nl, """For this Spring Concert 2024, the Orchestre d?Harmonie du Val de l?Indre (OHVI) welcomes the Orchestre d?Harmonie de Joué- lès-Tours. The reputation of this orchestra is well established. Comprising some seventy musicians, ranging from amateurs of a very good to excellent level to professionals, it offers works which, despite their difficulty, are always varied and very accessible to the general public. Two renowned conductors take it in turns to lead the ensemble: Thierry THEUILLON, Director of the Joué-lès-Tours School of Music, and Julien GRANGEPONTE, flute teacher at the same school. Patrick CRETENIER, OHVI?s Musical Director, is looking forward to performing a "joint piece" between the two groups at the end of the program."""@en, """Para este Concierto de Primavera 2024, la Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) recibe a la Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. La reputación de esta orquesta está bien consolidada. Compuesta por unos setenta músicos, desde muy buenos a excelentes aficionados, pasando por profesionales, la orquesta interpreta obras que, a pesar de su dificultad, son siempre variadas y accesibles a un amplio público. Dos directores de renombre se turnan para dirigir el conjunto: Thierry THEUILLON, Director de la Escuela de Música de Joué-lès-Tours, y Julien GRANGEPONTE, profesor de flauta en la misma escuela. Patrick CRETENIER, director musical de la OHVI, espera poder interpretar una "pieza conjunta" entre los dos conjuntos al final del programa."""@es, """Für das Frühlingskonzert 2024 empfängt das Orchestre d'Harmonie du Val de l'Indre (OHVI) das Orchestre d'Harmonie de Joué- lès-Tours. Dieses Orchester genießt einen hervorragenden Ruf. Es besteht aus etwa siebzig Musikern, Amateuren mit sehr gutem bis ausgezeichnetem Niveau oder Profis, und bietet Werke, die trotz ihrer Schwierigkeit immer abwechslungsreich und für ein breites Publikum zugänglich sind. Bei den Auftritten des Ensembles wechseln sich zwei renommierte Dirigenten ab: Thierry THEUILLON, Leiter der Musikschule von Joué-lès-Tours, und Julien GRANGEPONTE, Lehrer für Querflöte an der Musikschule von Joué-lès-Tours. Patrick CRETENIER, musikalischer Leiter des OHVI, freut sich schon darauf, am Ende des Programms ein "gemeinsames Stück" der beiden Formationen vorzutragen."""@de . owl:topObjectProperty data:86dc2fa6-e0f4-3cca-acaa-4d318120d460 ; :hasDescription data:86dc2fa6-e0f4-3cca-acaa-4d318120d460 .