@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:86d10877-11b8-3a06-ad52-01197de70bec
  owl:topDataProperty "Jeu en plein air sur le port du Château d'Oléron en autonomie.  Habile mélange entre le jeu d'enquête et le géocaching, ce jeu d'équipe se joue en famille ou entre amis."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:dff8d7fc-fdfa-3024-9f21-a0f68b1c2579, data:54b84dbd-915a-3832-94d4-8371e8cce4a8, data:ec74e47e-681d-35b3-a377-130a6e108da3, data:98623c46-6374-3d78-8451-d1389ff6a7f8, data:a045cf18-db90-352f-addf-b39da01552c5 ;
  :shortDescription "Jeu en plein air sur le port du Château d'Oléron en autonomie.  Habile mélange entre le jeu d'enquête et le géocaching, ce jeu d'équipe se joue en famille ou entre amis."@fr, "Un juego al aire libre que se juega de forma independiente en el puerto de Château d'Oléron.  Una inteligente mezcla de investigación y geocaching, este juego en equipo puede jugarse en familia o con amigos."@es, "Een openluchtspel dat zelfstandig wordt gespeeld in de haven van Château d'Oléron.  Dit teamspel is een slimme mix van onderzoek en geocaching en kan met familie of vrienden worden gespeeld."@nl, "Spiel im Freien am Hafen von Château d'Oléron in Eigenregie.  Eine geschickte Mischung aus Detektivspiel und Geocaching. Dieses Teamspiel kann mit der Familie oder mit Freunden gespielt werden."@de, "Un gioco all'aperto che si svolge autonomamente nel porto di Château d'Oléron.  Una miscela intelligente di investigazione e geocaching, questo gioco di squadra può essere giocato con la famiglia o con gli amici."@it, "Open-air game in the port of Château d'Oléron.  A clever blend of investigation and geocaching, this team game can be played with family or friends."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/cfc8a069-5967-3d83-955b-548bb51ed0c3>
  owl:topObjectProperty data:86d10877-11b8-3a06-ad52-01197de70bec ;
  :hasDescription data:86d10877-11b8-3a06-ad52-01197de70bec .