Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol 1 edificio principal con capacidad para 110 personas, equipado con cocina profesional (vajilla, cubertería, horno). Habitaciones para 2, 3 o incluso 6 personas, con duchas y aseos independientes. Alquiler de casas rurales, una con 32 camas y cocina y otra con 27 camas. Habitaciones de 2, 3 ó 4 camas con duchas y aseos separados.
Anglais 1 main building for up to 110 people, equipped with a professional kitchen (dishes, dishwasher, oven). Rooms for 2, 3 or 6 people, with separate shower and toilet facilities. Rental of gîtes, one with 32 beds and a kitchen, and a second with 27 beds. Rooms with 2, 3 or 4 beds and separate shower and toilet facilities.
Néerlandais (Pays-Bas) 1 hoofdgebouw voor maximaal 110 personen, uitgerust met een professionele keuken (servies, bestek, oven). Kamers voor 2, 3 of zelfs 6 personen, met aparte douches en toiletten. Verhuur van gîtes, één met 32 bedden en een keuken en een tweede met 27 bedden. Kamers met 2, 3 of 4 bedden en aparte douche en toilet.
Français (France) 1 bâtiment principal pouvant accueillir jusqu'à 110 personnes, équipé d'une cuisine professionnelle (vaisselle, plonge, four). Chambres de 2, 3 voire 6 personnes équipées de douches et sanitaires séparés. Location de gîtes, un de 32 couchages équipé d'une cuisine et un second de 27 couchages. Chambres de 2,3 ou 4 lits avec douche et sanitaire séparés.
Allemand (Allemagne) 1 Hauptgebäude, das bis zu 110 Personen aufnehmen kann und mit einer professionellen Küche ausgestattet ist (Geschirr, Spülmaschine, Ofen). Zimmer für 2, 3 oder sogar 6 Personen mit separaten Duschen und Sanitäranlagen. Vermietung von Ferienhäusern, eines mit 32 Schlafplätzen, das mit einer Küche ausgestattet ist, und ein zweites mit 27 Schlafplätzen. Zimmer mit 2, 3 oder 4 Betten mit Dusche und separaten Sanitäranlagen.
Italien (Italie) 1 edificio principale per un massimo di 110 persone, dotato di una cucina professionale (stoviglie, posate, forno). Camere per 2, 3 o anche 6 persone, con docce e bagni separati. Affitto di gîtes, una con 32 posti letto e cucina e una seconda con 27 posti letto. Camere a 2, 3 o 4 letti con doccia e servizi igienici separati.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 1 bâtiment principal pouvant accueillir jusqu'à 110 personnes, équipé d'une cuisine professionnelle (vaisselle, plonge, four). Chambres de 2, 3 voire 6 personnes équipées de douches et sanitaires séparés. Location de gîtes, un de 32 couchages équipé d'une cuisine et un second de 27 couchages. Chambres de 2,3 ou 4 lits avec douche et sanitaire séparés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty