Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Sur les Hautes-Terres sauvages de la Margeride poussent des milliers de fleurs : la gentiane jaune, la digitale pourpre, l'épilobe en épi ou laurier de saint-Antoine, l'arnica, la jonquille et le narcisse et tant d'autres pour s'émerveiller !
Néerlandais (Pays-Bas) Op de wilde hooglanden van de Margeride groeien duizenden bloemen: gele gentiaan, paars vingerhoedskruid, vuurkruid, arnica, narcissen en narcissen, en nog veel meer om je aan te vergapen!
Anglais Thousands of flowers grow on the wild highlands of the Margeride: yellow gentian, purple foxglove, fireweed, arnica, daffodil and narcissus, and so much more to marvel at!
Italien (Italie) Sugli altopiani selvaggi della Margeride crescono migliaia di fiori: genziana gialla, volpina viola, erba di fuoco, arnica, narcisi e giunchiglie, e molto altro ancora da ammirare!
Espagnol Miles de flores crecen en las tierras altas y salvajes de la Margeride: genciana amarilla, dedalera púrpura, fireweed, árnica, narcisos y narcisos, ¡y mucho más para maravillarse!
Allemand (Allemagne) Auf den wilden Hochflächen der Margeride wachsen Tausende von Blumen: der gelbe Enzian, der purpurne Fingerhut, das Weidenröschen oder der St.-Antonius-Lorbeer, die Arnika, die Osterglocke und die Narzisse und so viele andere, die Sie zum Staunen bringen werden!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Kleiner Spaziergang für die ganze Familie, Sie haben immer ein Auge auf Grandrieu: Blick auf den Wasserspiegel oberhalb der Pont neuf, auf die Scheune, ein ehemaliger Besitz außerhalb der Abtei, der von einem "Grangio" (oder Bauern) verwaltet wurde. Im Rahmen des Programms "Ein Weg, eine Schule" diente dieser Rundgang als Grundlage für einen botanischen Rundgang, der von den Schülern der Schule von Grandrieu durchgeführt wurde.
Français (France) Petite balade à faire en famille, vous aurez toujours un oeil sur Grandrieu : vue sur le plan d'eau en amont du pont neuf, sur la grange, ancienne propriété extérieure à l'abbaye, gérée par un "grangio" (ou fermier). Dans le cadre du programme "Un chemin, une école", ce circuit a servi de support à un parcours botanique fait par les élèves de l'école de Grandrieu.
Espagnol Un paseo corto para toda la familia, en el que siempre tendrá un ojo puesto en Grandrieu: una vista del lago río arriba desde el pont neuf, y el granero, antigua propiedad fuera de la abadía, regentada por un "grangio" (o granjero). En el marco del programa "Un chemin, une école" ("Un camino, una escuela"), este sendero sirvió de base para un recorrido botánico creado por los alumnos de la escuela de Grandrieu.
Italien (Italie) Una breve passeggiata per tutta la famiglia, con un occhio sempre rivolto a Grandrieu: una vista sul lago a monte del pont neuf, e il fienile, un'antica proprietà fuori dall'abbazia, gestita da un "grangio" (o contadino). Nell'ambito del programma "Un chemin, une école" ("Un sentiero, una scuola"), questo sentiero è stato utilizzato come base per un percorso botanico realizzato dagli alunni della scuola di Grandrieu.
Néerlandais (Pays-Bas) Een korte wandeling voor het hele gezin, waarbij je altijd een oogje op Grandrieu hebt: uitzicht op het meer stroomopwaarts vanaf de pont neuf, en de schuur, een voormalig landgoed buiten de abdij, gerund door een "grangio" (of boer). In het kader van het programma "Un chemin, une école" ("Een pad, een school") is dit pad gebruikt als basis voor een botanisch pad dat door leerlingen van de Grandrieu school is aangelegd.
Anglais A short stroll for the whole family, you'll always have an eye on Grandrieu: view of the lake upstream of the pont neuf, of the barn, a former property outside the abbey, run by a "grangio" (or farmer). As part of the "Un chemin, une école" ("One path, one school") program, this trail was used as the basis for a botanical tour by Grandrieu schoolchildren.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur les Hautes-Terres sauvages de la Margeride poussent des milliers de fleurs : la gentiane jaune, la digitale pourpre, l'épilobe en épi ou laurier de saint-Antoine, l'arnica, la jonquille et le narcisse et tant d'autres pour s'émerveiller !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty