[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f4b57200-f1ee-356a-b149-765161abd82a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86bdcd1a-914c-3772-ab57-ef28b6a90ec7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86bdcd1a-914c-3772-ab57-ef28b6a90ec7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/792441fd-9d37-3cff-8fa4-1a1d709a702c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86bdcd1a-914c-3772-ab57-ef28b6a90ec7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/792441fd-9d37-3cff-8fa4-1a1d709a702c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Atelier pour les 6-11 ans dans le cadre de l'exposition \"Jean Cocteau - Igor Markevitch, correspondances et résonances\" proposé par Léa Claverie.\n\nUn atelier de pratique artistique autour de l’exposition documentaire mettant en lumière la richesse des échanges artistiques et intellectuels entre le poète et le musicien.\n\"Jeux de lettres\" de la typographie à la correspondance, à toi de jouer !", "@language": "fr" }, { "@value": "Workshop für 6- bis 11-Jährige im Rahmen der Ausstellung \"Jean Cocteau - Igor Markevitch, correspondance et résonances\" (Jean Cocteau - Igor Markevitch, Korrespondenzen und Resonanzen), angeboten von Léa Claverie.\n\nEin Workshop zur künstlerischen Praxis rund um die Dokumentarausstellung, der den Reichtum des künstlerischen und intellektuellen Austauschs zwischen dem Dichter und dem Musiker beleuchtet.\n\"Jeux de lettres\" von der Typografie bis zur Korrespondenz, du bist dran!", "@language": "de" }, { "@value": "Workshop for 6-11 year-olds as part of the \"Jean Cocteau - Igor Markevitch, correspondances et résonances\" exhibition, organized by Léa Claverie.\n\nA hands-on workshop based around the documentary exhibition, highlighting the rich artistic and intellectual exchanges between the poet and the musician.\n\"Jeux de lettres\": from typography to correspondence, it's your turn to play!", "@language": "en" }, { "@value": "Laboratorio per ragazzi dai 6 agli 11 anni nell'ambito della mostra \"Jean Cocteau - Igor Markevitch, correspondances et résonances\", a cura di Léa Claverie.\n\nUn laboratorio artistico pratico basato sulla mostra documentaria, che mette in evidenza i ricchi scambi artistici e intellettuali tra il poeta e il musicista.\n\"Dalla tipografia alla corrispondenza, tocca a voi giocare!", "@language": "it" }, { "@value": "Workshop voor 6-11 jaar in het kader van de tentoonstelling \"Jean Cocteau - Igor Markevitch, correspondances et résonances\", georganiseerd door Léa Claverie.\n\nEen praktische kunstworkshop rond de documentaire tentoonstelling die de rijke artistieke en intellectuele uitwisselingen tussen de dichter en de muzikant belicht.\n\"Van typografie tot correspondentie, het is jouw beurt om te spelen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Taller para niños de 6 a 11 años en el marco de la exposición \"Jean Cocteau - Igor Markevitch, correspondances et résonances\", organizada por Léa Claverie.\n\nUn taller práctico de arte en torno a la exposición documental, que pone de relieve los ricos intercambios artísticos e intelectuales entre el poeta y el músico.\n\"De la tipografía a la correspondencia, ¡te toca jugar!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]