. . . . . . "E se per una sera un luogo ricco di storia diventasse lo scenario di un'esperienza culinaria unica?\nLe D\u00EEner Singulier vi invita a vivere un momento sospeso, in cui patrimonio e gastronomia si uniscono per creare un'esperienza rara.\nLa serata inizia con un tour dell'Haras, alla scoperta dei suoi segreti, della sua storia e della sua anima. Poi, al calar della sera, \u00E8 il momento della cena: un menu di 5 portate, costruito intorno alla Penthi\u00E8vre, tra terra e mare, utilizzando prodotti locali e i paesaggi dell'Haras, unici ed effimeri, appositamente immaginati dallo chef Jean-Daniel Benoit, in risonanza con il luogo.\nSolo su prenotazione."@it . "Was w\u00E4re, wenn ein geschichtstr\u00E4chtiger Ort f\u00FCr einen Abend zum Schauplatz eines einzigartigen kulinarischen Erlebnisses w\u00FCrde?\nDas D\u00EEner Singulier l\u00E4dt Sie zu einem schwebenden Moment ein, in dem Kulturerbe und Gastronomie aufeinandertreffen, um ein seltenes Erlebnis zu schaffen.\nDer Abend beginnt mit einem Besuch des Gest\u00FCts, bei dem Sie die Geheimnisse, die Geschichte und die Seele des Gest\u00FCts entdecken k\u00F6nnen. Bei Einbruch der Dunkelheit folgt dann das Abendessen: ein Men\u00FC in f\u00FCnf G\u00E4ngen rund um das Penthi\u00E8vre, zwischen Land und Meer, durch die Produkte der Region und die Landschaften des Gest\u00FCts, einzigartig und verg\u00E4nglich, speziell vom Chefkoch Jean-Daniel Benoit in Resonanz mit dem Ort erdacht.\nAuf Vorbestellung."@de . "\u00BFY si, por una noche, un lugar cargado de historia se convirtiera en el escenario de una experiencia culinaria \u00FAnica?\nLe D\u00EEner Singulier le invita a disfrutar de un momento suspendido, donde patrimonio y gastronom\u00EDa se unen para crear una experiencia poco com\u00FAn.\nLa velada comienza con un recorrido por el Haras, para descubrir sus secretos, su historia y su alma. Luego, al caer la noche, llega el momento de la cena: un men\u00FA de 5 platos, construido en torno al Penthi\u00E8vre, entre la tierra y el mar, con productos locales y los paisajes del Haras, \u00FAnicos y ef\u00EDmeros, especialmente imaginados por el Chef Jean-Daniel Benoit, en resonancia con el lugar.\nS\u00F3lo con reserva previa."@es . "What if, for one evening, a place steeped in history became the setting for a unique culinary experience?\nLe D\u00EEner Singulier invites you to live a suspended moment, where heritage and gastronomy meet to create a rare experience.\nThe evening begins with a tour of the Haras, to discover its secrets, history and soul. Then, as night falls, it's time for dinner: a 5-course menu, built around Penthi\u00E8vre, between land and sea, through local produce and the Haras? landscapes, unique and ephemeral, specially imagined by Chef Jean-Daniel Benoit, in resonance with the place.\nReservations required."@en . "Wat als een plek met een rijke geschiedenis voor \u00E9\u00E9n avond het decor wordt van een unieke culinaire ervaring?\nLe D\u00EEner Singulier nodigt je uit om te genieten van een onderbroken moment, waar erfgoed en gastronomie samenkomen om een zeldzame ervaring te cre\u00EBren.\nDe avond begint met een rondleiding door de Haras om haar geheimen, geschiedenis en ziel te ontdekken. Dan, als de avond valt, is het tijd voor het diner: een 5-gangen menu, opgebouwd rond de Penthi\u00E8vre, tussen land en zee, met behulp van lokale producten en de landschappen van de Haras, uniek en vergankelijk, speciaal bedacht door chef-kok Jean-Daniel Benoit, in resonantie met de plaats.\nAlleen op reservering."@nl . "Et si, le temps d\u2019une soir\u00E9e, un lieu charg\u00E9 d\u2019histoire devenait le th\u00E9\u00E2tre d\u2019une exp\u00E9rience culinaire unique ? \nLe D\u00EEner Singulier vous invite \u00E0 vivre un moment suspendu, o\u00F9 patrimoine et gastronomie se rencontrent pour cr\u00E9er une exp\u00E9rience rare.\nLa soir\u00E9e d\u00E9bute par une visite du Haras, pour en d\u00E9couvrir les secrets, l\u2019histoire et l\u2019\u00E2me. Puis, \u00E0 la tomb\u00E9e du jour, place au d\u00EEner : un menu en 5 temps, construit autour du Penthi\u00E8vre, entre terre et mer, \u00E0 travers les produits du territoire et les paysages du Haras, unique et \u00E9ph\u00E9m\u00E8re, imagin\u00E9 sp\u00E9cialement par le Chef Jean-Daniel Benoit, en r\u00E9sonance avec le lieu.\nSur r\u00E9servation."@fr . . .