[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c9f2225d-aac1-36a1-a445-83140b35c58e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b4a535-b913-301a-bc69-0b55161137f5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b4a535-b913-301a-bc69-0b55161137f5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75745f62-64fb-353a-9846-a0d9c5e6019b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b4a535-b913-301a-bc69-0b55161137f5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75745f62-64fb-353a-9846-a0d9c5e6019b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bfaadff-3e78-30f9-857e-71a981d308d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b98ce71e-a21b-3a3f-ab6d-c9ea3ddc1cbc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Familienweingut von 15 Hektar. Traditionelle Vinifizierung für möglichst authentische Weine unter Berücksichtigung des Terroirs. Domaine engagiert sich seit langem für Umweltmaßnahmen. TERRA VITIS-zertifiziert seit 2014.\nWeinkeller im Dorfzentrum.", "@language": "de" }, { "@value": "Tenuta familiare di 15 ettari. Vinificazione tradizionale per ottenere vini più autentici possibile, nel rispetto dei terroir. La tenuta è da tempo impegnata in iniziative ambientali e dal 2014 è certificata TERRA VITIS.\nCantina nel centro del paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Domaine familial de 15 hectares. Vinifications traditionnelles pour des vins les plus authentiques possibles dans le respect des terroirs. Domaine engagé depuis longtemps dans les démarches environnementales. certifié TERRA VITIS depuis 2014.\nCaveau au centre du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Family estate of 15 hectares. Traditional vinification for the most authentic wines possible, with respect for the terroirs. The estate has long been committed to environmental initiatives and has been TERRA VITIS certified since 2014.\nCellar in the centre of the village.", "@language": "en" }, { "@value": "Finca familiar de 15 hectáreas. Vinificación tradicional para obtener los vinos más auténticos posibles, respetando los terruños. La finca lleva mucho tiempo comprometida con iniciativas medioambientales y cuenta con la certificación TERRA VITIS desde 2014.\nBodega en el centro del pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Familiedomein van 15 hectare. Traditionele vinificatie voor zo authentiek mogelijke wijnen, met respect voor de terroirs. Het domein zet zich al lang in voor milieu-initiatieven en is sinds 2014 TERRA VITIS gecertificeerd.\nKelder in het centrum van het dorp.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bfaadff-3e78-30f9-857e-71a981d308d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b98ce71e-a21b-3a3f-ab6d-c9ea3ddc1cbc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]