"Ce lieu p\u00E9tri de charme sait s\u00E9duire d\u00E8s le portail de la propri\u00E9t\u00E9 franchi. L'architecture de la demeure autant que son \u00E9crin de verdure vont vous permettre de profiter d'un s\u00E9jour en Touraine synonyme de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et de convivialit\u00E9. Si le caract\u00E8re ancien sublimement mis en valeur vous plaira \u00E0..."@fr . "Il fascino di questo luogo \u00E8 evidente non appena si varca la porta d'ingresso. L'architettura della casa e la sua cornice verde vi permetteranno di godere di un soggiorno in Touraine sinonimo di serenit\u00E0 e convivialit\u00E0. Amerai il carattere antico della casa, che \u00E8 stato riportato in vita in modo sub"@it . "Dieser Ort mit seinem Charme wird Sie verf\u00FChren, sobald Sie das Tor des Anwesens durchschreiten. Die Architektur des Hauses und die gr\u00FCne Umgebung werden Ihnen einen Aufenthalt in der Touraine erm\u00F6glichen, der f\u00FCr Gelassenheit und Geselligkeit steht. Der alte Charakter, der so sch\u00F6n zur Geltung komm"@de . "The charm of this place is apparent as soon as you step through the front door. The architecture of the house and its green setting will enable you to enjoy a stay in Touraine synonymous with serenity and conviviality. You'll love the old character of this sublimely restored..."@en . "El encanto de este lugar salta a la vista nada m\u00E1s cruzar la puerta de entrada. La arquitectura de la casa y su entorno verde le permitir\u00E1n disfrutar de una estancia en Touraine sin\u00F3nimo de serenidad y convivencia. Le encantar\u00E1 el car\u00E1cter antiguo de la casa, que ha sido sublimemente reavivado..."@es . "De charme van deze plek wordt duidelijk zodra je door de voordeur stapt. De architectuur van het huis en de groene omgeving zorgen ervoor dat je kunt genieten van een verblijf in Touraine dat synoniem staat voor sereniteit en gezelligheid. Je zult genieten van het oude karakter van het huis, dat op"@nl . "Ce lieu p\u00E9tri de charme sait s\u00E9duire d\u00E8s le portail de la propri\u00E9t\u00E9 franchi. L'architecture de la demeure autant que son \u00E9crin de verdure vont vous permettre de profiter d'un s\u00E9jour en Touraine synonyme de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et de convivialit\u00E9. Si le caract\u00E8re ancien sublimement mis en valeur vous plaira \u00E0..."@fr . "Il fascino di questo luogo \u00E8 evidente non appena si varca la porta d'ingresso. L'architettura della casa e la sua cornice verde vi permetteranno di godere di un soggiorno in Touraine sinonimo di serenit\u00E0 e convivialit\u00E0. Amerai il carattere antico della casa, che \u00E8 stato riportato in vita in modo sub"@it . "Dieser Ort mit seinem Charme wird Sie verf\u00FChren, sobald Sie das Tor des Anwesens durchschreiten. Die Architektur des Hauses und die gr\u00FCne Umgebung werden Ihnen einen Aufenthalt in der Touraine erm\u00F6glichen, der f\u00FCr Gelassenheit und Geselligkeit steht. Der alte Charakter, der so sch\u00F6n zur Geltung komm"@de . "The charm of this place is apparent as soon as you step through the front door. The architecture of the house and its green setting will enable you to enjoy a stay in Touraine synonymous with serenity and conviviality. You'll love the old character of this sublimely restored..."@en . "El encanto de este lugar salta a la vista nada m\u00E1s cruzar la puerta de entrada. La arquitectura de la casa y su entorno verde le permitir\u00E1n disfrutar de una estancia en Touraine sin\u00F3nimo de serenidad y convivencia. Le encantar\u00E1 el car\u00E1cter antiguo de la casa, que ha sido sublimemente reavivado..."@es . "De charme van deze plek wordt duidelijk zodra je door de voordeur stapt. De architectuur van het huis en de groene omgeving zorgen ervoor dat je kunt genieten van een verblijf in Touraine dat synoniem staat voor sereniteit en gezelligheid. Je zult genieten van het oude karakter van het huis, dat op"@nl . . "Il fascino di questo luogo \u00E8 evidente non appena si varca la porta d'ingresso. L'architettura della casa e la sua cornice verde vi permetteranno di godere di un soggiorno in Touraine sinonimo di serenit\u00E0 e convivialit\u00E0. Il carattere antico della casa, che \u00E8 stato valorizzato in modo sublime, vi piacer\u00E0 sicuramente, ma anche i servizi moderni, i mobili squisitamente selezionati a mano e la tavola d'accoglienza vi entusiasmeranno. La vicinanza dell'affascinante citt\u00E0 di Amboise, del suo castello e delle sue viste mozzafiato sul fiume Royal, del Clos Luc\u00E9, del Ch\u00E2teau Gaillard e della Pagode de Chanteloup vi permetter\u00E0 di assaporare alcune delle meraviglie della nostra regione. Vi aspettano anche i castelli di Chenonceau, Chaumont-sur-Loire e Chambord. La Touraine \u00E8 anche sinonimo di gastrono"@it . "The charm of this place is apparent as soon as you step through the front door. The architecture of the house and its green setting will enable you to enjoy a stay in Touraine synonymous with serenity and conviviality. While you're sure to love the house's sublimely restored character, you'll also be delighted by its modern facilities, exquisitely hand-picked furniture and table d'h\u00F4te. The proximity of the charming town of Amboise, its castle and its breathtaking views of the Royal River, Clos Luc\u00E9, Ch\u00E2teau Gaillard and the Pagode de Chanteloup will allow you to savor some of the wonders of our region. The ch\u00E2teaux of Chenonceau, Chaumont-sur-Loire and Chambord also await you. Touraine is also synonymous with gastronomy, wine and cycling on the Loire \u00E0 V\u00E9lo itinerary. A little further afi"@en . "Dieser Ort mit seinem Charme wird Sie verf\u00FChren, sobald Sie das Tor des Anwesens durchschreiten. Die Architektur des Hauses und die gr\u00FCne Umgebung werden Ihnen einen Aufenthalt in der Touraine erm\u00F6glichen, der f\u00FCr Gelassenheit und Gem\u00FCtlichkeit steht. Der alte Charakter des Hauses wird Ihnen sicher gefallen, aber auch die moderne Ausstattung, die mit viel Liebe zum Detail ausgew\u00E4hlten M\u00F6bel und der G\u00E4stetisch werden Sie begeistern. Die N\u00E4he der charmanten Stadt Amboise, ihres Schlosses und ihrer atemberaubenden Aussicht auf den Fluss Royal, des Clos Luc\u00E9, des Ch\u00E2teau Gaillard oder der Pagode von Chanteloup erm\u00F6glicht es Ihnen, einige der Wunder unserer Region zu genie\u00DFen. Die Schl\u00F6sser Chenonceau, Chaumont-sur-Loire und Chambord warten ebenfalls auf Sie. Die Touraine steht auch f\u00FCr Gastron"@de . "El encanto de este lugar salta a la vista nada m\u00E1s cruzar la puerta de entrada. La arquitectura de la casa y su entorno verde le permitir\u00E1n disfrutar de una estancia en Touraine sin\u00F3nimo de serenidad y convivencia. Le encantar\u00E1 el car\u00E1cter antiguo de la casa, sublimemente revalorizado, pero tambi\u00E9n las instalaciones modernas, el mobiliario exquisitamente seleccionado a mano y la mesa de hu\u00E9spedes. La proximidad de la encantadora ciudad de Amboise, su castillo y sus impresionantes vistas sobre el r\u00EDo Real, Clos Luc\u00E9, el castillo Gaillard y la Pagode de Chanteloup le permitir\u00E1n saborear algunas de las maravillas de nuestra regi\u00F3n. Tambi\u00E9n le esperan los castillos de Chenonceau, Chaumont-sur-Loire y Chambord. Touraine tambi\u00E9n es sin\u00F3nimo de gastronom\u00EDa, vino y cicloturismo en el itinerario Lo"@es . "De charme van deze plek wordt duidelijk zodra je door de voordeur stapt. De architectuur van het huis en de groene omgeving zorgen ervoor dat je kunt genieten van een verblijf in Touraine dat synoniem staat voor sereniteit en gezelligheid. Je zult zeker houden van het ouderwetse karakter van het huis, dat op sublieme wijze is verbeterd, maar je zult ook verrukt zijn over de moderne faciliteiten, het prachtige handgemaakte meubilair en de table d'h\u00F4te. De nabijheid van het charmante stadje Amboise, zijn kasteel en het adembenemende uitzicht over de Royal, Clos Luc\u00E9, Ch\u00E2teau Gaillard en de Pagode de Chanteloup zal u toelaten om te genieten van enkele van de wonderen van onze regio. De kastelen van Chenonceau, Chaumont-sur-Loire en Chambord wachten ook op u. Touraine staat ook synoniem voor g"@nl . "Ce lieu p\u00E9tri de charme sait s\u00E9duire d\u00E8s le portail de la propri\u00E9t\u00E9 franchi. L'architecture de la demeure autant que son \u00E9crin de verdure vont vous permettre de profiter d'un s\u00E9jour en Touraine synonyme de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et de convivialit\u00E9. Si le caract\u00E8re ancien sublimement mis en valeur vous plaira \u00E0 coup s\u00FBr, la modernit\u00E9 des \u00E9quipements, le mobilier chin\u00E9 avec d\u00E9licatesse et la table d'h\u00F4te vous combleront tout autant. La proximit\u00E9 de l'incontournable charmante cit\u00E9 d'Amboise, son ch\u00E2teau et ses vues imprenables sur le Fleuve Royal, le Clos Luc\u00E9, Ch\u00E2teau Gaillard ou encore la Pagode de Chanteloup vous permettront de savourer quelques-unes des merveilles de notre r\u00E9gion. Les ch\u00E2teaux de Chenonceau, Chaumont-sur-Loire, Chambord vous attendent \u00E9galement. La Touraine est aussi synonyme de gastronomie, de vins, de balades sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo. Un peu plus loin, la ville de Tours, les ch\u00E2teaux de Villandry, Azay-le-Rideau, Loches ou encore Chinon, le Zoo de Beauval."@fr . . .