data:86a0878b-90fe-39b5-89b8-7b5667906ebb
Description

Français (France) Le téléski nautique est un sport ludique et physiquement accessible à tous, débutants ou expérimentées et à tout âge. Un téléski nautique, dont la traction est assurée par un système circulaire de câbles (830 mètres), permet aux skieurs d'évoluer facilement sur le plan d'eau. Après 1 ou 2 séances d'essai, à vous le plaisir de la glisse sur le téléski du Lac de Caniel. Stage de 4 demi-journées, du lundi au jeudi, durée 1h30 + 2h de pratique libre ( à répartir sur le samedi et le dimanche) A partir de 10 ans Conditions : savoir nager Matériel fourni (combinaison, casque et support de glisse) Réservation obligatoire

Anglais Water skiing is a fun sport that is physically accessible to everyone—beginners and experienced skiers alike—and to all ages. A water ski lift, powered by a circular cable system (830 meters), allows skiers to glide easily across the water. After 1 or 2 trial sessions, you’ll experience the thrill of water skiing on Lake Caniel. 4 half-day course, Monday through Thursday, lasting 1 hour 30 minutes + 2 hours of free practice (to be spread over Saturday and Sunday) Ages 10 and up. Requirements: Must know how to swim. Equipment provided (wetsuit, helmet, and water ski). Reservations required.

Espagnol El esquí acuático es un deporte divertido y físicamente accesible para todos, tanto para principiantes como para experimentados, y para todas las edades. Un telesquí acuático, cuya tracción se realiza mediante un sistema circular de cables (830 metros), permite a los esquiadores desplazarse con facilidad por la superficie del agua. Tras una o dos sesiones de prueba, podrás disfrutar del placer de deslizarte en el esquí acuático del lago de Caniel. Curso de 4 medias jornadas, de lunes a jueves, con una duración de 1 h 30 min + 2 h de práctica libre (a repartir entre el sábado y el domingo) A partir de 10 años. Requisitos: saber nadar. Se proporciona el material (traje de neopreno, casco y tabla de deslizamiento). Es obligatorio reservar.

Allemand (Allemagne) Wasserski ist eine unterhaltsame Sportart, die körperlich für alle zugänglich ist – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene und in jedem Alter. Ein Wasserski, dessen Zugkraft durch ein kreisförmiges Seilsystem (830 Meter) gewährleistet wird, ermöglicht es den Skifahrern, sich mühelos auf dem Wasser fortzubewegen. Nach 1 oder 2 Probestunden können Sie das Vergnügen des Wasserskifahrens auf dem Lac de Caniel genießen. Kurs mit 4 Halbtagen, von Montag bis Donnerstag, Dauer 1,5 Stunden + 2 Stunden freies Training (auf Samstag und Sonntag verteilt) Ab 10 Jahren Voraussetzungen: Schwimmkenntnisse Ausrüstung wird gestellt (Neoprenanzug, Helm und Gleithilfe) Reservierung erforderlich

Italien (Italie) Lo sci nautico è uno sport divertente e fisicamente accessibile a tutti, principianti o esperti, e a qualsiasi età. Uno sci nautico, la cui trazione è assicurata da un sistema circolare di cavi (830 metri), permette agli sciatori di muoversi facilmente sull’acqua. Dopo 1 o 2 sessioni di prova, potrete godervi il piacere di scivolare sullo sci nautico del Lago di Caniel. Corso di 4 mezze giornate, dal lunedì al giovedì, durata 1 ora e 30 minuti + 2 ore di pratica libera (da distribuire tra sabato e domenica) A partire dai 10 anni. Requisiti: saper nuotare. Attrezzatura fornita (muta, casco e slittino). Prenotazione obbligatoria