@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:869cf205-89e8-3ceb-8941-7984d92a57be
owl:topDataProperty "Un site d'escalade de bloc où chaque rocher de grès est un défi à relever : avec 300 passages, accessibles à tous, nature et performance s'entremêlent ici !"@fr, "Un sitio de búlder donde cada canto rodado de arenisca es un desafío: con 300 pasajes, accesibles a todos, ¡aquí se entremezclan naturaleza y rendimiento!"@es, "Ein Bouldergebiet, in dem jeder Sandsteinfelsen eine Herausforderung darstellt: Mit 300 Passagen, die für alle zugänglich sind, verschmelzen hier Natur und Leistung miteinander!"@de, "Een boulderplaats waar elke zandstenen kei een uitdaging is: met 300 passages, toegankelijk voor iedereen, komen natuur en prestatie hier samen!"@nl, "A bouldering site where every sandstone rock is a challenge: with 300 passages, accessible to all, nature and performance intermingle here!"@en ;
:hasTranslatedProperty data:522c1a27-5e83-3265-b2d3-8ee5d257fdf9, data:81078977-0828-33e0-b28f-ff7c3e7c3498 ;
:shortDescription "Un site d'escalade de bloc où chaque rocher de grès est un défi à relever : avec 300 passages, accessibles à tous, nature et performance s'entremêlent ici !"@fr, "Un sitio de búlder donde cada canto rodado de arenisca es un desafío: con 300 pasajes, accesibles a todos, ¡aquí se entremezclan naturaleza y rendimiento!"@es, "Ein Bouldergebiet, in dem jeder Sandsteinfelsen eine Herausforderung darstellt: Mit 300 Passagen, die für alle zugänglich sind, verschmelzen hier Natur und Leistung miteinander!"@de, "Un sito di bouldering dove ogni masso di arenaria è una sfida: con 300 passaggi, accessibili a tutti, natura e performance si mescolano qui!"@it, "Een boulderplaats waar elke zandstenen kei een uitdaging is: met 300 passages, toegankelijk voor iedereen, komen natuur en prestatie hier samen!"@nl, "A bouldering site where every sandstone rock is a challenge: with 300 passages, accessible to all, nature and performance intermingle here!"@en ;
a :Description ;
dc:description "Un site d'escalade de bloc où chaque rocher de grès est un défi à relever : avec 300 passages, accessibles à tous, nature et performance s'entremêlent ici !"@fr, "Un sitio de búlder donde cada canto rodado de arenisca es un desafío: con 300 pasajes, accesibles a todos, ¡aquí se entremezclan naturaleza y rendimiento!"@es, "Ein Bouldergebiet, in dem jeder Sandsteinfelsen eine Herausforderung darstellt: Mit 300 Passagen, die für alle zugänglich sind, verschmelzen hier Natur und Leistung miteinander!"@de, "Un sito di bouldering dove ogni masso di arenaria è una sfida: con 300 passaggi, accessibili a tutti, natura e performance si mescolano qui!"@it, "Een boulderplaats waar elke zandstenen kei een uitdaging is: met 300 passages, toegankelijk voor iedereen, komen natuur en prestatie hier samen!"@nl, "A bouldering site where every sandstone rock is a challenge: with 300 passages, accessible to all, nature and performance intermingle here!"@en .
owl:topObjectProperty data:869cf205-89e8-3ceb-8941-7984d92a57be ;
:hasDescription data:869cf205-89e8-3ceb-8941-7984d92a57be .