. "Das RPE begleitet Kleinkinder und ihre Eltern das ganze Jahr \u00FCber bei verschiedenen Themen\nwie Betreuungsm\u00F6glichkeiten, Listen von Tagesm\u00FCttern, der Erstellung\nvon Arbeitsvertr\u00E4gen, Unterst\u00FCtzung bei der Elternschaft usw.\nNach vorheriger Anmeldung."@de . "The RPE supports young children and their parents throughout the year on a\nrange of topics, such as childcare options, lists of childminders, drawing up\nemployment contracts, parenting support, etc.\nRegistration required."@en . "Le RPE accompagne les jeunes enfants et leurs parents tout au long de l\u2019ann\u00E9e sur des sujets\nvari\u00E9s tels que les modes de garde, les listes des assistantes maternelles, l\u2019\u00E9tablissement\nde contrats employeurs, l\u2019accompagnement \u00E0 la parentalit\u00E9, etc.\nSur inscription."@fr . . .