[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/b2a07829-cf48-3a5d-a792-8dc06009d9fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8695fe0b-3cc0-3468-a276-570ad166ffc9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8695fe0b-3cc0-3468-a276-570ad166ffc9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8695fe0b-3cc0-3468-a276-570ad166ffc9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Moulin de Vallière: restored 18th century farmhouse in the heart of a wooded park.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière : ferme restaurée du XVIIIe au cœur d'un parc arboré.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: restauriertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines baumbestandenen Parks.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw in het hart van een bosrijk park.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: granja del siglo XVIII restaurada en el corazón de un parque arbolado.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: casale ristrutturato del XVIII secolo nel cuore di un parco alberato.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Moulin de Vallière: restored 18th century farmhouse in the heart of a wooded park.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière : ferme restaurée du XVIIIe au cœur d'un parc arboré.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: restauriertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines baumbestandenen Parks.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: gerestaureerde boerderij uit de 18e eeuw in het hart van een bosrijk park.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: granja del siglo XVIII restaurada en el corazón de un parque arbolado.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Moulin de Vallière: casale ristrutturato del XVIII secolo nel cuore di un parco alberato.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located between the medieval cities of Loches (City of Art and History) and Montrésor (one of the Most Beautiful Villages in France), in a calm and seductive setting, the Moulin de Vallière is ideal for resting, visiting the castles of the Loire Valley, tasting the wines of the Loire Valley and discovering Touraine and its gastronomy.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato tra le città medievali di Loches (città d'arte e di storia) e Montrésor (uno dei più bei villaggi di Francia), in un ambiente tranquillo e attraente, il Moulin de Vallière è ideale per riposare, visitare i castelli della Loira, degustare i vini della Valle della Loira e scoprire la Touraine e la sua gastronomia.", "@language": "it" }, { "@value": "Zwischen den mittelalterlichen Städten Loches (Stadt der Kunst und Geschichte) und Montrésor (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) gelegen, in einer ruhigen und verführerischen Umgebung, ist die Moulin de Vallière ideal, um sich zu erholen, die Schlösser der Loire zu besichtigen, die Weine des Loiretals zu verkosten und die Touraine und ihre Gastronomie zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Situé entre les cités médiévales de Loches (Ville d'Art et d'Histoire) et Montrésor (un des Plus Beaux Villages de France), dans un cadre calme et séduisant, le Moulin de Vallière est idéal pour se reposer, visiter les châteaux de la Loire, déguster les vins du Val de Loire et découvrir la Touraine et sa gastronomie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado entre las ciudades medievales de Loches (Ciudad de Arte e Historia) y Montrésor (uno de los Pueblos más Bonitos de Francia), en un entorno tranquilo y atractivo, el Moulin de Vallière es ideal para descansar, visitar los castillos del Loira, degustar los vinos del Valle del Loira y descubrir Touraine y su gastronomía.", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen tussen de middeleeuwse steden Loches (Stad van Kunst en Geschiedenis) en Montrésor (één van de Mooiste Dorpen van Frankrijk), in een rustige en aantrekkelijke omgeving, is de Moulin de Vallière ideaal om uit te rusten, de kastelen van de Loire te bezoeken, de wijnen van de Loirevallei te proeven en de Touraine en haar gastronomie te ontdekken.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]