"A l\u2019approche de No\u00EBl, il est agr\u00E9able de se r\u00E9unir entre musiciens dans l\u2019esprit d\u2019une veill\u00E9e d\u2019hiver. Les enfants de nos \u00E9coles m\u00EAleront leurs voix et le son de leurs instruments aux accords d\u2019une formation locale bien connue : \u00AB les Vents du Nord \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . "A l\u2019approche de No\u00EBl, il est agr\u00E9able de se r\u00E9unir entre musiciens dans l\u2019esprit d\u2019une veill\u00E9e d\u2019hiver. Les enfants de nos \u00E9coles m\u00EAleront leurs voix et le son de leurs instruments aux accords d\u2019une formation locale bien connue : \u00AB les Vents du Nord \u00BB."@fr . "In der Vorweihnachtszeit ist es sch\u00F6n, sich mit Musikern im Geiste eines Winterabends zu versammeln. Die Kinder unserer Schulen mischen ihre Stimmen und den Klang ihrer Instrumente mit den Akkorden einer bekannten lokalen Band: \"Les Vents du Nord\"."@de . "Con il Natale alle porte, \u00E8 bello ritrovarsi con i musicisti nello spirito della vigilia. I bambini delle nostre scuole mescoleranno le loro voci e il suono dei loro strumenti con gli accordi di una nota band locale: \"les Vents du Nord\"."@it . "With Christmas just around the corner, it's nice to get together with musicians in the spirit of a winter's eve. The children of our schools will blend their voices and the sound of their instruments with the chords of a well-known local band: \"Les Vents du Nord\"."@en . "Con la Navidad a la vuelta de la esquina, es estupendo reunirse con m\u00FAsicos en el esp\u00EDritu de una v\u00EDspera de invierno. Los ni\u00F1os de nuestras escuelas mezclar\u00E1n sus voces y el sonido de sus instrumentos con los acordes de una conocida banda local: \"les Vents du Nord\"."@es . "Met Kerstmis voor de deur is het geweldig om samen te komen met muzikanten in de geest van een winterse vooravond. De kinderen van onze scholen zullen hun stemmen en het geluid van hun instrumenten mengen met de akkoorden van een bekende lokale band: \"les Vents du Nord\"."@nl . . "Concert de No\u00EBl - OAE, chorale du RPI LRW et les Vents du Nord\n\nProfitez de l\u2019esprit d\u2019une veill\u00E9e d\u2019hiver. Les enfants de nos \u00E9coles m\u00EAleront leurs voix et le son de leurs instruments aux accords d\u2019une formation locale bien connue : \u00ABLes Vents du Nord\u00BB. Une belle occasion de partager un moment de gr\u00E2ce, loin des tumultes du monde."@fr . "Kerstconcert \u2013 OAE, het koor van het RPI LRW en Les Vents du Nord\n\nGeniet van de sfeer van een winterse avond. De kinderen van onze scholen zullen hun stemmen en de klanken van hun instrumenten laten samensmelten met de akkoorden van een bekende lokale muziekgroep: \u201ELes Vents du Nord\u201C. Een prachtige gelegenheid om samen een moment van schoonheid te beleven, ver weg van de drukte van de wereld."@nl . "Weihnachtskonzert \u2013 OAE, Chor des RPI LRW und \u201ELes Vents du Nord\u201C\n\nGenie\u00DFen Sie die stimmungsvolle Atmosph\u00E4re eines Winterabends. Die Kinder unserer Schulen werden ihre Stimmen und den Klang ihrer Instrumente mit den Kl\u00E4ngen einer bekannten lokalen Musikgruppe vereinen: \u201ELes Vents du Nord\u201C. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, einen Moment der Anmut zu teilen, fernab vom Trubel der Welt."@de . "Concierto de Navidad: OAE, coro del RPI LRW y \u00ABLes Vents du Nord\u00BB\n\nDisfruta del ambiente de una velada invernal. Los ni\u00F1os de nuestras escuelas unir\u00E1n sus voces y el sonido de sus instrumentos a los acordes de un grupo local muy conocido: \u00ABLes Vents du Nord\u00BB. Una bonita ocasi\u00F3n para compartir un momento de belleza, lejos del ajetreo del mundo."@es . "Christmas Concert\u2014OAE, the RPI LRW Choir, and Les Vents du Nord\n\nEnjoy the spirit of a winter evening. The children from our schools will combine their voices and the sound of their instruments with the music of a well-known local ensemble: \u201CLes Vents du Nord.\u201D A wonderful opportunity to share a moment of grace, far from the hustle and bustle of the world."@en . "Concerto di Natale - OAE, coro dell\u2019RPI LRW e Les Vents du Nord\n\nGodetevi l\u2019atmosfera di una serata invernale. I bambini delle nostre scuole uniranno le loro voci e il suono dei loro strumenti alle melodie di un gruppo locale molto conosciuto: \u00ABLes Vents du Nord\u00BB. Una bella occasione per condividere un momento di grazia, lontano dai tumulti del mondo."@it . . .