Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Spectacle théâtre
Allemand (Allemagne) Nach ihrem Aufenthalt im Jahr 2023 entführt uns die Gruppe Uburik mit ihrer brandneuen Kreation zwischen Exzess und Lust in die Schwindel erregenden Höhen des Festes.
Espagnol Tras su residencia en 2023, Uburik nos adentra en el vertiginoso mundo de la fiesta con su nueva creación de excesos y voluptuosidad.
Anglais After their residency in 2023, the Uburik group takes us into the vertigo of partying with their latest creation, between excess and voluptuousness.
Néerlandais (Pays-Bas) Na hun residentie in 2023 neemt Uburik ons mee naar de duizelingwekkende wereld van het feesten met hun gloednieuwe creatie van overdaad en weelderigheid.
Italien (Italie) Dopo la loro residenza nel 2023, gli Uburik ci portano nel vertiginoso mondo delle feste con la loro nuova creazione di eccessi e voluttà.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) 20:30 Uhr: Troubles Fêtes: Schauspiel für einen Satyr und einen Saxophonisten im Kulturzentrum von Châteaumeillant
Eine fröhliche Nachbarschaftsfeier, ein Karaoke-Abend in einer kleinen Bar, die Feier eines spießigen Unternehmens oder ein riesiges Treffen von Teufern? Auf welches Fest hat sich der Wahnsinn des Satyrs verirrt? Er, der seit Jahrhunderten die Feste der Menschen auf die Spitze treibt und hier und da Trunkenheit, Euphorie und Gelächter auslöst, wird zum ersten Mal von seinen eigenen Empfindungen niedergemäht. Zusammen mit seinem treuen Musiker, einem erstaunlichen Saxophonisten, will er diese reinen Momente des Jubels verstehen und neu erleben!
Eine fröhliche Nachbarschaftsfeier, ein Karaoke-Abend in einer kleinen Bar, die Feier eines spießigen Unternehmens oder ein riesiges Treffen von Teufern? Auf welches Fest hat sich der Wahnsinn des Satyrs verirrt? Er, der seit Jahrhunderten die Feste der Menschen auf die Spitze treibt und hier und da Trunkenheit, Euphorie und Gelächter auslöst, wird zum ersten Mal von seinen eigenen Empfindungen niedergemäht. Zusammen mit seinem treuen Musiker, einem erstaunlichen Saxophonisten, will er diese reinen Momente des Jubels verstehen und neu erleben!
Néerlandais (Pays-Bas) 20.30 uur: Troubles Fêtes: een show voor een sater en een saxofonist in het cultureel centrum van Châteaumeillant
Een vrolijk burenfeest, een karaokeavond in een kleine bar, de ceremonie van een stoffig bedrijf, of een grote bijeenkomst van feestgangers... Op welk feest is de sater gek geworden? De man die eeuwenlang menselijke festiviteiten tot het uiterste heeft gedreven en hier en daar dronkenschap, euforie en gelach heeft uitgelokt, wordt nu voor het eerst neergemaaid door zijn eigen sensaties. Met zijn trouwe muzikant, een verbazingwekkende saxofonist, wil hij deze pure momenten van jubel begrijpen en herbeleven!
Een vrolijk burenfeest, een karaokeavond in een kleine bar, de ceremonie van een stoffig bedrijf, of een grote bijeenkomst van feestgangers... Op welk feest is de sater gek geworden? De man die eeuwenlang menselijke festiviteiten tot het uiterste heeft gedreven en hier en daar dronkenschap, euforie en gelach heeft uitgelokt, wordt nu voor het eerst neergemaaid door zijn eigen sensaties. Met zijn trouwe muzikant, een verbazingwekkende saxofonist, wil hij deze pure momenten van jubel begrijpen en herbeleven!
Espagnol 20.30 h: Troubles Fêtes: un espectáculo para un sátiro y un saxofonista en el centro cultural de Châteaumeillant
Una alegre fiesta de vecinos, una noche de karaoke en un pequeño bar, la ceremonia de una empresa estirada o una gran reunión de fiesteros... ¿En qué fiesta se ha vuelto loco el sátiro? El hombre que durante siglos ha llevado al límite las fiestas humanas, provocando aquí y allá la embriaguez, la euforia y la risa, es ahora por primera vez acribillado por sus propias sensaciones. Con su fiel músico, un asombroso saxofonista, quiere comprender y revivir estos momentos de puro júbilo
Una alegre fiesta de vecinos, una noche de karaoke en un pequeño bar, la ceremonia de una empresa estirada o una gran reunión de fiesteros... ¿En qué fiesta se ha vuelto loco el sátiro? El hombre que durante siglos ha llevado al límite las fiestas humanas, provocando aquí y allá la embriaguez, la euforia y la risa, es ahora por primera vez acribillado por sus propias sensaciones. Con su fiel músico, un asombroso saxofonista, quiere comprender y revivir estos momentos de puro júbilo
Français (France) Ce qui aurait dû être la simple préparation d'un dîner va prendre un autre tour... Victoire, bien installée dans ses habitudes, va vivre une série de bouleversements qui remettront en cause la place qu'elle donnait à l'espèce humaine dans le fonctionnement du monde. Sa cuisine va devenir le théâtre d'un voyage initiatique qu'elle va partager avec un scientifique qui ne faisait pas partie des invités... Fruit de la collaboration avec un biologiste, le spectacle, aux accents burlesques, propose à chacun de se questionner sur sa propre relation aux autres êtres vivants. Réservation 06.44.20.48.55
Italien (Italie) 20.30: Troubles Fêtes: spettacolo per un satiro e un sassofonista al centro culturale Châteaumeillant
Un'allegra festa di vicinato, una serata di karaoke in un piccolo bar, la cerimonia di un'azienda soffocante o un grande raduno di festaioli... In quale festa è impazzito il satiro? L'uomo che per secoli ha spinto al limite i festeggiamenti umani, provocando qua e là ubriachezza, euforia e risate, viene ora per la prima volta abbattuto dalle sue stesse sensazioni. Con il suo fedele musicista, un sorprendente sassofonista, vuole capire e rivivere questi momenti di pura esultanza!
Un'allegra festa di vicinato, una serata di karaoke in un piccolo bar, la cerimonia di un'azienda soffocante o un grande raduno di festaioli... In quale festa è impazzito il satiro? L'uomo che per secoli ha spinto al limite i festeggiamenti umani, provocando qua e là ubriachezza, euforia e risate, viene ora per la prima volta abbattuto dalle sue stesse sensazioni. Con il suo fedele musicista, un sorprendente sassofonista, vuole capire e rivivere questi momenti di pura esultanza!
Anglais 8:30pm: Troubles Fêtes: a show for a satyr and a saxophonist at the Châteaumeillant cultural center
A merry neighbors' party, a karaoke night in a small bar, the ceremony of a stuffy company, or a huge gathering of teufeurs... Which party has the satyr's madness strayed into? For centuries, he's been pushing human festivities to the limit, provoking drunkenness, euphoria and laughter here and there. Now, for the first time, he's mown down by his own sensations. With his faithful musician, an astonishing saxophonist, he wants to understand and relive these pure moments of jubilation!
A merry neighbors' party, a karaoke night in a small bar, the ceremony of a stuffy company, or a huge gathering of teufeurs... Which party has the satyr's madness strayed into? For centuries, he's been pushing human festivities to the limit, provoking drunkenness, euphoria and laughter here and there. Now, for the first time, he's mown down by his own sensations. With his faithful musician, an astonishing saxophonist, he wants to understand and relive these pure moments of jubilation!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Spectacle théâtre
Allemand (Allemagne) Nach ihrem Aufenthalt im Jahr 2023 entführt uns die Gruppe Uburik mit ihrer brandneuen Kreation zwischen Exzess und Lust in die Schwindel erregenden Höhen des Festes.
Espagnol Tras su residencia en 2023, Uburik nos adentra en el vertiginoso mundo de la fiesta con su nueva creación de excesos y voluptuosidad.
Anglais After their residency in 2023, the Uburik group takes us into the vertigo of partying with their latest creation, between excess and voluptuousness.
Néerlandais (Pays-Bas) Na hun residentie in 2023 neemt Uburik ons mee naar de duizelingwekkende wereld van het feesten met hun gloednieuwe creatie van overdaad en weelderigheid.
Italien (Italie) Dopo la loro residenza nel 2023, gli Uburik ci portano nel vertiginoso mondo delle feste con la loro nuova creazione di eccessi e voluttà.