. . "More than forty companies, training schools and associations on hand to discover the aeronautical professions.\nAircraft exhibition.\nFree admission, open to all.\nCatering on site."@en . "Meer dan veertig bedrijven, opleidingsscholen en verenigingen zijn aanwezig om meer te weten te komen over luchtvaartberoepen.\nTentoonstelling van vliegtuigen.\nGratis toegang, voor iedereen.\nCatering ter plaatse."@nl . "M\u00E1s de cuarenta empresas, escuelas de formaci\u00F3n y asociaciones para descubrir las profesiones aeron\u00E1uticas.\nExposici\u00F3n de aviones.\nEntrada libre y gratuita.\nRestauraci\u00F3n in situ."@es . "Mehr als vierzig Unternehmen, Ausbildungsschulen und Verb\u00E4nde waren anwesend, um die Berufe der Luftfahrtbranche zu entdecken.\nAusstellung von Luftfahrzeugen.\nFreier Zugang, kostenlos und f\u00FCr alle offen.\nVerpflegung vor Ort."@de . "Questo evento \u00E8 dedicato alle carriere nell'aeronautica!\n\nCon la presenza di scuole di formazione e associazioni, \u00E8 un'ottima occasione per chi \u00E8 interessato a questo settore dinamico.\n\nUna presentazione delle carriere in aeronautica e una mostra statica di aerei ed elicotteri daranno ai visitatori la possibilit\u00E0 di vedere da vicino i diversi tipi di velivoli e di saperne di pi\u00F9 sulle possibili carriere in questo campo.\n\nL'ingresso gratuito rende questo evento ancora pi\u00F9 accessibile e la possibilit\u00E0 di mangiare sul posto aggiunge un tocco di convivialit\u00E0.\n\nChe siate appassionati di aviazione, studenti in cerca di un orientamento professionale o semplici curiosi, questo evento sar\u00E0 una grande esperienza."@it . "Cet \u00E9v\u00E9nement est d\u00E9di\u00E9 aux m\u00E9tiers de l'a\u00E9ronautique ! \n\nAvec la pr\u00E9sence des \u00E9coles de formation et d'associations pr\u00E9sentes, c'est une excellente opportunit\u00E9 pour ceux qui s'int\u00E9ressent \u00E0 ce secteur dynamique. \n\nPr\u00E9sentation des m\u00E9tiers de l'a\u00E9ronautique et l'exposition statique d'avions et h\u00E9licopt\u00E8res permettront aux visiteurs de d\u00E9couvrir de pr\u00E8s les diff\u00E9rents types d'appareils et d'en apprendre davantage sur les carri\u00E8res possibles dans ce domaine.\n\nL'acc\u00E8s libre et gratuit rend cet \u00E9v\u00E9nement encore plus accessible, et la possibilit\u00E9 de se restaurer sur place ajoute une touche conviviale. \n\nQue vous soyez un passionn\u00E9 d'aviation, un \u00E9tudiant en qu\u00EAte d'orientation professionnelle ou simplement curieux, cet \u00E9v\u00E9nement sera une belle exp\u00E9rience."@fr . . .