@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8682bddc-2ed1-3f6c-9f6b-7a780251e104
owl:topDataProperty """Partez en balade à la rencontre des champignons, accompagnés d’un passionné de mycologie et d’une guide nature.
Initiation aux bases de l’identification des champignons."""@fr, """Begeben Sie sich auf einen Pilzspaziergang in Begleitung eines Pilzliebhabers und einer Naturführerin.
Einführung in die Grundlagen der Pilzbestimmung."""@de, """Ga op pad om paddenstoelen te ontdekken, onder begeleiding van een mycologieliefhebber en een natuurgids.
Een inleiding in de basisprincipes van het herkennen van paddenstoelen."""@nl, """Partite per un’escursione alla scoperta dei funghi, accompagnati da un appassionato di micologia e da una guida naturalistica.
Introduzione alle nozioni di base per il riconoscimento dei funghi."""@it, """Sal a dar un paseo para descubrir setas, acompañado por un apasionado de la micología y una guía de naturaleza.
Iniciación a los fundamentos de la identificación de setas."""@es, """Go on a mushroom-hunting hike with a mycology enthusiast and a nature guide.
An introduction to the basics of mushroom identification."""@en ;
:shortDescription """Partez en balade à la rencontre des champignons, accompagnés d’un passionné de mycologie et d’une guide nature.
Initiation aux bases de l’identification des champignons."""@fr, """Begeben Sie sich auf einen Pilzspaziergang in Begleitung eines Pilzliebhabers und einer Naturführerin.
Einführung in die Grundlagen der Pilzbestimmung."""@de, """Ga op pad om paddenstoelen te ontdekken, onder begeleiding van een mycologieliefhebber en een natuurgids.
Een inleiding in de basisprincipes van het herkennen van paddenstoelen."""@nl, """Partite per un’escursione alla scoperta dei funghi, accompagnati da un appassionato di micologia e da una guida naturalistica.
Introduzione alle nozioni di base per il riconoscimento dei funghi."""@it, """Sal a dar un paseo para descubrir setas, acompañado por un apasionado de la micología y una guía de naturaleza.
Iniciación a los fundamentos de la identificación de setas."""@es, """Go on a mushroom-hunting hike with a mycology enthusiast and a nature guide.
An introduction to the basics of mushroom identification."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Ga op pad om paddenstoelen te ontdekken, onder begeleiding van een mycologieliefhebber en een natuurgids.
Inleiding tot de basisprincipes van het herkennen van paddenstoelen: ontdek de belangrijkste soorten uit de regio, leer enkele eetbare soorten herkennen en leer hoe je ze niet verwart met giftige soorten. Advies over de juiste manier van plukken.
De tocht wordt afgesloten met een proeverij van ter plaatse bereide paddenstoelen."""@nl, """Go on a mushroom-hunting hike accompanied by a mycology enthusiast and a nature guide.
An introduction to the basics of mushroom identification: discover the region’s main species, learn to recognize a few edible varieties, and understand how they can be mistaken for poisonous ones. Tips on proper mushroom-picking techniques.
The outing will conclude with a tasting of mushrooms prepared on site."""@en, """Partite per un’escursione alla scoperta dei funghi, accompagnati da un appassionato di micologia e da una guida naturalistica.
Introduzione alle basi dell’identificazione dei funghi: scoperta delle principali specie della regione, riconoscimento di alcuni funghi commestibili e delle possibili confusioni con quelli velenosi. Consigli sulle corrette tecniche di raccolta.
L’escursione si concluderà con una degustazione di funghi preparati sul posto."""@it, """Sal a dar un paseo para descubrir setas, acompañado de un apasionado de la micología y una guía de naturaleza.
Iniciación a los fundamentos de la identificación de setas: descubrimiento de las principales especies de la región, reconocimiento de algunas setas comestibles y de posibles confusiones con las tóxicas. Recomendaciones sobre las prácticas adecuadas para la recolección.
La excursión concluirá con una degustación de setas preparadas in situ."""@es, """Begeben Sie sich auf einen Pilzspaziergang in Begleitung eines Pilzliebhabers und einer Naturführerin.
Einführung in die Grundlagen der Pilzbestimmung: Kennenlernen der wichtigsten Arten der Region, Erkennen einiger essbarer Pilze und möglicher Verwechslungen mit giftigen Arten. Empfehlungen zum richtigen Sammeln.
Der Ausflug endet mit einer Verkostung von vor Ort zubereiteten Pilzen."""@de, """Partez en balade à la rencontre des champignons, accompagnés d’un passionné de mycologie et d’une guide nature.
Initiation aux bases de l’identification des champignons : découverte des principales espèces de la région, reconnaissance de quelques comestibles et des confusions possibles avec les toxiques. Préconisations sur les bons gestes de cueillette.
La sortie se terminera par une dégustation de champignons préparés sur place."""@fr .
owl:topObjectProperty data:8682bddc-2ed1-3f6c-9f6b-7a780251e104 ;
:hasDescription data:8682bddc-2ed1-3f6c-9f6b-7a780251e104 .