@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:86812131-8dbc-3302-a465-7c4b60b53ad9 owl:topDataProperty "Si l’actuel pont de Charenton date seulement de 1974, il marque l’emplacement d’une traversée de la Marne à l’importance économique et stratégique majeure, connue depuis l’Antiquité."@fr, "Although the current Charenton Bridge dates only from 1974, it marks the site of a crossing over the Marne River that has held major economic and strategic importance since Antiquity."@en ; :hasTranslatedProperty data:0035eead-248f-3b81-a9f6-9ea7c1c18ddb, data:125f331a-34eb-30b8-9d7f-db933f0d1574, data:6dfc40bd-fd37-3b36-ab3a-be59f0b8e65c, data:262413b7-3abd-3e95-a274-adecdc19ae8f ; :shortDescription "Si l’actuel pont de Charenton date seulement de 1974, il marque l’emplacement d’une traversée de la Marne à l’importance économique et stratégique majeure, connue depuis l’Antiquité."@fr, "Sebbene l'attuale ponte di Charenton risalga solo al 1974, esso segna il luogo di un passaggio sulla Marna di grande importanza economica e strategica, noto fin dall'antichità."@it, "Hoewel de huidige brug van Charenton pas dateert uit 1974, markeert het de locatie van een kruising over de Marne van groot economisch en strategisch belang, bekend sinds de Oudheid."@nl, "Die heutige Brücke von Charenton wurde zwar erst 1974 errichtet, markiert aber den Ort einer Marneüberquerung von großer wirtschaftlicher und strategischer Bedeutung, die bereits seit der Antike bekannt ist."@de, "Aunque el actual puente de Charenton sólo data de 1974, marca el emplazamiento de un paso sobre el Marne de gran importancia económica y estratégica, conocido desde la Antigüedad."@es, "Although the current Charenton Bridge dates only from 1974, it marks the site of a crossing over the Marne River that has held major economic and strategic importance since Antiquity."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:86812131-8dbc-3302-a465-7c4b60b53ad9 ; :hasDescription data:86812131-8dbc-3302-a465-7c4b60b53ad9 .