[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/7f0d970f-1d97-3857-9c8c-bab0222a5526", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8680da48-908d-367e-a425-6390d6236203" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8680da48-908d-367e-a425-6390d6236203" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e7cf96-e100-30ab-b138-68e27d2e7069" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e0fd4e1-f376-3b46-9882-6653dff22c32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8680da48-908d-367e-a425-6390d6236203", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c627cb98-ded7-337f-a1e0-f8390b1fd85b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3590a2f-151a-3598-8d96-20d83d0a74b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac95c4c8-1b92-3a3d-9be9-a74acd4eac33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e0fd4e1-f376-3b46-9882-6653dff22c32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e7cf96-e100-30ab-b138-68e27d2e7069" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vanuit Arc-en-Barrois voert deze aangename route je langs de vallei van de Aujon naar Cour-L'Evêque en het gehucht Montrot.\nTussen gecultiveerde vlakten en bosranden heerst rust en zijn de dieren volop aanwezig. Geniet van deze rustige wandeling en je zult ongetwijfeld het geluk hebben om reeën te zien die je pad kruisen.\n\n\nWandeling beschikbaar op de gratis Id-Vizit app!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgenoot en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit", "@language": "nl" }, { "@value": "Depuis Arc-en-Barrois, cet agréable circuit vous emmène à Cour-L'Evêque et au hameau de Montrot en suivant la vallée de l'Aujon. \nEntre plaines cultivées et lisières de forêts, le calme règne en maîtres et les animaux y sont bien présent. Sachez appréciez cette randonnée paisible et vous aurez sans doute la chance d'apercevoir des chevreuils qui croiseront votre chemin.\n\n\nRandonnée disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nVéritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit", "@language": "fr" }, { "@value": "From Arc-en-Barrois, this pleasant circuit takes you along the Aujon valley to Cour-L'Evêque and the hamlet of Montrot.\nBetween cultivated plains and forest edges, calm reigns supreme, and animals are very much in evidence. Enjoy this peaceful hike, and you're sure to catch a glimpse of deer crossing your path.\n\n\nHiking available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour routes!\nmore info on Id-Vizit", "@language": "en" }, { "@value": "Desde Arc-en-Barrois, esta agradable ruta le llevará por el valle del Aujon hasta Cour-L'Evêque y la aldea de Montrot.\nEntre llanuras cultivadas y lindes forestales, reina la tranquilidad y los animales están muy presentes. Disfrute de este tranquilo paseo y, sin duda, tendrá la suerte de ver corzos cruzando su camino.\n\n\nPaseo disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit\nVerdadero compañero de viaje personal, Id-Vizit ofrece recorridos personalizados, lúdicos e interactivos\n+ info sobre Id-Vizit", "@language": "es" }, { "@value": "Da Arc-en-Barrois, questo piacevole percorso si snoda lungo la valle dell'Aujon fino a Cour-L'Evêque e alla frazione di Montrot.\nTra pianure coltivate e margini di foreste, la pace regna sovrana e gli animali sono ben presenti. Godetevi questa tranquilla passeggiata e avrete sicuramente la fortuna di scorgere dei caprioli che attraversano il vostro cammino.\n\n\nPasseggiata disponibile sull'app gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit", "@language": "it" }, { "@value": "Von Arc-en-Barrois aus führt Sie diese angenehme Strecke entlang des Aujon-Tals nach Cour-L'Evêque und zum Weiler Montrot.\nZwischen bewirtschafteten Ebenen und Waldrändern herrscht hier Ruhe und es gibt viele Tiere. Genießen Sie diese ruhige Wanderung und Sie werden mit etwas Glück Rehe sehen, die Ihren Weg kreuzen.\n\n\nWanderung verfügbar über die kostenlose Id-Vizit-App!\nId-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Touren an!\nMehr Infos zu Id-Vizit", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac95c4c8-1b92-3a3d-9be9-a74acd4eac33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c627cb98-ded7-337f-a1e0-f8390b1fd85b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3590a2f-151a-3598-8d96-20d83d0a74b3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]