data:86796631-c441-364a-961b-798a8e239bf1
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Arraina bizi! bizia!!! Pesce fresco! grida una giovane donna con un cesto sulla testa.
Ma chi è questa donna? Dicono che sia una Kaskarot, una commerciante di pesce. E il suo cesto? L'ha fatto lei stessa per trasportare la sua preziosa merce.
Volete farne uno anche voi? Allora venite a cimentarvi nella creazione di un cesto e diventate una vera Kaskarot!
A partire dai 7 anni. Iscrizione obbligatoria. Numero limitato di posti?
Allemand (Allemagne) Arraina bizi! bizia! Frischer Fisch!", ruft eine junge Frau mit einem Korb auf dem Kopf.
Aber wer ist diese Frau? Man sagt, sie sei eine Kaskarot, eine Fischhändlerin. Und ihr Korb? Sie hat ihn selbst gemacht, um ihre wertvolle Ware zu transportieren.
Willst du auch einen Korb machen? Dann komm und lerne das Korbflechten und werde eine echte Kaskarot!
Ab 7 Jahren. Nur mit Anmeldung. Begrenzte Anzahl an Plätzen ?
Espagnol Arraina bizi! bizia!! Pescado fresco! grita una joven con una cesta en la cabeza.
Pero, ¿quién es esta mujer? Dicen que es una Kaskarot, una comerciante de pescado. ¿Y su cesta? La hizo ella misma para llevar su preciada mercancía.
¿Quieres hacer una tú también? Ven a probar a hacer cestas y conviértete en un auténtico Kaskarot
A partir de 7 años. Inscripción obligatoria. Plazas limitadas ?
Français (France) Arraina bizi! bizia!! Poisson frais ! crie une jeune femme avec un panier sur la tête.
Mais qui est cette femme ? On dit que c’est une Kaskarot, une marchande de poisson. Et son panier ? Elle l’a fait elle-même pour transporter sa précieuse marchandise.
Toi aussi tu veux en faire un ? Alors viens t’initier à la vannerie et deviens une véritable Kaskarot !
À partir de 7 ans. Sur inscription. Nombre de places limité –
Néerlandais (Pays-Bas) Arraina bizi! bizia!! Verse vis! roept een jonge vrouw met een mand op haar hoofd.
Maar wie is deze vrouw? Ze zeggen dat ze een Kaskarot is, een vishandelaar. En haar mand? Die heeft ze zelf gemaakt om haar kostbare koopwaar in te vervoeren.
Wil jij er ook een maken? Kom dan proberen een mand te maken en word een echte Kaskarot!
Vanaf 7 jaar. Inschrijven verplicht. Beperkt aantal plaatsen ?
Anglais Arraina bizi! bizia!! Fresh fish! shouts a young woman with a basket on her head.
But who is this woman? They say she's a Kaskarot, a fish merchant. And her basket? She made it herself to transport her precious merchandise.
Would you like to make one too? Then come and learn basket-making and become a real Kaskarot!
Ages 7 and up. Registration required. Limited number of places ?

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée