. . "Studio, im 3. Stock mit Aufzug, einer ruhigen Residenz im Stadtzentrum gelegen.\nSehr hell und h\u00FCbsch dekoriert, besteht es aus einem Wohnraum mit Schlafbereich und 140 cm breitem Bett, einer voll ausgestatteten K\u00FCchenzeile, Badezimmer mit Dusche und WC, sehr gut ausgestattet, um so funktionell wie m\u00F6glich zu sein.\nGartenm\u00F6bel auf dem Balkon.\nIn der N\u00E4he des Stadtzentrums mit all seinen lokalen Gesch\u00E4ften, es ist auch in der N\u00E4he des Spaziergangs entlang der Ufer des Adour.\nEs ist 300 m von mehreren Thermalb\u00E4dern entfernt und liegt in der N\u00E4he mehrerer Arztpraxen.\nKostenlose Parkm\u00F6glichkeiten in der N\u00E4he oder die M\u00F6glichkeit, ein Abonnement f\u00FCr den st\u00E4dtischen Parkplatz Chanzy abzuschlie\u00DFen"@de . "Studio op de 3e verdieping met lift, in een rustige residentie in het stadscentrum.\nHet is zeer licht en mooi ingericht en bestaat uit een woonkamer met een slaapgedeelte en een bed van 140 cm breed, een volledig uitgeruste kitchenette, een badkamer met douche en wc.\nTuinmeubilair op het balkon.\nDicht bij het stadscentrum en alle lokale winkels, het is ook dicht bij de wandeling langs de oevers van de rivier de Adour.\nHet ligt op 300 meter van verschillende thermale baden en dicht bij verschillende dokterspraktijken.\nEr is gratis parkeergelegenheid in de buurt, of je kunt een abonnement nemen op de gemeentelijke parkeerplaats van Chanzy"@nl . "Studio, situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur, d'une r\u00E9sidence calme, en centre ville.\nTr\u00E8s lumineux et joliment d\u00E9cor\u00E9, il se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec coin nuit et lit en 140, une kitchenette enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, salle de bain avec douche et WC, tr\u00E8s bien \u00E9quip\u00E9 pour \u00EAtre le plus fonctionnel possible.\nSalon de jardin sur le balcon. Le logement est \u00E9quip\u00E9 de volets roulants.\nProche du centre ville et tous ses commerces de proximit\u00E9, il est \u00E9galement proche de la balade le long des berges de l'Adour.\nIl est situ\u00E9 \u00E0 300 m\u00E8tres de plusieurs \u00E9tablissements thermaux, proche de plusieurs cabinets m\u00E9dicaux.\nPossibilit\u00E9 de stationnement gratuit \u00E0 proximit\u00E9 ou possibilit\u00E9 d'abonnement au parking municipal Chanzy"@fr . "Monolocale al 3\u00B0 piano con ascensore, in una tranquilla residenza del centro citt\u00E0.\nMolto luminoso e ben arredato, \u00E8 composto da un soggiorno con zona notte e letto di 140 cm di larghezza, un angolo cottura completamente attrezzato, un bagno con doccia e WC, ed \u00E8 molto ben attrezzato per la massima funzionalit\u00E0.\nMobili da giardino sul balcone. L'appartamento \u00E8 dotato di tapparelle.\nVicino al centro citt\u00E0 e a tutti i negozi locali, \u00E8 anche vicino alla passeggiata lungo le rive dell'Adour.\nSi trova a 300 metri da diversi bagni termali e vicino a diversi ambulatori medici.\n\u00C8 possibile parcheggiare gratuitamente nelle vicinanze o sottoscrivere un abbonamento per il parcheggio comunale di Chanzy"@it . "Estudio en el 3er piso con ascensor, en una residencia tranquila en el centro de la ciudad.\nMuy luminoso y bellamente decorado, consta de una sala de estar con una zona de dormitorio y una cama de 140 cm de ancho, una cocina americana totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC, y est\u00E1 muy bien equipado para una m\u00E1xima funcionalidad.\nMuebles de jard\u00EDn en el balc\u00F3n.\nCerca del centro de la ciudad y de todos sus comercios locales, tambi\u00E9n est\u00E1 cerca del paseo a orillas del r\u00EDo Adour.\nEst\u00E1 a 300 metros de varios ba\u00F1os termales y cerca de varios consultorios m\u00E9dicos.\nAparcamiento gratuito en las inmediaciones o abono para el aparcamiento municipal de Chanzy"@es . "Studio apartment, located on the 3rd floor with elevator, in a quiet residence in the center of town.\nVery bright and nicely decorated, it comprises a living room with sleeping area and 140 cm-wide bed, a fully-equipped kitchenette, bathroom with shower and toilet, very well equipped to be as functional as possible.\nGarden furniture on the balcony.\nClose to the town center and all its local shops, it's also a short stroll along the banks of the Adour river.\nLocated 300 meters from several thermal baths and close to several doctors' surgeries.\nFree parking is available nearby, or you can subscribe to the Chanzy municipal parking lot"@en . . .