data:8664b27d-d346-36e2-953c-ca44be7465d6
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek „Section spéciale“ in de filmclub van Pithiviers. Deze schokkende film van Costa-Gavras, bekroond in Cannes, beschrijft een politiek proces onder het Vichy-regime.
Met Michael Lonsdale in de hoofdrol is dit grootse historische drama een absolute must voor filmliefhebbers!

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie „Section spéciale“ im Kinoclub von Pithiviers. Dieser in Cannes ausgezeichnete, schockierende Film von Costa-Gavras schildert einen politischen Prozess unter dem Vichy-Regime.
Mit Michael Lonsdale in der Hauptrolle ist dieses großartige historische Drama ein absolutes Muss für alle Kinoliebhaber!

Espagnol Descubre «Sección especial» en el cineclub de Pithiviers. Galardonada en Cannes, esta impactante película de Costa-Gavras narra un juicio político bajo el régimen de Vichy.
Protagonizado por Michael Lonsdale, este gran drama histórico es una cita ineludible para los amantes del cine.

Anglais Discover "Special Section" at the Pithiviers Film Club. A Cannes Award-winning film, this powerful drama by Costa-Gavras chronicles a political trial under the Vichy regime.
Starring Michael Lonsdale, this epic historical drama is a must-see for movie lovers!

Italien (Italie) Scoprite “Sezione speciale” al cineclub di Pithiviers. Premiato a Cannes, questo film di grande impatto di Costa-Gavras ripercorre un processo politico sotto il regime di Vichy.
Interpretato da Michael Lonsdale, questo grande dramma storico è un appuntamento imperdibile per gli appassionati di cinema!

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie im Kino „Le Mail“ im Grand Pithiverais in die dunklen Stunden der Geschichte ein! Mit „Section spéciale“ liefert der Regisseur Costa-Gavras einen packenden Politthriller, der beim Filmfestival von Cannes mit dem Preis für die beste Regie ausgezeichnet wurde.

Dieser packende Film schildert die Einrichtung von Sondergerichten unter dem Vichy-Regime und die unerbittliche Maschinerie der politischen Justiz.
Getragen von einer außergewöhnlichen Besetzung, in der der charismatische Michael Lonsdale an der Seite von Pierre Dux und Bruno Cremer glänzt, fesselt dieses Meisterwerk durch seine Strenge und seine dramatische Intensität.
Ein ergreifendes und unverzichtbares Werk für alle Liebhaber des großen Kinos. Verpassen Sie diese außergewöhnliche Vorführung im Kino-Club von Pithiviers nicht: Reservieren Sie sich den Abend, um auf der großen Leinwand mitzufiebern!

Français (France) Plongez dans les heures sombres de l'Histoire au Cinéma Le Mail dans le Grand Pithiverais ! Avec "Section spéciale", le réalisateur Costa-Gavras livre un thriller politique percutant, récompensé par le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes.

Ce film saisissant retrace la création de tribunaux d'exception sous le régime de Vichy et la mécanique implacable de la justice politique.
Emmené par une distribution d'exception où brille le charismatique Michael Lonsdale aux côtés de Pierre Dux et Bruno Cremer, ce chef-d'œuvre captive par sa rigueur et son intensité dramatique.
Une œuvre poignante et indispensable pour tous les passionnés de grand cinéma. Ne manquez pas cette séance exceptionnelle au ciné-club de Pithiviers : réservez votre soirée pour vibrer sur grand écran !

Anglais Immerse yourself in the darkest hours of history at the Cinéma Le Mail in the Grand Pithiverais region! With "Section Spéciale," director Costa-Gavras delivers a hard-hitting political thriller that won the Best Director Award at the Cannes Film Festival.

This gripping film chronicles the creation of special courts under the Vichy regime and the relentless machinery of political justice.
Led by an exceptional cast—featuring the charismatic Michael Lonsdale alongside Pierre Dux and Bruno Cremer—this masterpiece captivates with its precision and dramatic intensity.
A poignant and essential film for all lovers of great cinema. Don’t miss this special screening at the Pithiviers film club: set aside your evening to be moved by this film on the big screen!

Italien (Italie) Immergetevi nei momenti bui della Storia al Cinema Le Mail nel Grand Pithiverais! Con "Section spéciale", il regista Costa-Gavras ci regala un thriller politico di grande impatto, premiato con il Premio per la regia al Festival di Cannes.

Questo film avvincente ripercorre la creazione dei tribunali d’eccezione sotto il regime di Vichy e l’inesorabile meccanismo della giustizia politica.
Con un cast d’eccezione in cui spicca il carismatico Michael Lonsdale al fianco di Pierre Dux e Bruno Cremer, questo capolavoro affascina per il suo rigore e la sua intensità drammatica.
Un’opera commovente e imperdibile per tutti gli appassionati del grande cinema. Non perdetevi questa proiezione eccezionale al cineclub di Pithiviers: riservatevi la serata per emozionarvi sul grande schermo!

Espagnol ¡Sumérgete en los momentos más oscuros de la historia en el cine Le Mail, en el Grand Pithiverais! Con «Section spéciale», el director Costa-Gavras nos ofrece un impactante thriller político, galardonado con el Premio a la Mejor Dirección en el Festival de Cannes.

Esta impactante película narra la creación de tribunales de excepción bajo el régimen de Vichy y la implacable maquinaria de la justicia política.
Con un reparto excepcional en el que destaca el carismático Michael Lonsdale junto a Pierre Dux y Bruno Cremer, esta obra maestra cautiva por su rigor y su intensidad dramática.
Una obra conmovedora e imprescindible para todos los apasionados del gran cine. ¡No te pierdas esta sesión excepcional en el cineclub de Pithiviers: reserva tu velada para emocionarte en la gran pantalla!