. . . . . . "Ein Aufenthalt im Spa-Hotel L'Essenciel **** ist eine neue und ungew\u00F6hnliche Erfahrung in einem avantgardistisch anmutenden Hotel mit minimalistischem Design, das der Natur zugewandt ist. Das EssenCiel mit seiner gewagten Architektur in Form eines Baumes bietet mit seinen breiten Oculi einen Aufenthalt im Dienste der Kontemplation und des Abschaltens.\n\n\u00DCbernachten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel und erleben Sie alles, was Sie umgibt: tauchen Sie ein in einen 31 ha gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen, entdecken Sie eine st\u00E4ndige Ausstellung monumentaler Kunstwerke, versuchen Sie sich in einem unserer Kunstateliers in Bildhauerei oder T\u00F6pferei, entspannen Sie sich im hoteleigenen Spa und genie\u00DFen Sie die kulinarischen Freuden in einem unserer 2 Restaurants."@de . "Een verblijf in hotel-spa L'Essenciel **** betekent genieten van een nieuwe en ongewone ervaring, in een hotel met een avant-gardistische uitstraling, minimalistisch design en een focus op de natuur. L'EssenCiel, met zijn gedurfde boomvormige architectuur en grote oculusramen, is een plek voor contemplatie en ontkoppeling.\n\nEen verblijf in dit 4-sterrenhotel betekent ook het ervaren van alles wat het omringt: jezelf onderdompelen in 31 hectare bosrijk parklandschap, een permanente tentoonstelling van monumentale kunstwerken ontdekken, zelf beeldhouwen of pottenbakken in een van onze kunstworkshops, ontspannen in de spa van het hotel en genieten van de geneugten van de tafel in een van onze 2 restaurants."@nl . "Soggiornare all'hotel-spa L'Essenciel **** significa vivere un'esperienza nuova e insolita, in un hotel dall'aspetto avanguardistico, dal design minimalista e dall'attenzione alla natura. L'EssenCiel, con la sua audace architettura a forma di albero e le grandi finestre ad oculo, \u00E8 un luogo di contemplazione e disconnessione.\n\nSoggiornare in questo hotel a 4 stelle significa anche vivere tutto ci\u00F2 che lo circonda: immergersi in 31 ettari di parco alberato, scoprire un'esposizione permanente di opere d'arte monumentali, cimentarsi in sculture o ceramiche in uno dei nostri laboratori artistici, rilassarsi nella spa dell'hotel e assaporare i piaceri della tavola in uno dei nostri 2 ristoranti."@it . "Alojarse en el hotel-spa L'Essenciel **** significa disfrutar de una experiencia nueva e inusual, en un hotel de aspecto vanguardista, dise\u00F1o minimalista y centrado en la naturaleza. L'EssenCiel, con su atrevida arquitectura en forma de \u00E1rbol y sus grandes ventanales oculus, es un lugar para la contemplaci\u00F3n y la desconexi\u00F3n.\n\nAlojarse en este hotel de 4 estrellas tambi\u00E9n significa vivir todo lo que lo rodea: sumergirse en 31 hect\u00E1reas de parque arbolado, descubrir una exposici\u00F3n permanente de obras de arte monumentales, probar suerte con la escultura o la cer\u00E1mica en uno de nuestros talleres de arte, relajarse en el spa del hotel y saborear los placeres de la mesa en uno de nuestros 2 restaurantes."@es . "Staying at the L'Essenciel hotel-spa **** means enjoying a new and unusual experience, in a hotel with an avant-garde look, minimalist design and a focus on nature. L'EssenCiel, with its bold, tree-shaped architecture and large oculus windows, is a place for contemplation and disconnection.\n\nSleeping in this 4* hotel also means experiencing everything that surrounds it: immersing yourself in a 31-hectare park planted with trees, discovering a permanent exhibition of monumental works of art, trying your hand at sculpture or pottery in one of our art workshops, relaxing in the hotel spa, and savoring the pleasures of the table in one of our 2 restaurants."@en . "S\u00E9journer dans l'h\u00F4tel-spa L'Essenciel ****, c\u2019est vivre une exp\u00E9rience nouvelle et insolite, au sein d'un h\u00F4tel aux allures avant-gardistes, au design minimaliste et tourn\u00E9 vers la nature. L'EssenCiel, \u00E0 l'architecture audacieuse en forme d'arbre, propose avec ses larges oculus un s\u00E9jour au service de la contemplation et de la deconnexion.\n\nDormir dans cet h\u00F4tel aux prestations 4*, c'est aussi vivre l'exp\u00E9rience de tout ce qui l'entoure : s\u2019immerger dans un parc arbor\u00E9 de 31ha, d\u00E9couvrir une exposition permamente d\u2019\u0153uvres monumentales, s\u2019essayer \u00E0 la sculpture ou la poterie dans l\u2019un de nos ateliers artistiques, se detendre au spa de l\u2019h\u00F4tel, et savourer les plaisirs de la table dans l\u2019un de nos 2 restaurants."@fr . . .