. . . . "Isabelle y Emmanuel Branlard ofrecen una cocina tradicional, con especialidades regionales y gastron\u00F3micas, servidas junto a la chimenea. Todos los excursionistas y jinetes son bienvenidos (los caballos se alojan en el rancho Los Mosqu\u00E9ros, a 400 metros, de los mismos propietarios) en esta posada situada en el centro del pueblo, con 7 habitaciones de sencillo confort. Ambiente irland\u00E9s en el pub adyacente al restaurante. Cerca de la casa rural comunal, tienda de comestibles, oficina de correos, farmacia, etc., entre bosques, lagos, senderos GR de pays se\u00F1alizados, recorrido ecuestre, Bibracte-Al\u00E9sia. Deportes acu\u00E1ticos y nataci\u00F3n en el Lago de los Setones, un lugar extraordinario en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Morvan, en el departamento de Ni\u00E8vre\n\n1 habitaci\u00F3n con 1 cama doble, lavabo, ducha e inodoro (ex: ch 7) la noche tiene un precio de 67? 1 habitaci\u00F3n con 1 cama doble y 1 cama individual, lavabo, ducha e inodoro (ex ch 6) la noche tiene un precio de 97? para 3 personas, 1 habitaci\u00F3n familiar con 1 cama de 160cm y 2 camas individuales, lavabo, ducha e inodoro (ex: ch 8) tiene un precio de 148? la noche para 4 personas."@es . "Isabelle ed Emmanuel Branlard propongono una cucina tradizionale, con specialit\u00E0 regionali e gastronomiche, servita accanto al camino. Tutti gli escursionisti e i cavalieri sono i benvenuti (i cavalli sono ospitati presso il ranch Los Mosqu\u00E9ros, a 400 m di distanza, appartenente agli stessi proprietari) in questa locanda situata nel centro del villaggio, con 7 camere di semplice comfort. Atmosfera irlandese nel pub adiacente al ristorante. Nelle vicinanze del g\u00EEte comunale, negozio di alimentari, ufficio postale, farmacia, ecc., tra boschi, laghi, sentieri segnalati del GR de pays, tour equestre, Bibracte-Al\u00E9sia. Sport acquatici e nuoto al Lac des Settons, un sito straordinario nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, nel dipartimento della Ni\u00E8vre\n\n1 camera con 1 letto matrimoniale, lavabo, doccia e WC (ex: ch 7) il prezzo della notte \u00E8 di 67? 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, lavabo, doccia e WC (ex ch 6) il prezzo della notte \u00E8 di 97? per 3 persone, 1 camera familiare con 1 letto 160cm e 2 letti singoli, lavabo, doccia e WC (ex: ch 8) il prezzo della notte \u00E8 di 148? per 4 persone."@it . "Isabelle and Emmanuel Branlard offer a traditional and careful cuisine in the restaurant, with regional and gastronomic specialities, served by the fireplace. Reception all hikers and riders (horses housed at the Ranch Los Mosqu\u00E9ros at 400m, belonging to the same owners) in this Inn located in the center of the village, 7 rooms with simple comfort. Irish atmosphere in the Pub adjoining the restaurant. Near the communal lodging, grocery, post office, pharmacy,... between forests, lakes, marked out paths GR of country, Equestrian Tower, Bibracte-Alesia. Water sports and swimming at the Lac des Settons, a remarkable site in the heart of the Morvan Regional Natural Park, in the Ni\u00E8vre department\n\n1 bedroom with 1 double bed, washbasin, shower and toilet (ex: room 7) the night is at the price of 62\u20AC 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed, washbasin, shower and toilet (ex: room 6) the night is at the price of 94\u20AC for 3 persons, 1 family room with 1 bed 160cm and 2 single beds, washbasin, shower and toilet (ex: room 8) is at the price of 144\u20AC the night for 4 persons."@en . "Isabelle et Emmanuel Branlard proposent au restaurant une cuisine traditionnelle soign\u00E9e, avec des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales et gastronomiques, servies au coin du feu de chemin\u00E9e. Accueil tous randonneurs et cavaliers (chevaux h\u00E9berg\u00E9s au Ranch Los Mosqu\u00E9ros \u00E0 400m, appartenant aux m\u00EAmes propri\u00E9taires) dans cette Auberge situ\u00E9e au centre du village, 7 chambres au confort simple. Ambiance irlandaise au Pub attenant \u00E0 la salle du restaurant. A proximit\u00E9 du g\u00EEte communal, \u00E9picerie, poste, pharmacie,... entre for\u00EAts, lacs, chemins balis\u00E9s GR de pays, Tour \u00E9questre, Bibracte-Al\u00E9sia. Sports nautiques et baignades au Lac des Settons, site remarquable au coeur du Parc Naturel R\u00E9gional du Morvan, sur le d\u00E9partement de la Ni\u00E8vre.\u00A0\n\n1 chambre avec 1 lit double, lavabo, douche et wc (ex: ch 7) la nuit est au prix de 67\u20AC 1 chambre pour 1 lit double et 1 lit d'une personne, lavabo, douche et wc (ex ch 6) la nuit est au prix de 97\u20AC pour 3 personnes, 1 chambre familiale avec 1 lit 160cm et 2 lits d'une personne , lavabo, douche et wc (ex: ch 8) est au prix de 148\u20AC la nuit pour 4 personnes."@fr . "Isabelle und Emmanuel Branlard bieten im Restaurant eine gepflegte traditionelle K\u00FCche mit regionalen und gastronomischen Spezialit\u00E4ten an, die am Kaminfeuer serviert werden. Alle Wanderer und Reiter (die Pferde sind auf der Ranch Los Mosqu\u00E9ros in 400 m Entfernung untergebracht, die denselben Besitzern geh\u00F6rt) werden in dieser Auberge im Zentrum des Dorfes mit 7 Zimmern mit einfachem Komfort empfangen. Irische Atmosph\u00E4re im Pub, der an den Saal des Restaurants angrenzt. In der N\u00E4he des Gemeindehauses befinden sich Lebensmittelgesch\u00E4ft, Post, Apotheke... zwischen W\u00E4ldern, Seen, markierten Wanderwegen GR de pays, Reittour, Bibracte-Al\u00E9sia. Wassersport und Baden am Lac des Settons, einem bemerkenswerten Ort im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan im Departement Ni\u00E8vre. \n\n1 Zimmer mit 1 Doppelbett, Waschbecken, Dusche und WC (z.B. Zimmer 7) pro Nacht zum Preis von 67\u20AC 1 Zimmer f\u00FCr 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Waschbecken, Dusche und WC (z.B. Zimmer 6) pro Nacht zum Preis von 97\u20AC f\u00FCr 3 Personen, 1 Familienzimmer mit 1 Bett 160cm und 2 Einzelbetten, Waschbecken, Dusche und WC (z.B. Zimmer 8) pro Nacht zum Preis von 148\u20AC f\u00FCr 4 Personen."@de . "Isabelle en Emmanuel Branlard bieden een traditionele keuken, met regionale en gastronomische specialiteiten, geserveerd bij de open haard. Alle wandelaars en ruiters zijn welkom (paarden zijn ondergebracht op de ranch Los Mosqu\u00E9ros, 400m verderop, van dezelfde eigenaren) in deze herberg in het centrum van het dorp, met 7 kamers van eenvoudig comfort. Ierse sfeer in de pub naast het restaurant. In de buurt van de gemeenschappelijke g\u00EEte, kruidenierswinkel, postkantoor, apotheek, enz., tussen bossen, meren, bewegwijzerde GR de pays paden, paardrijtocht, Bibracte-Al\u00E9sia. Watersporten en zwemmen bij het Lac des Settons, een opmerkelijke site in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Morvan, in het departement Ni\u00E8vre\n\n1 kamer met 1 tweepersoonsbed, wastafel, douche en toilet (bijv. kamer 7) is 67\u20AC per nacht, 1 kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, wastafel, douche en toilet (bijv. kamer 6) is 97\u20AC per nacht voor 3 personen, 1 familiekamer met 1 bed van 160 cm en 2 eenpersoonsbedden, wastafel, douche en toilet (bijv. kamer 8) is 148\u20AC per nacht voor 4 personen."@nl . . .