<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc0462b7-e09b-329b-9339-e9b2e110c9e2> .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e8d4ba3-d28a-3770-ad18-0246389df11c> .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1ebc9c2-9508-3a46-aa9c-86aea3bea2ce> .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MILES A TRAVERS LES POCHETTES DE SES VINYLES\nExposition organis\u00E9e dans le cadre de la 40e \u00E9dition du D'Jazz Nevers Festival \u00E0 d\u00E9couvrir du 30 octobre au 22 novembre.\n\nR\u00E9alis\u00E9e \u00E0 l\u2019occasion du centenaire de la naissance de Miles Davis, cette exposition retrace sa vie et son \u0153uvre par le prisme de ses enregistrements r\u00E9alis\u00E9s en vinyles. Jean-Paul Boutellier -fondateur du festival Jazz \u00E0 Vienne- pr\u00E9sente ainsi plus de 200 pochettes qui d\u00E9taillent l\u2019\u0153uvre gigantesque de ce musicien. On y red\u00E9couvre un pan de l\u2019histoire du jazz depuis la naissance du bebop jusqu\u2019au jazz rock, mais aussi de prestigieuses formations dirig\u00E9es par Davis avec entre autres Sonny Rollins, John Coltrane, Cannonball Adderley, Bill Evans... Cerise sur le g\u00E2teau, l\u2019exposition est compl\u00E9t\u00E9e par la projection du film Miles de Patrick Savey.\n\nCoproduction Jazz \u00E0 Vienne / JAZZ(s)RA, avec le concours du D\u00E9partement de l\u2019Is\u00E8re.\nAccueillie \u00E0 Nevers en partenariat avec la M\u00E9diath\u00E8que Jean Jaur\u00E8s\n\nVernissage le 4 novembre \u00E0 17h en pr\u00E9sence de Jean-Paul Boutellier.\n\nHoraires d'ouverture de la M\u00E9diath\u00E8que Jean Jaur\u00E8s :\nlundi : ferm\u00E9\nmardi : 14h - 18h\nmercredi : 10h - 18h\njeudi : 14h - 18h\nvendredi : 14h - 18h\nsamedi : 10h - 12h30 / 14h - 18h\ndimanche : ferm\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MILES DOOR DE HOESJES VAN ZIJN VINYLPLATEN\nTentoonstelling georganiseerd in het kader van de 40e editie van het D'Jazz Nevers Festival, te bezichtigen van 30 oktober tot en met 22 november.\n\nDeze tentoonstelling, georganiseerd ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van Miles Davis, belicht zijn leven en werk aan de hand van zijn vinylopnames. Jean-Paul Boutellier \u2013 oprichter van het Jazz \u00E0 Vienne-festival \u2013 presenteert meer dan 200 platenhoezen die het gigantische oeuvre van deze muzikant in detail weergeven. We ontdekken er een stukje jazzgeschiedenis, vanaf het ontstaan van de bebop tot aan de jazzrock, maar ook prestigieuze formaties onder leiding van Davis met onder andere Sonny Rollins, John Coltrane, Cannonball Adderley, Bill Evans... Als kers op de taart wordt de tentoonstelling aangevuld met de vertoning van de film *Miles* van Patrick Savey.\n\nCoproductie Jazz %E0 Vienne / JAZZ(s)RA, met medewerking van het departement Is\u00E8re.\nGeorganiseerd in Nevers in samenwerking met de M\u00E9diath\u00E8que Jean Jaur\u00E8s\n\nOpening op 4 november om 17.00 uur in aanwezigheid van Jean-Paul Boutellier.\n\nOpeningstijden van de M\u00E9diath\u00E8que Jean Jaur\u00E8s:\nmaandag: gesloten\ndinsdag: 14.00 - 18.00 uur\nwoensdag: 10.00 - 18.00 uur\ndonderdag: 14.00 - 18.00 uur\nvrijdag: 14.00 - 18.00 uur\nzaterdag: 10.00 - 12.30 uur / 14.00 - 18.00 uur\nzondag: gesloten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MILES ATTRAVERSO LE COPERTINE DEI SUOI DISCHI IN VINILE\nMostra organizzata nell\u2019ambito della 40\u00AA edizione del D\u2019Jazz Nevers Festival, da non perdere dal 30 ottobre al 22 novembre.\n\nRealizzata in occasione del centenario della nascita di Miles Davis, questa mostra ripercorre la sua vita e la sua opera attraverso il prisma delle sue registrazioni su vinile. Jean-Paul Boutellier \u2013 fondatore del festival Jazz \u00E0 Vienne \u2013 presenta cos\u00EC oltre 200 copertine che illustrano la vastissima opera di questo musicista. Si riscopre cos\u00EC un capitolo della storia del jazz, dalla nascita del bebop fino al jazz rock, ma anche le prestigiose formazioni dirette da Davis con, tra gli altri, Sonny Rollins, John Coltrane, Cannonball Adderley, Bill Evans... Ciliegina sulla torta, la mostra \u00E8 completata dalla proiezione del film \u00ABMiles\u00BB di Patrick Savey.\n\nCoproduzione Jazz \u00E0 Vienne / JAZZ(s)RA, con il sostegno del Dipartimento dell\u2019Is\u00E8re.\nOspitata a Nevers in collaborazione con la Mediateca Jean Jaur\u00E8s\n\nInaugurazione il 4 novembre alle ore 17:00 alla presenza di Jean-Paul Boutellier.\n\nOrari di apertura della Mediateca Jean Jaur\u00E8s:\nluned\u00EC: chiuso\nmarted\u00EC: 14:00 - 18:00\nmercoled\u00EC: 10:00 - 18:00\ngioved\u00EC: dalle 14:00 alle 18:00\nvenerd\u00EC: dalle 14:00 alle 18:00\nsabato: dalle 10:00 alle 12:30 / dalle 14:00 alle 18:00\ndomenica: chiuso"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MILES A TRAV\u00C9S DE LAS CAR\u00C1TULAS DE SUS DISCOS DE VINILO\nExposici\u00F3n organizada en el marco de la 40.\u00AA edici\u00F3n del Festival D'Jazz Nevers, que se podr\u00E1 visitar del 30 de octubre al 22 de noviembre.\n\nRealizada con motivo del centenario del nacimiento de Miles Davis, esta exposici\u00F3n recorre su vida y su obra a trav\u00E9s del prisma de sus grabaciones en vinilo. Jean-Paul Boutellier \u2014fundador del festival Jazz \u00E0 Vienne\u2014 presenta as\u00ED m\u00E1s de 200 car\u00E1tulas que detallan la gigantesca obra de este m\u00FAsico. En ella se redescubre una parte de la historia del jazz, desde los inicios del bebop hasta el jazz rock, pero tambi\u00E9n las prestigiosas formaciones dirigidas por Davis con, entre otros, Sonny Rollins, John Coltrane, Cannonball Adderley, Bill Evans... Y, como guinda del pastel, la exposici\u00F3n se completa con la proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula *Miles*, de Patrick Savey.\n\nCoproducci\u00F3n de Jazz \u00E0 Vienne / JAZZ(s)RA, con la colaboraci\u00F3n del Departamento de Is\u00E8re.\nOrganizada en Nevers en colaboraci\u00F3n con la Mediateca Jean Jaur\u00E8s.\n\nInauguraci\u00F3n el 4 de noviembre a las 17:00 h, con la presencia de Jean-Paul Boutellier.\n\nHorario de apertura de la Mediateca Jean Jaur\u00E8s:\nlunes: cerrado\nmartes: 14:00 - 18:00\nmi\u00E9rcoles: 10:00 - 18:00\njueves: de 14:00 a 18:00\nviernes: de 14:00 a 18:00\ns\u00E1bado: de 10:00 a 12:30 / de 14:00 a 18:00\ndomingo: cerrado"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "EINE REISE DURCH DIE COVERS SEINER SCHALLPLATTEN\nDie im Rahmen der 40. Ausgabe des D'Jazz Nevers Festivals organisierte Ausstellung ist vom 30. Oktober bis zum 22. November zu sehen.\n\nDiese Ausstellung, die anl\u00E4sslich des 100. Geburtstags von Miles Davis realisiert wurde, zeichnet sein Leben und sein Werk anhand seiner auf Schallplatten ver\u00F6ffentlichten Aufnahmen nach. Jean-Paul Boutellier \u2013 Gr\u00FCnder des Festivals \u201EJazz \u00E0 Vienne\u201C \u2013 pr\u00E4sentiert dabei \u00FCber 200 Plattencover, die das gigantische Werk dieses Musikers veranschaulichen. Man entdeckt darin einen Abschnitt der Jazzgeschichte neu, von den Anf\u00E4ngen des Bebop bis hin zum Jazzrock, aber auch renommierte Formationen unter der Leitung von Davis, darunter Sonny Rollins, John Coltrane, Cannonball Adderley, Bill Evans \u2026 Als i-T\u00FCpfelchen wird die Ausstellung durch die Vorf\u00FChrung des Films \u201EMiles\u201C von Patrick Savey abgerundet.\n\nKoproduktion von Jazz \u00E0 Vienne / JAZZ(s)RA, mit Unterst\u00FCtzung des D\u00E9partements Is\u00E8re.\nAusgestellt in Nevers in Zusammenarbeit mit der M\u00E9diath\u00E8que Jean Jaur\u00E8s\n\nVernissage am 4. November um 17 Uhr in Anwesenheit von Jean-Paul Boutellier.\n\n\u00D6ffnungszeiten der M\u00E9diath\u00E8que Jean Jaur\u00E8s:\nMontag: geschlossen\nDienstag: 14:00 \u2013 18:00 Uhr\nMittwoch: 10:00 \u2013 18:00 Uhr\nDonnerstag: 14:00 \u2013 18:00 Uhr\nFreitag: 14:00 \u2013 18:00 Uhr\nSamstag: 10:00 \u2013 12:30 Uhr / 14:00 \u2013 18:00 Uhr\nSonntag: geschlossen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MILES THROUGH HIS VINYL COVERS\nAn exhibition organised as part of the 40th edition of the D\u2019Jazz Nevers Festival, running from 30 October to 22 November.\n\nMarking the centenary of Miles Davis\u2019s birth, this exhibition traces his life and work through the lens of his vinyl recordings. Jean-Paul Boutellier \u2013 founder of the Jazz \u00E0 Vienne festival \u2013 presents over 200 album covers that showcase this musician\u2019s vast body of work. Visitors can rediscover a chapter in the history of jazz, from the birth of bebop to jazz rock, as well as the prestigious ensembles led by Davis, featuring, amongst others, Sonny Rollins, John Coltrane, Cannonball Adderley and Bill Evans\u2026 The icing on the cake is that the exhibition is complemented by a screening of Patrick Savey\u2019s film *Miles*.\n\nA co-production by Jazz \u00E0 Vienne and JAZZ(s)RA, with the support of the Department of Is\u00E8re.\nHosted in Nevers in partnership with the Jean Jaur\u00E8s Media Centre\n\nOpening on 4 November at 5.00 pm in the presence of Jean-Paul Boutellier.\n\nOpening hours of the Jean Jaur\u00E8s Media Centre:\nMonday: closed\nTuesday: 2.00 pm \u2013 6.00 pm\nWednesday: 10.00 \u2013 18.00\nThursday: 14.00 \u2013 18.00\nFriday: 14.00 \u2013 18.00\nSaturday: 10.00 \u2013 12.30 / 14.00 \u2013 18.00\nSunday: closed"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/373e4091-e767-3e70-a839-39490a464763> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> .
<https://data.datatourisme.fr/6/373e4091-e767-3e70-a839-39490a464763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8659f941-d5d7-318d-a777-278afac70217> .